2025-26 시즌, 키드리체보의 NK 알루미니(NK Aluminij)가 슬로베니아 컵에서 처음으로 우승했습니다. 첼레에서 열린 결승전에서 그들은 슬로베니아 2부 리그의 브리녜 그로수플례를 1-0으로 꺾었습니다. 이 승리로 팀은 트로피를 차지했을 뿐만 아니라 슬로베니아 축구 협회의 상금과 유럽 대회 수입을 통해 클럽에 최소 40만 유로의 수익을 확보했습니다.

첼레에서 열린 슬로베니아 컵 결승전은 진정한 축구 축제였습니다. 두 클럽 모두 작은 마을 출신이었지만(그로수플례는 약 7,800명, 키드리체보는 1,150명) Z'데젤레 스타디움에는 거의 4,000명의 관중이 모여 놀랍도록 열정적인 분위기를 연출했으며, 경기 내내 어떠한 갈등도 없었습니다.

2부 리그 소속인 브리녜 그로수플례는 결승에 오르는 길에 마리보르, 올림피야, 라돔례, 비스트리차 오브 드라비 같은 팀들을 물리치며 가장 큰 다크호스라는 평가를 받았습니다. 비록 궁극적으로 우승하지는 못했지만, 경기에서의 전반적인 경기력과 엔터테인먼트 가치는 뛰어났습니다. 그러나 알루미니는 더 효율적이고 성숙한 플레이 스타일로 우승 트로피를 차지할 자격이 있었습니다.

알루미니는 이로써 슬로베니아 컵에서 우승한 역사상 11번째 팀이 되었으며, 올여름 처음으로 유럽 대회에 참가할 예정입니다.

브리녜 그로수플례는 결승전 이전에 "모든 행운을 다 쓴" 것처럼 보였습니다.

경기에서 알루미니는 비교적 보수적인 수비 전략을 채택했는데, 특히 전반전에는 주로 상대방의 실수를 기다렸습니다. 반면 브리녜 그로수플례는 경기의 페이스를 확고하게 통제했습니다. 사실, 알루미니는 후반전에 뒤처지지 않은 것이 매우 운이 좋았습니다. 요비치치의 헤딩 슈팅은 크로스바를 맞았고, 이후 주장 페치니크가 미끄러져 공을 탭하려 했을 때 결정적인 순간에 공이 발에서 멀어져 오픈 골 기회를 놓쳤습니다.

경기 전체의 진정한 전환점은 70분에 찾아왔습니다. 브리녜 그로수플례의 수비수 마테야시가 빠른 돌파 중이던 세스토스키에게 거친 태클을 가했고, 심판은 그에게 즉시 레드카드를 보여주었습니다.

수적 우위를 점한 알루미니는 78분에 역습 기회를 잡았고, 수소가 경기 유일한 골을 득점했습니다.

한 명이 부족했음에도 불구하고 브리녜 그로수플례는 계속해서 위협적인 모습을 보였지만, 이번에는 이전 컵 경기에서처럼 운이 따르지 않았습니다.

알루미니, 역사에 이름을 남기다

슬로베니아 컵의 35년 역사에서 오직 11개 팀만이 우승을 차지했습니다. 이번 시즌 알루미니의 성공은 젊은 감독인 주라 아르시치와 뗄 수 없는 관계입니다. 작년에 슬로베니아 1부 리그로 복귀한 이 팀은 먼저 강등을 성공적으로 피한 다음 컵에서 우승했습니다.

사실, 결승까지 가는 길은 그리 어렵지 않았습니다. 그들이 물리친 유일한 최상위 리그 팀은 준결승전의 브라보였습니다.

44세의 주라는 경기 후 흥분을 감추지 못했습니다. "드디어 어깨의 큰 짐을 덜어낸 기분입니다. 우리는 오늘 더 운이 좋았고 더 강했습니다. 브리녜도 최근 매우 잘하고 있으며, 미래에는 보상을 받을 것이라고 믿습니다."

경기 후 기자회견에서 선수들은 감독에게 물을 뿌렸는데, 대부분의 병에는 물만 들어 있었습니다.

"작은 팀도 위대한 축구 밤을 만들 수 있습니다."

주라는 이번 시즌 매우 응집력 있는 팀을 성공적으로 구축했으며, 스쿼드의 많은 선수들은 사실 이전에 다른 클럽에서 방출되었던 선수들이었습니다.

그는 경기를 요약하며 다음과 같이 말했습니다. "때로는 정말 힘든 경기를 했지만, 우리는 항상 우리의 순간을 기다렸고 기회가 왔을 때 준비되어 있었습니다. 레드카드가 나온 후 경기는 완전히 바뀌었습니다."

