ジョルディ アルバ、エメリ監督に左サイドバック転向を感謝、ルイス エンリケ監督の采配は名声に左右されない

6月3日、北京時間（CEST）に、ジョルディ アルバは「マリオズ ロード」のインタビューで、自身のキャリアに大きな影響を与えた2人のコーチについて語りました。彼を左サイドバックに変身させたエメリについて、アルバは当初その決断を完全に受け入れられなかったことを認めましたが、今では感謝の気持ちでいっぱいだと言います。エンリケを評価する際には、彼の優れたチームマネジメント能力を称賛し、エンリケはすべての選手を結束させることができたと述べました。

まず、「マリオズ ロード」にご参加いただきありがとうございます。私にとって名誉であり光栄です。ここ（オスピタレト）にあるあなたのホームグラウンドで私たちをホストしてくれてありがとう。このプロジェクトについて教えてください。チアゴ アルカンタラも参加していましたか？

これは約1年前に始まったプロジェクトです。当時、バルセロナに来てチアゴと会いました。実際、私はこのアイデアを何年も前から持っていて、クラブを買いたいと思っていました。他のクラブからもアプローチがありましたが、これは完璧な機会だと感じました、そうでしょう？

私の家はオスピタレトにあります。これまでここでプレーしたことはありませんが、私の故郷のチームなので、それを最高レベルに引き上げることは常に私の願いでした。今、私たちはそれを行っています。チアゴはスポーツ面を担当し、財務はGloboの創設者であるオスカル・ピエとゴンサロが担当しています。ゆっくりと、私たちはこのクラブの成長を支援していきます。

特に力を入れていると聞きましたが、そうですね？

はい、本当に気に入っています。私たちはクラブプロジェクトに非常に力を入れています。

リオネル メッシはコルネリャを買収しました。そして今、あなたはリオネル メッシの敵になりました。何が起こったのですか？彼は事前にあなたに言いましたか？あなたに何を言いましたか？

ええと、彼は発表の1週間前に私に言ったので、公式発表の前に私は知っていました。それは良いことですよね？彼も間違いなくコルネリャを最高レベルに引き上げたいと思っています。私自身はコルネリャで2年間プレーしましたので、今、その意味では、私たちは確かにライバルです。今のところはそれだけです。最終的にどうなるか見てみましょう。

これ以外に、引退後の生活で何をされていますか？

現在は、主に家族との時間を楽しんでいます。昨年は私にとって最も大変な年で、あちこちを旅して家族と一緒にいられませんでした。今やっと家族生活を楽しむことができ、物事が自然に落ち着いています。どの道も閉ざしていませんが、今のところは主に愛する人たちとの時間を楽しんでいます。

ここでは堅苦しく言わないで、あなたのキャリアがどのように始まったか、そして若かった頃にバルセロナにどのように加入したか教えてください。

私は4歳の時にサッカーを始めました。オスピタレトの近所の土のグラウンドで練習していた兄を見ていました。砂遊びをして小さな山を作っていたのを覚えています。その時、コーチが私に近づいてきて、練習したいかと尋ねました。それから、年上の子供たちと練習を始め、徐々にサッカーに夢中になりました。その後、コルネリャのトーナメントで、私が7歳くらいで兄が9歳くらいの時、バルセロナのスカウトが来て、私たち2人をトライアルに誘いました。兄は残りませんでしたが、私は残りました。

当時、ラ・マシアに住んでいましたか？

いいえ、オスピタレトに住んでいました。ラ・マシアは主にカタルーニャ州以外の子供たちを収容していましたが、もちろん、自宅が1〜2時間以内の場所にあれば、地元の人もいました。しかし、私の家は非常に近く、わずか15分の距離でした。

ラ・マシアの特別なところは何ですか？

私は世界で最高のユースアカデミーだと思います。カタルーニャ自体には非常に優れた選手がたくさんいます。バルセロナのようなクラブは、これらの有望な才能をすべて集めます。誰もがバルセロナでプレーしたいと思っています。そこの育成システムは素晴らしいです。私は8年間アカデミーにいたことは幸運でした、彼らはサッカーの仕方だけでなく、人格を形成するための基本的なことも教えてくれます。私の時代では、まず人格、次にマナー、次に学業、そして最後に選手としての部分だったと覚えています。

数年後、あなたはコルネリャに行きましたか？

はい、バルセロナは私に退団許可を与え、それからコルネリャに行き、ユースチームで1年目と2年目をプレーしました。

あなたはバレンシアと契約しました。なぜなら、彼らはあなたの家族をより助けることができるより多くのお金を提供したからです。

その通りです。この決断は実際には単純でした。なぜなら、バルセロナでラ・リーガでプレーするのはあまりにも難しいと心の中でわかっていたからです。いつでも退団する心の準備はできていました。当時、いくつかのクラブが私に興味を持っていて、バレンシアもその一つだったので、バレンシアに行くことに決めました。

