Después de llevar a su equipo a una victoria a domicilio por 4-2 contra el Ipswich en la tercera ronda de la Carabao Cup, el entrenador del Arsenal, Arteta, fue entrevistado por Sky Sports.

Fue una noche realmente satisfactoria, ¿verdad?

Sí, desde todas las perspectivas, fue una noche muy agradable. Está claro que todo fue excelente, ya sea la forma en que jugamos esta noche, volviendo a ganar para mantener el buen impulso del equipo, o las destacadas actuaciones individuales de ciertos jugadores. Además, algunos jugadores jóvenes hicieron su debut esta noche. Ver a tantos jugadores conseguir un tiempo de juego valioso, en general, fue una noche fantástica y completa.

Sí, acabas de mencionar los debuts, como los dos jóvenes Mali (Saman) y Theo (Julian), a quienes los aficionados aquí obviamente están muy contentos de ver jugar, pero creo que tenemos que hablar específicamente de Max (Dowman), quien marcó un gol al principio de ambas mitades...

Sí, su actuación fue simplemente sobresaliente. Creo que muchas de sus acciones individuales en el partido, ya sea cambiando el juego o teniendo un impacto profundo, fueron notables. Todos conocemos el increíble talento que posee, y lo que tenemos que hacer es cuidarlo bien y proteger su desarrollo.

Me gusta mucho esta estadística: es el segundo jugador más joven de la Premier League en marcar en la Copa de la Liga en la historia, y el poseedor del récord más joven es Cesc Fàbregas. Esa es una comparación bastante buena, ¿no?

Esa es una muy buena comparación, de hecho. Espero que pueda mantener esta consistencia y lograr el mismo éxito brillante que Cesc en su futura carrera. Sin embargo, sí, sabemos que los desafíos que se avecinan aún existen. Pero tiene un muy buen entorno de crecimiento a su alrededor, así que tenemos que guiarlo paso a paso.

Sí, estaba a punto de seguir hablando de esto, mi última pregunta sobre Max. Obviamente, si hay algún inconveniente o algo frustrante, es que gente como yo, el público en general y los comentaristas de televisión, cuando se desempeña tan brillantemente, pedirán a gritos que tenga más oportunidades de titular. Pero como club, ustedes son muy cautelosos y exhaustivos en la forma en que lo utilizan, ¿verdad?

Sí, porque solo tiene 16 años, debemos ser extremadamente cautelosos en su desarrollo. No queremos frenar su impulso, ni queremos imponerle restricciones o frenos. Necesitamos desarrollarlo de manera integral, y sabemos muy bien lo que más necesita en este momento. Definitivamente tendrá sus oportunidades de jugar.

Gabriel fue sustituido en el descanso. ¿Fue un cambio planificado?

Sí, eso estaba planeado antes del partido.

Hasta ahora esta temporada, han logrado siete victorias consecutivas impresionantes en todas las competiciones. ¿Qué tan importante es para ustedes extender esa racha de victorias a ocho partidos y mantener su impulso ganador en la tabla de victorias antes del parón internacional de este fin de semana?

Como usted ha dicho, el próximo partido es crucial antes de entrar en el parón internacional de tres semanas. Somos conscientes de que el partido contra el Brighton será un desafío extremadamente difícil. Pero a partir de mañana, nos dedicaremos por completo a prepararnos para ese partido.

¿Qué tan bien se siente simplemente hablar de fútbol, sin temas controvertidos y sin las molestias de la intervención del VAR esta noche?

Es realmente bueno poder concentrarse en el partido en sí y ver tantos aspectos positivos demostrados en el partido de esta noche.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com