Según L'Équipe, el ganador del Balón de Oro de 2025, Ousmane Dembélé, fue entrevistado en el campo de entrenamiento del PSG en Poissy, donde habló sobre cómo el premio cambió su vida y los favoritos para el 70º Balón de Oro. Sin embargo, se mostró reacio a hablar de sí mismo.

Dembélé dijo: "¿Dónde guardo mi Balón de Oro? Justo delante de la televisión. Lo veo casi todos los días. Me encanta admirar el trofeo. Las primeras semanas fueron realmente inolvidables; recuerdas innumerables momentos de aquella noche, y luego poco a poco te acostumbras".

¿Cómo ha cambiado tu vida desde que ganaste el Balón de Oro?

Wow... (Hizo una pausa). No ha cambiado mucho, solo hay más críticas. (Se rió). Pero todo eso es parte del juego. Caminas por la calle, vas a un restaurante y la gente te reconoce inmediatamente como el ganador del Balón de Oro. Te hablan del trofeo. Esa es la diferencia. Me he unido a un club muy selecto, cuyos miembros son jugadores destacados. Me siento muy honrado de formar parte de él.

¿Ha cambiado la forma en que la gente te mira?

Sí, absolutamente. Escudriñan cada uno de tus movimientos.

¿Qué quieres decir?

Dentro y fuera del campo. Cada toque. Cada conversación con los compañeros. Cada palabra.

¿Ha cambiado la percepción de tus compañeros?

En realidad, nada ha cambiado, sigue siendo lo mismo. Bromeamos y nos gastamos bromas. Y cada vez que marco en el Parque de los Príncipes, suena esa canción ("¡Ousmane, Balón de Oro!").

¿Podemos criticar al ganador del Balón de Oro?

Por supuesto. Ganar este trofeo no significa que seas "inmune a las críticas". Para nada. De hecho, todo lo contrario.

¿Crees que es justo?

¿Quieres que sea sincero?

Por supuesto.

No me importa que me critiquen. En el fútbol, siempre te enfrentarás a críticas. Especialmente después de ganar el Balón de Oro. Has ganado el premio individual más importante, así que naturalmente estás sujeto a un escrutinio más estricto. Me hace reír. Siempre estás bajo el escrutinio público. Pero no me molesta.

¿Ganar el Balón de Oro significa que es menos probable que cometas errores?

Sí, más o menos. Tienes que mantenerte fuerte en todo momento. Tienes que rendir bien en cada partido, de lo contrario la gente dirá: "¡Mira!". Suena ridículo, pero no cambia nada. Siempre serás criticado.

"Tienes que ser fiel a ti mismo. Creo que ese es un verdadero desafío para cada jugador, especialmente para aquellos que ganan el Balón de Oro".

Después de ganar el Balón de Oro, ¿te sientes diferente a los demás?

No, después tienes que reflexionar sobre ti mismo. No puedes dejar que la arrogancia te ciegue. Tienes que ser fiel a ti mismo. Creo que ese es un verdadero desafío para cada jugador, especialmente para los ganadores del Balón de Oro. Tienes que tener cuidado con tu ego; puede consumirte.

¿Este trofeo te hace complaciente?

Es la naturaleza humana, pero tienes que trabajar duro para mantenerte con los pies en la tierra. Lo hice solo.

¿Te dejaste llevar un poco?

Es la naturaleza humana volverse complaciente después de ganar el trofeo individual más importante. Pero tienes que reflexionar sobre ti mismo y aprender a mantenerte con los pies en la tierra. Pase lo que pase, quiero ser fiel a mí mismo, no olvidar mis raíces y no olvidar la ayuda de todos mis compañeros que hicieron posible mi éxito. También quiero seguir siendo generoso, tanto dentro como fuera del campo. Siempre debes tener eso en cuenta.

Cuando ganas el Balón de Oro, ¿te sientes invencible?

No, no me siento invencible.

¿Deberían los entrenadores tratar de manera diferente a los ganadores del Balón de Oro?

No, deben ser tratados como cualquier otro jugador. Sin embargo, creo que cuando eres un poco mayor y has estado en el fútbol durante al menos diez o doce años, los entrenadores no deberían tratarte como a un jugador joven que recién comienza su carrera profesional, independientemente de si has ganado el Balón de Oro. No soy un novato recién salido de la academia.

¿Ganar el Balón de Oro implica necesariamente asumir más responsabilidad en el campo?

Sí, tienes que demostrar que mereces el trofeo. Aun así, todavía tienes que dar resultados, especialmente en competiciones importantes como la Liga de Campeones y la Copa del Mundo. El Balón de Oro es un honor tanto colectivo como individual. Marcaste esos cuarenta goles. Por supuesto, tus compañeros te ayudan, pero el Balón de Oro es, en última instancia, un honor individual.

"Puedes ganar el Balón de Oro, pero si no quieren renovar tu contrato o quieren que te vayas del club, entonces simplemente tienes que irte, amigo mío".

¿Esto cambia tu estatus en la selección francesa?

No, no lo hace. Llevo diez años jugando en la selección francesa y soy uno de los jugadores más veteranos del equipo. Ese es el cambio principal. Ahora la gente está más dispuesta a escuchar tus opiniones. Participé en la Copa del Mundo de 2018 (que ganamos), así como en las Copas del Mundo de 2022 y 2026 y en la Eurocopa. Para algunos jugadores, este verano es su primera Copa del Mundo, así que es normal que la gente esté más dispuesta a escuchar mis opiniones debido a mi experiencia.

¿Ganar el Balón de Oro a veces se convierte en una desventaja, dando lugar a reacciones como "no creas que puedes hacer lo que quieras solo porque ganaste el Balón de Oro"?

