อาร์เซนอล เอฟซี เอาชนะ โอเอสซี ลีลล์ 3-0 ในบ้าน ในรอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกนัดที่สอง หลังจบการแข่งขัน มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีมอาร์เซนอล เอฟซี ให้สัมภาษณ์อย่างเป็นทางการกับสโมสร โดยพูดถึงข่าวเศร้าการจากไปของ Ken Friar ประธานกิตติมศักดิ์ตลอดชีพของสโมสร และมรดกอันล้ำค่าที่เขาทิ้งไว้ให้กับอาร์เซนอล เอฟซี มิเกล อาร์เตต้า ระบุว่าชัยชนะครั้งนี้ขอมอบให้กับ Friar และได้สะท้อนถึงการปรับเปลี่ยนยุทธวิธีของทีมและการเล่นที่ยอดเยี่ยมในครึ่งหลัง

ผู้สื่อข่าว: มิเกล ชัยชนะครั้งสำคัญในแชมเปียนส์ลีกในคืนนี้ แต่จากข่าวเศร้าเกี่ยวกับการจากไปของ Ken Friar ในวันนี้ ทำให้ชัยชนะครั้งนี้มีความพิเศษเป็นอย่างยิ่ง

อ่านเพิ่มเติม: [Ken Friar ประธานกิตติมศักดิ์ตลอดชีพของอาร์เซนอล เอฟซี เสียชีวิตด้วยวัย 92 ปี]

มิเกล อาร์เตต้า: ครับ พูดตามตรง วันนี้เป็นวันที่น่าเศร้าอย่างยิ่ง ผมตื่นมาเช้านี้พร้อมกับโทรศัพท์จาก Richard Garlick แจ้งให้ทราบถึงการจากไปอันน่าเศร้าของ Ken ผมจะพูดอะไรได้อีก... ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รู้จัก ได้ใช้เวลาอยู่ด้วยกัน และได้เรียนรู้จากเขา

อย่างที่ผมได้กล่าวไปในงานแถลงข่าวว่า บางคนในสโมสรฟุตบอลเพียงแค่ทำหน้าที่ แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถนำออร่า ความมีเสน่ห์ และความรักอันลึกซึ้งต่อสโมสรมารวมกันเพื่อสร้างอัตลักษณ์ของทีม หล่อหลอมวัฒนธรรมของสโมสร และกำหนดค่านิยมของสโมสร

เขามีวิสัยทัศน์ที่ยอดเยี่ยม นำทางทิศทางในอนาคตของสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ และด้วยปัญญาอันน่าทึ่ง เขาสร้างทุกสิ่งที่เป็นสโมสรในวันนี้ ความสำเร็จและมรดกของเขามหาศาล เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ใช้เวลาร่วมกับเขา ทุกคนจะคิดถึงเขาอย่างสุดซึ้ง แต่เป็นสิ่งที่ปลอบใจว่าเขาทิ้งมรดกทางจิตวิญญาณอันล้ำค่าไว้ เขาจะอยู่ในประวัติศาสตร์ของสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ตลอดไป และอยู่ในใจของทุกคนที่เคยพบเขา

ผู้สื่อข่าว: ครับ คุณได้กล่าวถึงมรดกทางจิตวิญญาณนี้ รวมถึงบทบาทสำคัญของเขาในการสร้างสนามกีฬาแห่งนี้ ความยิ่งใหญ่ของสนามกีฬาแห่งนี้ปรากฏชัดเจนในคืนยุโรปเช่นคืนนี้

มิเกล อาร์เตต้า: ทั้งหมดเป็นผลงานอันเหน็ดเหนื่อยของเขา มันมาจากลักษณะท่าทางและเสน่ห์ของเขา เขาไม่เคยยกย่องตัวเอง และเขาให้ความสำคัญอย่างมากและพิถีพิถันในหลายสิ่งหลายอย่าง เขาเป็นคนมีไหวพริบและอารมณ์ขัน และพลังงานอันเหลือเฟือที่เขามีในวัยนั้นน่าทึ่งมาก ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาพิเศษและไม่เหมือนใคร

ผู้สื่อข่าว: เขาคงจะพอใจกับชัยชนะในวันนี้มาก คุณจะให้คะแนนการแข่งขันนี้อย่างไร

มิเกล อาร์เตต้า: ชัยชนะครั้งนี้ขอมอบให้กับเขา ผมเชื่อมั่นว่าเขาคงจะมีความสุขกับชัยชนะครั้งนี้และวิธีการเล่นของทีม ผมยังรู้ด้วยว่าเขาภูมิใจในสถานะปัจจุบันของสโมสร ผู้เล่นที่เรามี และความสามัคคีและสายสัมพันธ์อันลึกซึ้งที่เราได้สร้างขึ้นเสมอมา

ผู้สื่อข่าว: ฟอร์มการเล่นของทีมในครึ่งหลังสร้างแรงกดดันอย่างเต็มที่ ทำให้โอเอสซี ลีลล์ รับมือได้ยาก คุณรู้สึกยินดีแค่ไหนที่เห็นการเล่นเชิงยุทธวิธีทั้งหมดในครึ่งหลังเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบและคว้าสามประตูมาได้

มิเกล อาร์เตต้า: ดีมาก มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในทีม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจบสกอร์ และในคุณภาพของการดำเนินงานทางเทคนิคทั้งภายในและภายนอกกรอบเขตโทษ ในครึ่งแรก เราสร้างโอกาสอันตรายมากมาย แต่เราไม่ได้เปลี่ยนให้เป็นภัยคุกคามจริง ๆ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เรากลับเสียการครองบอลในพื้นที่สำคัญบางแห่ง ทำให้คู่ต่อสู้ได้พื้นที่สำหรับวิ่งไปข้างหน้า และโอเอสซี ลีลล์ ก็รวดเร็วมากในการเปลี่ยนเกม

แต่ในครึ่งหลัง เมื่อเรายกระดับมาตรฐานในการดำเนินงานทางเทคนิคและปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเพื่อให้ผู้เล่นที่แตกต่างกันเข้าครอบครองพื้นที่เฉพาะ และผู้เล่นได้สร้างความเชื่อมโยงที่ยอดเยี่ยมขึ้นมาใหม่ การชมเกมทั้งหมดเป็นความสุขอย่างแท้จริง ทั้งสามประตูยอดเยี่ยมมาก

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com