Según Bild, el Energie Cottbus fue multado con 59.750 euros por la Federación Alemana de Fútbol tras ascender a la 2. Bundesliga, y el club está recaudando fondos de los aficionados para compartir la carga.

El Energie Cottbus regresó a la 2. Bundesliga tras derrotar al SSV Jahn Regensburg 1-0 a domicilio el 16 de mayo de 2026. Los aficionados invadieron el campo para celebrar, y más tarde pagaron el precio. La DFB impuso una multa de 59.750 euros al equipo, por lo que el club lanzó un llamamiento a la "Promoción Conjunta - Responsabilidad Conjunta" para pedir apoyo financiero a los aficionados.

La DFB explicó: "Antes y durante el partido de la 3. Liga entre el Energie Cottbus y el SSV Jahn Regensburg el 16 de mayo de 2026, los aficionados del Cottbus encendieron un total de 145 artefactos pirotécnicos. Además, tras el pitido final, un gran número de aficionados del Cottbus invadió el campo para celebrar el ascenso, y se encendieron más artefactos pirotécnicos durante este período".

La buena noticia es que 19.900 euros pueden destinarse a la tecnología de seguridad propia del club o a medidas de prevención antidisturbios. Sin embargo, esta multa seguirá presionando al equipo ascendido, porque cada euro es importante en la competición de la 2. Bundesliga.

El Energie Cottbus escribió en un comunicado: "Sabemos que invadir el campo ese día está prohibido, pero el estadio del SSV Jahn Regensburg estaba lleno de aficionados del Energie. Jugadores, personal y aficionados se abrazaron con lágrimas de alegría y celebraron con calma el regreso del querido club a la 2. Bundesliga. Hemos experimentado muchos momentos difíciles y hemos demostrado una y otra vez que solo podemos seguir adelante si nos mantenemos unidos".

Una parte de la multa ya ha sido recaudada. El club afirmó que se han pagado 13.325 euros hasta ahora, y que aún quedan pendientes 46.515 euros. Los aficionados también pueden comprar los llamados "paquetes Energie" en la tienda online del club para ayudar a pagar la multa, con importes divididos en 10 euros, 15 euros y 20 euros. Para muchos aficionados, todos celebraron juntos cuando ascendieron a la 2. Bundesliga; ahora, es el momento de pagar la factura juntos.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com