Después del partido de pretemporada contra el Como, el entrenador del Arsenal, Arteta, asistió a la rueda de prensa para responder a las preguntas de los medios.

Hola Mikel, gracias por tu tiempo. Un ejercicio muy útil, y esta vez con una emocionante tanda de penaltis.

Fue una muy buena prueba. Hoy fue un poco complicado porque obviamente tenemos una final el domingo, así que manejar los minutos de los jugadores, no agotarlos demasiado después de jugar un partido hace tres días, no es fácil. Pero hicimos muchos cambios, trajimos a algunos jugadores jóvenes y aun así mantuvimos un nivel de competencia muy alto. Creo que con las oportunidades que creamos en el partido, el marcador debería haber sido diferente, y en mi opinión, esto es algo que tenemos que mejorar, porque de lo contrario, hubo muchos aspectos positivos en este partido.

Entonces, sobre el goleador (Lewis-Skelly), fue titular en los cuatro partidos de pretemporada, y la celebración de su gol parecía muy emotiva...

Muy emotiva, ¿verdad? Bueno, marcar un gol es algo bueno, y naturalmente te sientes emocionado cuando anotas.

Se veía muy emocionado, haciendo gestos, un corazón y tocándose el escudo. Debes haber escuchado los rumores sobre él...

Es un jugador muy emocional, lo sabemos, cuando hace esos gestos en el campo. Así que no quiero comentar ningún rumor. Si hay rumores sobre nuestros jugadores, es una buena señal, significa que estamos atrayendo atención y que están rindiendo muy bien.

Pero, típicamente, los chicos de la academia desarrollan una conexión profunda con los aficionados, y los aficionados los quieren mucho...

Bueno, eso es algo que sucede de forma natural, y lo hemos visto con muchos otros jugadores aquí.

Mikel, con respecto a Lewis-Skelly, al final de la temporada pasada, dijiste que pasaste horas mirando tu iPad para decidir la alineación inicial, y finalmente decidiste mantener a Lewis-Skelly en el mediocampo. Se mantuvo en esa posición durante toda la pretemporada. ¿Qué te gusta de su rendimiento en esa posición?

Creo que ha tenido una muy buena pretemporada. Le pedimos que jugara en una posición diferente, ya que es más un mediocampista defensivo (número seis), porque obviamente nos faltaban todos nuestros mediocampistas principales debido a compromisos con la selección nacional. Creo que su rendimiento en la pretemporada ha sido muy consistente.

Y Marley (Salmon) jugó casi todo el partido como defensa central. ¿Qué cualidades te gustan de él como jugador y como persona? Además, ¿cómo ves sus posibilidades de jugar en el primer equipo este año?

En primer lugar, su valentía cuando juega, y en segundo lugar, lo rápido que aprende. Porque a veces a esa edad, lleva semanas o incluso meses mejorar ciertas habilidades, pero él capta las cosas muy rápido. Es un chico muy inteligente, está muy ansioso por mejorar, y solo tiene 16 años. Algunas de sus actuaciones individuales de hoy, creo, fueron absolutamente sobresalientes.

Mikel, con respecto a Marley, ¿crees que está listo para competir por un puesto en el primer equipo este año? ¿O en esta etapa, será difícil mantenerlo paciente?

Actualmente está entrenando con el primer equipo, lo sabemos. Obviamente, la situación objetiva es que este entorno le permite obtener más tiempo de juego. Si tuviéramos otros jugadores, podría ser más difícil, pero eso no significa que no vaya a tener esas oportunidades. Y lo que ha demostrado en las últimas semanas es que es fiable, y cuando queremos ponerlo, puede hacer el trabajo muy bien.

Theo Julian también fue titular, jugando como lateral derecho. Aunque emocionante, ¿esto también indica que aún tenemos trabajo que hacer en defensa?

Rindió muy bien. Quiero decir, a esa edad, enfrentarse a oponentes tan fuertes es un gran desafío, especialmente cuando tienes a Marley, Theo, Nwaneri y Max (Dowman) en el mismo lado. Pero creo que, a pesar de las dificultades, todavía mostraron un alto nivel y jugaron un gran partido.

