FIFAワールドカップグループステージ第2戦のイラン戦でチームを0-0の引き分けに導いた後、ベルギー代表監督のガルシアは記者会見に出席した。

ガルシアさん、こんにちは。昨日、あなたはフランス語で「この試合には絶対に勝つ」と自信満々に言われましたが、そうはなりませんでした。今は非常に落胆されていることでしょう。今日、最も残念だった点は何ですか？

勝てなかったことに、確かに非常に失望しています。しかし、もし同じタイプの試合だとすれば、予選で似たような状況を経験しており、3点差で勝てた試合もあったと思います。ですから、チームが得点できない場合、何が欠けているのか。その答えは効率性です。我々は十分な得点機会を作り出し、イランを守備的な状態から引き離すことができました。我々の予想通り、彼らは全員が下がり、カウンターアタックだけを狙っていました。

得点できず、レッドカードで選手が10人になった状況でも、我々は素晴らしい組織力と選手の質を見せました。10人になっても、相手にプレッシャーをかけ続け、得点機会を作り続けました。FIFAワールドカップでは、グループステージの試合はわずか3試合しかなく、10人対11人で30分間プレーするのは決して簡単ではありません。明らかに、試合全体を見ると、我々は勝ち点2を落としました。相手のゴールキーパーが試合のベストプレイヤーだったことが、すべてを物語っています。

今はニュージーランドに注意を向け、しっかりと回復する必要があります。なぜなら、1人少ない状態で30分間プレーすることは、 enormousなエネルギーを消費したからです。その後、グループ突破を確実にするためにニュージーランドに勝つ必要があります。それが今、我々がしなければならない唯一のことです。これに集中する必要があります。私は選手たちを全面的に信頼しています。落ち着いて、冷静に、次の試合に勝たなければなりません。

2度の残念な引き分けの後、グループGの現在の状況をどう評価しますか？

まず、グループ内の他の相手のパフォーマンスを見る必要があります。エジプト対ニュージーランドの試合結果を追跡し、その上で勝ち点に基づいて状況を計算します。他に選択肢はありません。最後の試合に勝たなければなりません。時には、他に退路がなく、勝利への道が一つしかない場合、それは必ずしも悪いことではありません。我々は勝利のために戦い、グループを突破するために勝たなければなりません。ですから、このトーナメントではまだしっかりと軌道に乗っています。

もちろん、我々はより良いスタートを望んでいました。すべての試合に勝ちたい、あるいは最初の2試合のうち少なくとも1試合に勝ちたかった。現在の状況もサッカーの一部であり、我々が対処しなければならないことです。前にも言いましたが、FIFAワールドカップで1人少ない状態で30分間プレーするのは決して簡単ではありません。

こんばんは。ロメル ルカク選手が試合前にテレビで「チームに感情の変動が多すぎる」と述べました。これを分析すると、少し奇妙に思えませんか？結局のところ、彼自身、トーマス ムニエ、ティーレマンス、デ ブライネのような経験豊富な選手が揃っているチームです。彼が言ったように感情的な問題が本当に多すぎるとすれば、なぜ彼はそのような分析をしたと思いますか？

許されるのはネイサン ンゴイだけです。なぜなら、それは若い選手の過ちであり、避けられないことだからです。しかし、その後、フィールドに残った10人の選手と途中出場した選手は全員、試合に勝つために非常に懸命に努力しました。10人でも勝つ能力があったと私は思いました。ハーフタイムとウォーターブレイク中も彼らに同じことを伝えましたし、実際にチャンスはありました。今夜の試合の後、マキシム デ クイパーは今大会の得点王になるチャンスさえあったと思いますが、それがサッカーです。得点する方法を見つけられませんでした。

ロメル ルカク選手の「感情」については、そうは思いません。しかし、後半は我々があまりにも熱心すぎた、あるいはフランス語で「音楽よりも速く走ってしまった」ように思います。時には性急すぎたように感じます。常に不必要なワンタッチをしてしまい、試合において縦への攻撃の深さが欠けていました。

これは練習不足ではありません。昨日と今日の試合前のトレーニングで、私は彼らに試合での縦方向への攻撃を強化するように求めました。たとえ、スペースが最小限のこのような密度の高いローブロック守備相手でも、例えば、クロス時にボックス内でのポジショニングをより効果的に取るなど、もっとうまくできたはずだと思います。ニアポストでのサポートが不足していましたし、ロメル ルカク選手がフィールドにいたときも、ゴール前での存在感がやや不十分でした。

