กัปตันเอกวาดอร์ชี้เกมนี้โชคไม่ดีความพ่ายแพ้ไม่บั่นทอนกำลังใจ

เอกวาดอร์แพ้โกตดิวัวร์ 0-1 ในการแข่งขันฟุตบอลโลกนัดเปิดสนาม เอนเนอร์ วาเลนเซีย กัปตันทีมให้สัมภาษณ์ในเขตผสมของ FIFA หลังจบเกม

การเริ่มต้นทัวร์นาเมนต์ด้วยวิธีนี้เป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากสำหรับคุณมาก คุณมีความคิดเห็นอย่างไร

ครับ เรารู้ว่านี่เป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก เพราะแน่นอนว่าเราไม่ต้องการเริ่มต้นทัวร์นาเมนต์แบบนี้ ไม่มีใครเตรียมพร้อมสำหรับการเริ่มต้นแบบนี้ ทุกคนหวังว่าจะเริ่มต้นได้ดี แต่ก็ไม่เป็นไปตามนั้น

พูดตามตรง เราพยายามอย่างเต็มที่ในทุกด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครึ่งแรกที่เราสร้างโอกาสได้มากมาย แต่น่าเสียดายที่เราทำประตูไม่ได้ และคู่ต่อสู้ก็ใช้โอกาสของพวกเขาได้ดี พวกเขาจึงชนะเกมนี้

นอกเหนือจากความคาดหวังในการเริ่มต้นที่ดีแล้ว คุณไม่พอใจกับผลงานของทีมในวันนี้หรือไม่? สื่อต่างบอกว่าสัปดาห์นี้คู่ต่อสู้เป็นทีมที่แข็งแกร่งทางร่างกาย คุณคิดว่าเอกวาดอร์มีปัญหาทางร่างกายหรือไม่?

จากมุมมองของคุณอาจจะใช่ แต่ผมเองไม่รู้สึกอย่างนั้น สิ่งที่ผมเห็นคือสองทีมที่ต่อสู้กันอย่างหนักเพื่อแย่งบอลทุกลูก แน่นอนว่าในช่วงที่เราเสียประตู คู่ต่อสู้ได้สวนกลับ และการวางตำแหน่งของเราอาจจะไม่มั่นคงนัก อย่างที่ผมบอกไป พวกเขาเปลี่ยนโอกาสให้เป็นประตู แต่เราทำไม่ได้

เราจากไปด้วยความพ่ายแพ้ แต่เราจะเชิดหน้าไว้ เพราะเกมเพิ่งเริ่มต้น และยังมีโอกาสอยู่ เราเหลือการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มอีกสองนัด ดังนั้นตอนนี้เราต้องพักผ่อน แล้วเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันที่กำลังจะมาถึง

ทีมยังประสบปัญหาบางอย่างกับลูกกลางอากาศและลูกตั้งเตะด้วยหรือไม่?

ไม่ ผมไม่คิดอย่างนั้น เพราะไม่มีสถานการณ์ในด้านเหล่านั้นที่ทำให้เรากังวลเป็นพิเศษ ผมคิดว่าปัญหาหลักคือเราไม่สามารถเปลี่ยนโอกาสที่เราสร้างขึ้นให้เป็นประตูได้ หรือพูดอีกนัยหนึ่งคือเราขาดโชคเล็กน้อย เราชนคานสองหรือสามครั้ง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นก็เกิดขึ้นไปแล้ว

ตอนนี้เราต้องทบทวนว่าเราทำอะไรได้ดี และอะไรที่ต้องปรับปรุงเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันนัดต่อไป และหลังจากนั้น ผมคิดว่าในการแข่งขันแบบนี้ คุณต้องเล่นอย่างชาญฉลาดพอ น่าเสียดายที่ในโอกาสสุดท้ายในวันนี้ เราไม่สามารถรักษาสกอร์ไว้ได้ แม้ว่าเราจะแพ้ แต่ตอนนี้เราต้องให้กำลังใจเพื่อนร่วมทีม เพราะนี่เป็นแค่การเริ่มต้น และเรารู้ว่ายังมีหนทางอีกยาวไกล

หลังความพ่ายแพ้ บางครั้งก็ยากที่จะพูดในทันที แต่เมื่อไม่คำนึงถึงผลการแข่งขัน คุณคิดว่าทีมนี้สามารถประสบความสำเร็จอะไรได้อีกบ้าง?

ผมไม่คิดว่าความคิดของเราจะเปลี่ยนไปเพราะสถานการณ์นี้ เราเคยผ่านช่วงเวลาที่แย่กว่านี้มาแล้ว พูดตามตรง ทีมนี้เคยเอาชนะสถานการณ์ที่ยากลำบากกว่านี้มามาก และนี่จะเป็นบททดสอบอีกครั้งสำหรับเรา ผมรู้ว่าเรามีความสามารถที่จะพลิกสถานการณ์กลับมาได้ และเราต้องเชื่อมั่นต่อไปว่าเราทำได้ ผมเชื่อว่าทุกคนจะรู้สึกเช่นเดียวกัน

ต่อไปในวันที่ 21 มิถุนายน คุณจะเล่นกับคูราเซา และจากนั้นก็เยอรมนี เอกวาดอร์ต้องทำอย่างไรจึงจะผ่านเข้ารอบต่อไปได้?

ผมไม่คิดว่าเราต้องเปลี่ยนอะไรมาก ผมคิดว่าเราต้องเล่นในแบบของเราต่อไป ยึดติดกับสิ่งที่ทำให้เรามาถึงจุดนี้ คุณจะเห็นได้ว่าในหลายช่วงของเกมวันนี้ เราสามารถควบคุมบอลได้ดีและสร้างภัยคุกคามในการบุกได้ การแข่งขันนัดต่อไปอาจจะแตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง และเราหวังว่าจะคว้าโอกาสทั้งหมดที่เราสร้างขึ้นได้

แปลโดย AI