私はシャドーストライカーとしてプレーしていましたが、バレンシアはカタルーニャで私が左ウインガーとしてプレーしているのを見ました。ですから、もちろん、私は常に自分自身をシャドーストライカーだと考えていました。しかし、私はウインガーとしてプレーするためにバレンシアに行くつもりでした。当時、それは正しい動きだと考えました。それは異なるプレースタイルであり、その後すべてがうまくいきました。

ご覧ください、何かお見せしましょう。もちろん、私の番組でよくやるように、ビジャからのメッセージがあります。

ビジャ: こんにちは、キッド。ビジャだよ。大したことではないんだけど、君が成し遂げたすべてのことに心から喜んでいることを伝えたかったんだ。質問なんだけど、僕たちが尊敬するエメリ監督が君を左サイドバックに起用すると決めた時、君がどう感じたかを、僕たちのリスナー全員に説明してくれるかい？

もちろん、私は当時20歳くらいで、バレンシアではビジャはアイドルでした。だから彼にはたくさんの愛情を持っていますし、今でも彼をとても気に入っています。なぜなら、彼は私にとても親切で、たくさん助けてくれましたし、私にとって彼はロールモデルでありアイドルでした、そうでしょう？

長い話になります。実際、私は5、6ヶ月間ファーストチームでプレーしていませんでした。チームには明らかに私よりも優れた高度なスキルを持つ選手がいたので、あまりにも難しく、ほとんど不可能でした。しかし、エメリは私に「バレンシアに来て、ファーストチームに参加しろ」と言いました。

そしてその時、セグンダやラ・リーガの他のチームからもオファーがありましたが、エメリは特に粘り強かったです。私はプレシーズンに参加し、かなり良いプレーをしましたが、その後、やはり5、6ヶ月間はプレーしませんでした。その後、ブレーメンとのヨーロッパリーグの試合で、私たちのチームは1人少なくなっていました。ハーフタイムで、私はまだウォーミングアップをしていました。すると、フィジカルコーチが走ってきて、「君が出るぞ、素晴らしいことだ」と言い、そしてフルバックとしてプレーすると言われました。

だから、その瞬間、私にとっては、もちろん、ミッドフィールドやフォワードでプレーしたかったのですが、本当に圧倒的な瞬間でした。私にとってまったく新しいポジションでした。最初は完全に受け入れられませんでした。なぜなら、子供の頃は、多くの間違いを犯したり、物事を誤解したりすることがよくあるからです。

当時、エメリが私を助けてくれていたことを知りませんでした。彼は本当に私を助けてくれていました。後のキャリアがそれを証明しました。なぜなら、ポジション変更がなければ、私が送ったようなキャリアはなかったでしょう？そうでしょう？まあ、私はこのポジションでプレーし始めました。 当時、多くの批判を受けましたが、エメリはいつも私の味方をしてくれました。今でも彼にとても感謝しています。 つまり、私たちは後でそれについて話し、私が練習すらしたくなかった日々をよく思い出しました。なぜなら、左サイドバックとしてデビューする前に、彼はすでにそのポジションで私をトレーニングで試していて、私は当時それを本当に完全に受け入れていなかったからです。彼のおかげで、私は常に言ってきたのですが、彼のおかげで私はこのキャリアを送ることができました。

エメリの最大の強みは何ですか？

彼はどんなチームを指導しても、すべての選手から最高のものを引き出すことができます。彼は非常に親しみやすく情熱的ですが、同時にチームワークを非常に重視します。そうですよね？彼は間違いなく世界最高の監督の一人だと思います。

ご覧のとおり、彼は当初は期待されていなかったチームを素晴らしいシーズンに導いてきました。そうです、彼は指導したすべてのチームで選手のパフォーマンスを向上させてきました。

バレンシアのファーストチームで3シーズン過ごしましたが、その当時の思い出は何ですか？そして、現在のバレンシアとその状況をどう見ていますか？

バレンシアのファーストチームでの3シーズンは素晴らしいものでした。まるで子供が輝き始めるように、バレンシアのおかげでスペイン代表に招集される機会を得ました。現在についてですが、彼らは非常に複雑な時期を経験していると思いますが、彼らへの愛情から、この困難な状況から抜け出し、再び世界中の注目を集めるクラブ、チームになることを心から願っています。そう願っています。私も1年間期限付きでそこでプレーしましたが、その時も状況はすでに非常に複雑でした。

その通りです。デル・ボスケがあなたをヨーロッパ選手権に招集しましたね。ボスケとの具体的な会話や瞬間を覚えていますか？

私はその時、ほぼ丸一年左サイドバックとしてプレーしていました。 ユーロの前に、チームメイト全員とストレッチをしていた時、彼が近づいてきて「君がこのヨーロッパ選手権で最高の左サイドバックになるだろう」と言ったのを覚えています。私は笑って「分かった、彼は何を言っているんだろう？」と思いました。