Especialmente en broma. Pero no realmente. Además, el PSG ganó su segunda Liga de Campeones, así que la temporada pasada fue totalmente positiva para ellos.

¿Tenemos derecho a no renovar el contrato de un ganador del Balón de Oro?

¿No renovar? (Se rió. Según L'Équipe, el club y él están cerca de llegar a un acuerdo de extensión de contrato). Puedes hacer lo que quieras. Después de eso, depende del entrenador, el director deportivo y el presidente. Puedes ser un ganador del Balón de Oro, pero si no quieren renovar tu contrato o quieren que te vayas del club, entonces vete, amigo mío.

¿El Balón de Oro ha traído nuevas oportunidades?

Por supuesto, ha traído muchas oportunidades, tanto dentro como fuera del fútbol, especialmente en lo que respecta a los patrocinadores. Sin embargo, siempre he sido cauteloso. Después de recibir el premio, recibí muchas ofertas, así que fui muy cuidadoso al elegir a dónde ir.

Cuando ganas el Balón de Oro, ¿puedes exigir más al club?

No, tienes que ser razonable.

Aunque ganes el Balón de Oro, ¿sigues necesitando demostrar tu valía?

Sí, especialmente después de levantar el trofeo. Tienes que demostrar cada temporada que no eres flor de un día. Pero en agosto, todo vuelve a empezar. No olvidas el pasado, pero lo dejas a un lado y miras al futuro. Cuando has experimentado esa sensación, anhelas que continúe. Antes de considerar los premios individuales, primero debes llevar a tu equipo a la victoria. Porque si tanto tu rendimiento individual como el de tu equipo son mediocres, no podrás ganar ese trofeo.

"Esta temporada, mi rendimiento en momentos cruciales ha sido significativamente mejor. Esto es importante. Ese es el criterio más importante, ¿no?"

Entonces, ¿crees que tu rendimiento esta temporada merece el Balón de Oro?

Tuve una buena temporada. Por supuesto, podría haberlo hecho mejor, porque encontré muchos contratiempos al principio de la temporada. Pero creo que tuve una muy buena temporada. Sin embargo, no puedo juzgar eso yo mismo.

Sí, puedes...

No, no haré suposiciones.

¿Este partido no es tan emocionante como el que ganaste el título de 2025?

(Pensó por un momento). No lo sé, depende. No puedo juzgar con precisión. Pero obviamente, rendí mejor en momentos cruciales. Esto es importante. Ese es el criterio más importante, ¿no? Tuve algunos problemas físicos al principio de la temporada, y el entrenador lo manejó bien, permitiéndome estar listo para los momentos cruciales.

Si tuvieras que elegir un momento destacado de esta temporada y ganar el título con él, ¿cuál elegirías?

Los dos partidos contra el Bayern München. Estos dos partidos determinaron el resultado de la Liga de Campeones (semifinales, 5-4, 1-1). Especialmente el partido de ida, fue increíble. El partido de ida en el Parque de los Príncipes (28 de abril) fue quizás mi mejor partido de esta temporada, aunque empecé mal. (Ríe) Fallé la primera oportunidad. Pero sigue siendo mi mejor partido de esta temporada.

¿Y el peor?

¿El peor? (Pensó). El partido de vuelta contra el Chelsea en Stamford Bridge (17 de marzo, octavos de final, 3-0). No pude hacer mucho. Estas cosas pasan.

¿Es incómodo competir por el Balón de Oro con amigos como Mbappé y Olise, y compañeros de equipo como Kvaratskhelia y Fabián Ruiz?

No, en realidad no. Que gane el mejor jugador. De todos modos, no somos nosotros los que votamos. No lo discutimos en privado en absoluto. En ese momento estábamos más centrados en ganar la Liga de Campeones o la Copa del Mundo.

"Soy una persona competitiva, así que mi objetivo es volver a ganar. Pero no estoy demasiado obsesionado con ello".

¿Tienes miedo de perder el trofeo?

No. Esto es fútbol. Nunca ha sido una obsesión para mí. Es un objetivo o un sueño, pero no una obsesión.

¿Esto te presiona para defender el Balón de Oro?

En realidad no.

¿Qué es más difícil: ganar el Balón de Oro por primera vez o defenderlo?

Creo que ganarlo por primera vez. Soy competitivo por naturaleza, así que mi objetivo es volver a ganarlo. Pero, como dije, tampoco estoy demasiado obsesionado con ello. A veces lo discuto con la gente que me rodea: todos pensamos que será difícil este año, y el resultado del Balón de Oro es impredecible, pero ya veremos.

¿Qué piensas?

No creo que se hayan decidido todavía.

¿En serio? ¿Entonces quién ganará?

El ganador final seguirá siendo un jugador del PSG.

Si tuvieras un voto, ¿a quiénes elegirías para los tres primeros puestos?

"Kvaratskhelia".

¿Primero?

No, es difícil de decir, elegiría a Kane – tuvo una muy, muy buena temporada. Y a Mbappé.

¿Y Ousmane Dembélé?

Oh no, si fuera yo, no me involucraría, no votaría por mí mismo.

¿Ningún Messi?

No. Kvaratskhelia, Kane, Mbappé. Michael Olise también tuvo una temporada increíble. Lamine Yamal. Y muchos otros. Fabián Ruiz. ¡Pacho! Siempre lo olvidamos. Espero que no lo olvidemos este año. (Ríe) Se lo merece.

¿Qué razones usarías para persuadir a los jurados para que votaran por ti?

Nunca presumo de mí mismo. (Ríe) La decisión final es suya.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com