"가장 아름다운 결승전은 아니었을 수도 있지만, 팬들에게는 여전히 축구 축제였습니다. 우리는 슬로베니아의 작은 클럽들도 흥미진진한 축구 밤을 선사할 수 있다는 것을 증명했습니다."

39세의 골키퍼 마테이 로즈만에게도 이날 밤은 특별했습니다. 이 베테랑 선수는 오랜만에 고향 팀 알루미니로 돌아와 그의 경력 다섯 번째 컵 타이틀을 획득했습니다.

그는 미소를 지으며 말했습니다. "정말 믿을 수 없습니다. 모든 것이 운명이었던 것 같고, 이렇게 끝날 수밖에 없었습니다." 팀의 유럽 대회 진출 덕분에 은퇴를 계획했던 로즈만은 선수 생활을 1년 더 연장하기로 결정했습니다.

주장 토미슬라프 야기치는 말했습니다. "이 느낌은 미친 것 같고, 적절한 단어를 찾을 수도 없습니다. 이것은 한 시즌 동안의 노고에 대한 보상입니다. 우리는 계획이 있었고, 준비되어 있었으며, 궁극적으로 심리적 우위가 경기를 결정했습니다."

유럽 대회는 40만 유로 이상의 수익을 가져올 것입니다.

슬로베니아 컵에서 우승함으로써 알루미니는 슬로베니아 축구 협회로부터 8만 유로의 상금을 받았습니다. 또한 팀은 최소 두 라운드의 유럽 예선에 참가할 수 있으므로 UEFA로부터 30만 유로 이상을 추가로 받을 것입니다.

알루미니는 유로파 리그 예선부터 여정을 시작할 것이며, 이는 패배하더라도 유로파 컨퍼런스 리그 예선으로 전환할 기회가 있다는 것을 의미합니다.

그러나 키드리체보의 홈 경기장은 유럽 대회 기준을 충족하지 못하므로, 팀의 유럽 홈 경기는 프투이 또는 마리보르의 류드스키 브르트 스타디움에서 열릴 것입니다. 동시에 클럽의 스포츠 디렉터인 로베르트 코델만은 막중한 업무량을 맡게 될 것입니다. 부임 2년차인 그는 유명 선물 회사 "히샤 다릴"의 소유주이기도 하며, 그의 아들 비드는 현재 알루미니에서 뛰고 있습니다.

그는 말했습니다. "시즌이 시작하기 전에 누가 우리에게 컵에서 우승할 것이라고 말했다면, 저는 공상 과학 소설이라고 생각했을 것입니다. 하지만 우리는 항상 우리의 작업을 믿었습니다. 선수들은 축하하고 있고, 우리 경영진은 아직 할 일이 많습니다. 하지만 우리는 모든 것을 처리할 수 있다고 믿습니다."

브리녜 그로수플례는 패배를 겸허히 받아들이다.

슬로베니아 역사상 최초로 컵에서 우승한 2부 리그 팀이 될 기회를 놓쳤음에도 불구하고, 브리녜 그로수플례는 매우 전문적인 태도로 패배를 받아들이고 상대 팀을 축하했습니다.

40세의 고란 마르코비치 감독은 말했습니다. "우리는 정말 우승하고 싶었고 준비되어 있었습니다. 70분까지 우리는 경기장에서 더 잘했습니다. 하지만 레드카드가 모든 것을 바꿨습니다. 그 순간의 집중력 부족이 우리에게 큰 대가를 치르게 했습니다. 그러나 선수들은 결코 포기하지 않았습니다. 그들은 진정한 투지를 보여주었습니다. 이 컵에서의 그들의 활약이 정말 자랑스럽습니다."

브리녜 그로수플례에게는 패배에 연연할 시간이 없습니다. 팀은 현재 슬로베니아 1부 리그 승격을 위해 싸우고 있습니다.

이번 일요일, 그들은 2부 리그에서 가장 중요한 라운드에서 리그 선두 나프타와 홈 경기를 치를 것입니다. 현재 2위인 브리녜 그로수플례는 상대 팀에 5점 뒤처져 있으며, 2위 팀은 여전히 승격을 위한 플레이오프에 참가해야 합니다.

주장 네이치 푸슈니크는 다음과 같이 결론지었습니다. "알루미니에게 축하를 보냅니다. 그들은 이 승리를 받을 자격이 있습니다. 축구는 종종 작은 세부 사항에 의해 결정되는데, 이번에는 세부 사항이 우리 편이 아니었습니다. 시즌 내내 우리는 항상 중요한 순간에 득점했지만, 오늘은 약간 부족했습니다. 우리는 다시 일어서야 합니다. 왜냐하면 진정한 목표는 여전히 1부 리그 승격이기 때문입니다."

"동시에, 우리를 응원하러 와준 팬들에게 감사해야 합니다. 이런 분위기에서 경기할 수 있다는 것 자체가 즐거움입니다."

AI 번역.