でも正直なところ、私はトップクラスの選手たちに囲まれていました。だから彼らはすべてを楽にしてくれました。彼らのプレーを理解するのは、まるで生涯彼らとプレーしてきたかのようでした。そして私たちはヨーロッパ選手権で優勝しました。それは信じられないほど美しく、超エキサイティングな瞬間でした。

公平に言って、あなたは当時世界最高の代表チームだったと思います。間違いなく。史上最高かどうかは分かりませんが、その期間を見てください。あなたはヨーロッパ選手権を2回、あなたは1回、それらの2回のヨーロッパ選手権とワールドカップを1回優勝しました。あなたも自分たちが最高の代表チームだったと思いますか？

あなたが言ったように、自慢ではありませんが、そう思いますよね？今、アルゼンチンも非常に成功しています。コパ・アメリカ、ワールドカップ、そしてまたコパ・アメリカで優勝しましたが、あのスペインチームの才能は驚くべきものだったと思います。私たちのスタメンだけでなく、ベンチにいる選手たちを見てください。彼らはどんなチームでも間違いなくスタメンでプレーできました。

代表チームの決勝でゴールを決めた時、どんな気持ちでしたか？

それはイタリア戦でした。その決勝の前日、ちょうどバルセロナとの契約にサインしたのを覚えています。ゴールを決めただけでなく、あのイタリアチームに対する支配力を見せたこともあり、私にとって最も楽しかった試合の一つだったと思います。彼らは非常に強かった。グループステージで彼らと対戦し、1-1の引き分けでしたが、私たちにとっては非常に厳しい試合でした。

ああ、アンドレス イニエスタについて少し話があります。その決勝の前に、 アンドレス イニエスタ のことについて教えてください。決勝の前日、トレーニング中に、もちろん私にとって初めての決勝でしたし、当時まだ23歳でした。彼が近づいてきて「明日は4-0で勝つぞ」と言ったんです。

彼が覚えているかどうかは分かりませんが、私にとってはアンドレス イニエスタが言った言葉だったので、ずっと覚えていました。彼は私のアイドルでしたし、その言葉は私に非常に深い印象を残しました。そして、私たちは本当に4-0で勝ちました。偶然だったのかもしれませんが、彼の言葉のおかげで、その夜はぐっすり眠ることができました。

決勝の前日に契約にサインしたんですね。その通りです。どうしてそうなったんですか？ヨーロッパ選手権中に強引に進められたんですか？それともそれ以前に始まっていましたか？代表チームでは、バルセロナの選手たちがみんなあなたのことを話していたでしょうが、この移籍は具体的にどのように起こったのですか？

明らかに、バレンシアでの最後のシーズンには、すでにいくつかのクラブが関心を示していました。クラブは本当に私を売りたがっていました。私はバレンシアで幸せでしたが、バルセロナのようなクラブがあなたを呼ぶとき、私は全くためらいませんでした。

当時、バルセロナは世界最高のチームでした。このすべてはシーズンの終わりに起こりました。それから私たちはヨーロッパ選手権に入りましたが、私は詳細にはあまり関与しませんでした。なぜなら、確かに私を欲しがっていたプレミアリーグのチームがいくつかありましたが、私はもし移籍するならバルセロナに行きたいと非常に明確に言ったからです。

それで、私の代理人がヨーロッパ選手権中に交渉を進めてくれました。当時、多くの噂がありましたが、決勝の1週間前には、バルセロナへの移籍がほぼ決定していました。ホテルでバルセロナとの契約にサインしたことを特に覚えています。

バルセロナ以外に、どの強力なクラブがあなたに接触してきたか教えていただけますか？ビジャは、バルセロナを検討する前に、トッテナム、アーセナル、そしてチェルシーもあなたに興味を持っていたと言っていました。

しかし、私の第一希望はバルセロナでした。つまり、明確に言えば、バルセロナでした。もちろん、クラブの視点から見れば、私がプレミアリーグに行けば、バレンシアはより高い移籍金を得られたでしょう。今では正確な金額は覚えていませんが、プレミアリーグからのオファーは確かにバルセロナに行くよりも少し高かったです。しかし、私はそれでもバルセロナを選びました。なぜなら、すでに代理人にこの考えを伝えていたからです。

バルセロナでの最初の年、あなたは記録的な100ポイントでリーグタイトルを獲得しました。その時、あまり休暇は取れなかったでしょうね？ヨーロッパ選手権から帰ってきてすぐに、2、3日休んだだけで、初日から完全に適応し始めたのですね。バルセロナでプレーするのはどんな感じでしたか？

