Antes de la séptima jornada de La Liga en casa contra el Real Madrid, el delantero del Atlético Madrid, Lookman, fue entrevistado por ESPN.

Ademola Lookman. Encantado de verte.

También estoy feliz de verte.

Has tenido una experiencia increíble. Te uniste a mitad de temporada el año pasado, y el club inmediatamente notó un nuevo ambiente. Pero tengo mucha curiosidad por saber, desde tu perspectiva, ¿cómo fue unirte al Atlético Madrid, un tren que ya se movía a toda velocidad?

Sí. De hecho, siempre he dicho que mi integración aquí ha sido muy fluida, y se siente genial. Esto se debe principalmente a la gente de aquí, al ambiente en el vestuario. Tanto el cuerpo técnico como mis compañeros me recibieron muy cálidamente. Por lo tanto, todo lo demás en el campo se hizo mucho más fácil. Como todo fuera del campo era relajado, me sentí muy feliz de venir aquí. Por supuesto, entrenar y jugar aquí, estar en Madrid, y sentir realmente el amor de los aficionados, esa sensación es realmente increíble.

Mora, ahora que has superado el período de adaptación, ¿cómo evaluarías la temporada pasada? Porque casi llegaste a la final de la Liga de Campeones con el equipo, luchaste en La Liga, y también llegaste a la final de la Copa del Rey, pero terminaste la temporada sin títulos. Mirando hacia atrás a todo lo que has vivido, ¿qué lecciones has aprendido? ¿Cómo te sientes ahora?

Creo que, en retrospectiva, tuvimos algunas actuaciones muy brillantes. Creo que tanto como equipo como individualmente, siempre quieres mejorar, siempre buscando áreas en las que avanzar. Creo que eso es todo lo que puedes hacer. Encontrar las áreas que necesitan mejora y luego trabajar duro. Trabajar en estos aspectos, fortalecerse como equipo, y de hecho, lo hemos estado haciendo. Además, solo puedes concentrarte en el presente; el presente es lo más importante, hoy es lo más importante. Así que haz tu mejor esfuerzo hoy, esfuérzate por mejorar, eso es todo.

El equipo se encuentra actualmente en excelente forma, jugando muy bien, con actuaciones destacadas y una fuerte conexión con los aficionados. Pero al principio de la temporada, debido a la situación de Álvarez, no todo fue fácil. Desde la perspectiva del vestuario, desde la perspectiva de los jugadores, ¿cómo manejaron todo esto?

El fútbol es fútbol. En cuanto a las voces externas, esas noticias fuera del campo, la presión externa, todo lo que sucede afuera, realmente no...

Pero también es tu compañero de equipo.

Sí, por supuesto. Ciertamente es nuestro compañero de equipo, alguien a quien admiramos mucho, y un jugador importante para nosotros. Pero como dije, el fútbol es fútbol, esto es parte de nuestro trabajo, parte de nuestra carrera. Lo más importante siempre es jugar bien. Así que, como individuo, me concentro en jugar, y creo que todos los demás en el equipo también lo hacen, concentrándose en el juego en sí y haciendo lo mejor que pueden.

Como compañero de equipo, como colega, y también como persona, ¿crees que tienes la responsabilidad de tender puentes y, de alguna manera, ayudar a mejorar esta situación? Porque Álvarez podría sentirse deprimido, infeliz o incluso triste, lo cual no es fácil a nivel emocional y personal, ¿verdad? No estoy hablando de problemas contractuales o cosas entre él y el club, estoy hablando de las emociones de una persona.

Por supuesto, las personas son de carne y hueso. Como tú y yo, tienes emociones y yo tengo emociones. Puedes tener sentimientos específicos en ciertas situaciones, y yo tendré los míos. Todo el mundo es así, esta es la naturaleza humana; todos tenemos altibajos emocionales. Pero al final...

Entonces, ¿qué hiciste? Quiero decir, a nivel personal, ¿intentaste reparar esta relación y hacer que todo fuera fluido? ¿Es eso posible?

La relación siempre ha sido buena, siempre ha estado ahí. Realmente no hubo nada roto, no siento ningún distanciamiento en absoluto.

Me refiero a ayudarlo a salir de su situación, a que se sienta mejor, ¿verdad?

Álvarez es un jugador de primera, él lo sabe, todo nuestro equipo lo sabe, todo el mundo lo sabe. Es muy importante para nosotros, y eso es lo más crucial. Porque en última instancia, estamos jugando al fútbol, queremos ganar tantos partidos como sea posible, queremos llevar pasión y alegría a los aficionados, a quienes nos apoyan; esa es la máxima prioridad. Creo que por eso estamos aquí: para jugar buen fútbol y ofrecer partidos emocionantes.

¿Crees que esta relación fracturada entre él y los aficionados aún se puede reparar?

Bueno, esa pregunta debería ser respondida por el fútbol, no creo que deba responderla yo. En última instancia...

En última instancia, le toca al fútbol hablar. Sí, todo depende del fútbol.

Realmente depende del fútbol. Como dije, llevar alegría y pasión a los aficionados, a todos, y ganar tantos partidos como sea posible; ese es el núcleo. Esa es mi opinión. No sé qué piensas tú o qué piensan los demás, pero así es.

¿Cómo esperas el próximo derbi madrileño? Este es un enfrentamiento extremadamente crucial. Actualmente estás en excelente forma, y el equipo está trabajando muy bien en conjunto. El Real Madrid ha acumulado puntos, pero quizás aún no ha jugado su partido ideal, aunque sigue siendo un equipo de primera. ¿Cómo ves este gran partido?

Creo que definitivamente será un encuentro difícil. Dos equipos de primera enfrentándose, ambos queriendo dominar el juego y mostrar sus fortalezas. No hay duda de que esperamos con ansias este difícil partido; estamos listos.

Jan Diomandé es rápido, hábil y bueno en el regate; algunas de sus características técnicas son muy similares a las tuyas. ¿Qué piensas de él? Es muy joven.

Sí, es muy joven, pero como todos pueden ver, tiene un nivel muy alto; todos conocen su habilidad. Es otro jugador talentoso que ha llegado a La Liga, y tratará de mostrar su fuerza y esforzarse por dar lo mejor de sí. Así que, buena suerte para él.

¡Pero no le des buena suerte para el partido del domingo! (ríe)

Buena suerte para él, pero claro que no para el partido del domingo. (ríe)

¿Crees que el espectáculo del primer derbi en el Metropolitano la temporada pasada se puede repetir esta vez? Es decir, ¿marcar muchos goles contra el Real Madrid?

El equipo lo ha hecho antes, y trataremos de volver a rendir a ese nivel. Necesitamos crear oportunidades, generar tantas como sea posible, y convertirlas en goles con todas nuestras fuerzas.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com