チャンピオンズリーグ・グループステージ第2節でマンチェスター・ユナイテッドを率いてアトレティコ・マドリーに0-2でアウェイ敗戦を喫した後、マンチェスター・ユナイテッドのマイケル・キャリック監督がクラブの伝説的人物であるシュマイケル氏からインタビューを受けました。

「ここでプレーするのは常に難しいことは、誰もが知っています。実は、私自身がマンチェスター・ユナイテッドで初めてここで欧州戦に出場しました。そして私たちは敗れました。私もミスを犯しました。選手時代なら、そこからの立ち直り方を知っていますが、監督としては、チームを編成し、特定のプレーに向けて準備させ、大胆な調整を行い、攻撃的な姿勢を見せるべきでした。しかし、わずか54秒で0-1とリードされてしまいました。監督としてその状況にどう対処しますか？」

編集部注：シュマイケル氏が言及したのは1991/92シーズンのUEFAカップウィナーズカップ1回戦ファーストレグで、マンチェスター・ユナイテッドはアトレティコ・マドリーへのアウェイで0-3と敗れた試合です。

「ええ、ペーター。それがサッカーです。ここに来る前から、厳しい夜になるだろう、非常に良いパフォーマンスが必要だと分かっていました。彼らは昨シーズン準決勝まで進出し、アーセナルをあと一歩で敗退させるところまで行きました。非常に良いチームなので、そのことはよく認識していました。」

「ええ、私たちにとっては最悪のスタートでした。それは否定できません。しかし、かなりうまく対応し、徐々に試合のペースを取り戻し、ある程度のクオリティと落ち着きを見せられたと思います。実際には、4つの明確なチャンスがありました。ブライアン・ムベウモには基本的に2度の1対1のチャンスがありました。マーカス・ラッシュフォードも前半に良いチャンスがありましたが、ボレーは完璧には決まりませんでしたが、これも1対1でした。ブルーノ・フェルナンデスもゴールキーパーをチップでかわそうとする1対1のチャンスがありました。」

「したがって、ある意味では、彼らよりもさらに良い明確なチャンスがあったにもかかわらず、結果として敗れました。しかし、試合中ずっと私たちに勝利のチャンスがあったし、非常に接戦だったと思います。彼らが強いチームであることはご存知の通りで、決して簡単ではありませんが、私たちは競争力を保ち続けられたと思います。そしてあのレッドカードが試合に大きな影響を与えました。」

「では、これからどうするつもりですか？つまり、すぐにマンチェスターに飛行機で戻り、日曜日には非常に重要な試合が控えています。プレミアリーグで最も難しいアウェイゲームの一つであるリーズ・ユナイテッドとのアウェイ戦です。それまでにどうするつもりですか？選手の自信をどのように再構築し、高めていきますか？」

「私の意見では、今夜のような非常に強い相手とのサッカーの内容とプレーぶりは、私たちに自信を与えます。敗戦によって見落とされがちかもしれませんが、ドレッシングルームでは、誰もが依然として強い確信を抱いていると思います。これに疑いの余地はありません。」

「今夜勝ち点を得られなかったことは非常に残念です。しかし、それは多くを物語っています。私たちは前を向き、次の試合に備えなければなりません。リーズ・ユナイテッドとのアウェイ戦は大きな挑戦であり、ファンにとってもクラブにとっても非常に重要な素晴らしいサッカーの試合になるでしょう。万全の準備をしなければなりません。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com