ティト・ビラノバがサイドラインで私に「何日休みが欲しい？」と尋ねたのを覚えています。私は「いいえ、3日で十分です」と答えました。私はシーズン全体をプレーし、バルセロナのためにシーズン全体をプレーし、非常に高いレベルを維持しました。だから、明らかに今ではできません。結局、私は年をとったので、でも23歳の時は本当にやりましたし、素晴らしい気分でした。

基本的に、チームのほとんど全員を知っていました。なぜなら、その時代、チームの約16人がラ・マシア出身だったからです。年上の選手は代表チームで知り合った人たちで、若い選手はカタルーニャのサッカー界で出会っていました。だから、あまりよく知らなかったのは、リオネル メッシ、アウベス、アドリアーノ、ピント、たぶん5、6人くらいでした。だから、適応は非常に早かったです。

残念ながら、ビラノバは亡くなりました。それはあなたのグループにとってどれほどの打撃でしたか？

それは非常に大きな打撃でした。彼はドレッシングルーム、ファン、そしてバルセロナの誰もが深く愛した人物だったからです。彼は普段は舞台裏にいましたが、私が来る前も、来てからも、私は常に彼が当時のバルセロナが成し遂げたすべての功績の重要な選手の一人だと信じていました。私たち全員にとって、それは信じられないほど痛ましい損失でした。そしてそれはシーズンの非常に複雑な時期に起こり、本当に辛く、あまりにも辛いことでした。

このインタビューをしたい理由の一つは、あなたが良い選手であることを知っているだけでなく、本当に素晴らしい人物であり、真のリーダーだと感じているからです。人々はピッチ上でのあなたの姿から、あなたについて異なる印象を持っているかもしれません。かつてラウール・ガルシアに言ったように、あなたはその種の人々ですが、確かに、ピッチに立つと、まるで別人になったかのようですよね？

私は常にそうでした。もちろん、時には間違いを犯したこともあり、それは分かっていますよね？プレー中のあの気性は、私に問題を引き起こしました。でも、その後、私と一緒にランチやディナーをした人たちの中には、「なんてことだ、あなたはまるで別人だね！」と言う人もいました。そして私は、「ええ、多くの人がそう言っていました」と答えました。

しかし、それがあなたをいくらか過小評価される原因になったと思いますか？あなたは本当にふさわしい評価を受けていないと思います。私にとって、あなたはスペイン史上最高の左サイドバックであり、間違いなく、何シーズンもの間、世界最高でした。

コーチや選手など、本当に私を知っている人々からは評価されました。しかし、外部の世界では、認められない時期もありました。それは間違いなく、ピッチ上での私の性格と関係があると思います。なぜなら、多くの試合の多くの側面で、私は爆竹のようだったからです。

自分自身でもそう思います。よくテレビで自分を見て、「なんてことだ、ジョルディ アルバ、なぜそんなことをしたんだ？なぜそんなことをしたんだ？」と思います。 でも、全く後悔していません。いいえ、でもそれはあなたの一部であり、たぶんそれが必要なのです。一部の選手はそのように競争する必要があります。それは彼らの骨の髄まで染み込んでいます。さて、気にしないでください。

その後、エンリケが到着しました。

私はいつも、彼こそが最高だと言っています。彼はすべての選手を結束させます。プレーする選手だけでなく、さらに驚くべきことに、プレーしない選手も結束させます。私自身もこれを経験しました。時にはプレーしなかったこともありますが、それでもチームメイトやチームのために幸せでした。そして、誰もがそうできるわけではありません。この点に関して、彼は真のリーダーです。

それが彼の最大の強みですか？

はい、もちろん。つまり、戦術的には、彼はあなたに多くのことを教え、試合を読むこと、試合前と試合中のさまざまな状況を理解することを助けてくれます。しかし、彼のチームマネジメント能力は本当に驚くべきものです。彼は非常に親しみやすい人物ですが、同時に、最高のパフォーマンスを発揮することを要求します。もちろん、彼の要求を満たせない場合は、他の誰かと交代させるだけです。それだけのことです。

まさにそれが彼の良い面です。彼はあなたの名声を見ませんし、あなたがサッカーで何を達成したかなど気にしません。彼は現在だけを見て、各選手が今何をもたらせるかだけを見ています。そして、彼と一緒に働いた唯一のシーズンで、誰も私たちに勝てないという感覚がありました。 チャンピオンズリーグ決勝の前に、私の代理人が来て、彼らは非常に緊張していたのを覚えています。だから私は彼らに「心配しないで、私たちが勝つよ」と言いました。

それは傲慢だったからではなく、その時の私たちの自信のためでした。エンリケは私たちに「さあ、やろう！」という信念を植え付け、彼の言ったことはすべて本当に起こりました。正直なところ、誰も私たちに勝てませんでした。

AI翻訳。