Mikel, quiero preguntarte sobre Nwaneri. Creo que esta podría ser la actuación más destacada que le hemos visto hasta ahora. Después de la cesión de la temporada pasada, ¿cuáles son los planes para él este año? ¿Crees que se integrará en el equipo, o todavía hay algunas decisiones futuras que tomar?

Rindió excelentemente. Quizás durante su cesión en Marsella, las cosas en el campo no salieron como se esperaba, y hubo mucho ruido y cambios alrededor del club. Pero ahora se ve muy diferente, mucho más maduro. A esa edad, el ejercicio de seis meses en el extranjero, pasando por momentos difíciles solo en un país extranjero, es realmente increíble. Le hace entender que hay otra cara del fútbol que tienes que superar y lidiar con ella. Estoy muy contento con su rendimiento en la pretemporada hasta ahora.

Mikel, al final de la temporada pasada dijiste que esperabas que tú y el club fueran implacables este verano. ¿Estás satisfecho con el progreso actual, tanto desde la perspectiva del equipo como en términos de las operaciones de transferencia actuales? ¿Sientes que hay más trabajo que quieres hacer en cuanto a la construcción del equipo?

Bueno, ciertamente queremos hacer más, porque cada vez que tenemos la oportunidad de mejorar la plantilla y traer más calidad y profundidad al equipo, tenemos que intentarlo. Lo estamos haciendo activamente. Pero las cosas en el mercado de transferencias no dependen enteramente de ti, y somos muy conscientes de eso. Pero la actitud, la voluntad y el deseo del club son incuestionables, y lo intentaremos. Pero no podemos garantizar que tengamos éxito, porque tampoco depende enteramente de nosotros.

Hola Mikel, con respecto al mercado de fichajes, el Arsenal es obviamente un club de primer nivel que acaba de tener una temporada en la que luchó por el título. ¿Qué tan difícil es conseguir ese 1% superior de jugadores? Especialmente con una enorme competencia, demandas salariales y todo tipo de otros factores asociados. Tener determinación es una cosa, pero ¿qué tan difícil es ficharlos?

Bueno, ese es el desafío. Como dijiste, para lograr incluso esa mejora del 1% en los detalles, hay muy pocos jugadores en el mercado que puedan hacer eso y aportar esa mejora al club. Pero seguimos buscando activamente mejorar y trataremos de hacerlo.

Con respecto a los salarios, parece que durante algún tiempo, la estructura salarial ha estado relativamente equilibrada en todo el equipo. ¿Es esto también una consideración, querer asegurar la igualdad dentro de la plantilla, en lugar de traer a un jugador cuyo salario exceda con creces el de todos los demás?

Dejaré esa pregunta a Andrea (Berta) y a la junta directiva. Mi trabajo es más concentrarme en sacar lo mejor de nuestros jugadores existentes, construir cohesión entre ellos y hacer que cada jugador se sienta importante, independientemente del salario.

Buenas noches, Mikel. Calafiori rindió a la altura hoy, con una hermosa intercepción, el hombre del partido... Después de tal actuación, ¿cuáles son sus posibilidades de ser titular el domingo?

Esperemos y veamos. Solo ha tenido tres sesiones de entrenamiento, pero se ve bien. Tenía muchas ganas de jugar algunos minutos hoy. Creo que quería debutar de inmediato y sentir lo que es jugar frente a nuestros fans. Sí, inmediatamente sientes un vínculo muy fuerte. No hay duda de que es un jugador que hará que nuestro equipo sea mejor.

Finalmente, Mikel, hoy ganaron. ¿Estás satisfecho con el rendimiento general del equipo en la pretemporada?

Sí, creo que hemos logrado muchos de nuestros objetivos planificados. Obviamente, la situación objetiva de la Copa del Mundo, y que tuviéramos muchos jugadores en la selección nacional, trajo algunas limitaciones, pero aprendimos mucho de ello, y estaremos listos para el domingo.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com