ロメル ルカク選手について言えば、彼は当初私が予定していたよりも長くフィールドに留まりました。しかし、彼の現在の身体状態に関する私の評価を繰り返したいのですが、彼を継続させるのはリスクがあると考えていました。したがって、1人少ない状況で、アーサー（テアテ）やマティアス（フェルナンデス＝パルド）のようなより速く、よりエネルギッシュな選手と交代させるのが賢明な選択でした。これは我々に勝利をもたらした可能性がありましたが、結果は望ましいものではありませんでした。これが今夜の真実です。我々は冷静にニュージーランド戦に集中し、この状況で落ち着いていなければなりません。

ガルシアさん、こんにちは。私たちはチーム内の良い雰囲気をしばしば強調します。この予期せぬ2度目の結果が、この調和のとれた雰囲気に徐々に影響を与えるのではないかと心配していますか？

そうでないことを願っています。選手たちはこれについて危機感と意識を持つ必要がありますが、試合後、多くの選手、特に経験豊富な選手たちと話をした結果、この意識が存在することを確認しました。彼らは勝てなかったことに非常に失望しており、攻撃でより効率的であるべきだったと知っています。

今夜のベルギーにとってのキーワードは「効率性の欠如」だったと思います。ゴール前でより決定力があれば、結果は全く違っていたでしょう。ポゼッション率70%以上を予想し、達成しました。シュート数20〜25本を予想し、達成しました。枠内シュート率30%以上を希望し、実際に30%の枠内シュートを記録しましたが、それでも十分ではありませんでした。多くのコーナーキックとクロスを予想し、クロス数は35本を超えたと思います。

明らかに、我々が試合を支配することは分かっていましたし、実際に支配しました。ですから、戦術的、ゲームプランの観点からは、我々は望んだ通りのゲームをしました。イランはカウンターアタックで脅威となる可能性がありましたが、今夜は全くそうではありませんでした。彼らの唯一の脅威はセットプレーの機会からでした。試合前にも言いましたが、彼らのコーナーキック、ロングスロー、フリーキックが危険を生み出す手段でした。このようなタイプのチームと対戦する場合、これがこうなることをよく理解しています。コーナーキックを守る最善の方法は、それを与えないことです。この点については、おそらく改善の余地があるでしょう。例えば、我々のゴールから30〜35メートルの範囲内で安易にファウルを犯さないようにするなどです。なぜなら、彼らが間違いなくボールを直接ボックスに送り込み、肉体的な優位性を得ようとすることを知っているからです。

イランの戦略、すなわちローブロック守備、カウンターアタック、セットプレーには驚きませんでした。我々はかなりうまく対処しましたが、セットプレーの守備についてはもっとうまくできたと思います。1つか2つの危険な状況で少しナイーブに見えました。しかし、イランのトランジションを防ぐという点では、ほぼ完璧でした。要するに、効率性が不足している場合、得点することはできません。そして、得点できなければ、勝つことはできません。

ガルシアさん、このような比較的弱いグループで、2試合で勝ち点6のうちわずか2点しか取れず、4年前にも主要なトーナメントの機会を逃した後、我々はまだ主要なサッカー大国としての信頼性を持っていますか？

「比較的弱いグループ」というのはあなたの言葉ですが、今のところ我々はどの試合にも勝っていません。エジプトはイランより強いと認めますし、今日勝つべきでした。しかし、グループステージの試合数が非常に少ない場合、機会を絶対に見逃してはならず、我々は機会を逃してしまいました。

今こそ自分たちの力を証明する番です。今できることは、謙虚であることだけです。一生懸命働く以外に道はありません。サイクリングのアナロジーを使えば、頭を下げて、ペダルを懸命に漕ぎ、ニュージーランド戦に備える必要があります。ニュージーランドに勝ってグループを突破することで、我々の強さを証明する必要があります。ラウンド16で何が起こるかについては、その時に考えましょう。一歩ずつ、現在の最優先事項は、最大限の集中力を維持することです。まず、回復。次に、ネイサン ンゴイ選手はニュージーランド戦に出場しませんが、我々は全力を結集し、ベルギーにとって極めて重要な、負けられないこの試合に臨む力を取り戻したいと考えています。

AI翻訳。