5月12日夕方（中央ヨーロッパ夏時間）、Süddeutsche Zeitungの報道によると、複数の1860ミュンヘンのファンがバイエルン・ミュンヘンの従業員を襲撃し、バイエルン・ミュンヘンのファン団体が所有する横断幕の奪取を試みたとのことです。

報道によると、先週末のバイエルン・ミュンヘン対オルデンブルクのバスケットボール試合後、バイエルン・ミュンヘンの従業員（ファン担当）とその妻がミュンヘン1860のフーリガン集団に襲撃されました。警察の報告によると、襲撃犯は20代の男性5人で、全員が青いネックゲイターを着用していました。襲撃の目的は、従業員が所持していた「Red Munich」と書かれた横断幕を奪うことでした。この横断幕はファン界隈で有名なものです。従業員は何度も蹴られ、助けに来た人は交通の中に押し込まれました。

この襲撃は、数週間前にバイエルン・ミュンヘンのファンが1860ミュンヘンのウルトラス・ファン・グループ「ブルー・バイキングス」から横断幕を盗もうとした事件に対する報復と見られています。その事件では1860ミュンヘンのファンが殴打されましたが、当時は横断幕を所持していませんでした。

ウルトラス界隈では、横断幕は神聖なものとみなされており、それを奪取することは大きな勝利とされています。今後数週間以内に1860ミュンヘンのファンが盗まれた「Red Munich」の横断幕をスタジアム内に掲げた場合、事態がさらにエスカレートする可能性があると懸念されています。

AI翻訳。