Vor dem 7. Spieltag der LaLiga gegen Real Madrid auswärts sprach Atlético Madrid-Stürmer Lookman mit ESPN.

Ademola Lookman. Sehr erfreut.

Auch sehr erfreut.

Sie haben eine unglaubliche Reise hinter sich. Sie kamen mitten in der letzten Saison dazu, und der Verein erlebte sofort eine neue Atmosphäre. Aber ich möchte aus Ihrer Perspektive verstehen, wie es war, zu Atlético Madrid zu stoßen, einem Zug, der bereits mit voller Geschwindigkeit fuhr?

Ja. Ich habe das eigentlich schon die ganze Zeit gesagt: Meine Integration hier ist sehr reibungslos verlaufen, und es fühlt sich großartig an. Das liegt hauptsächlich an den Menschen hier und der Atmosphäre in der Umkleidekabine. Sowohl der Trainerstab als auch meine Teamkollegen haben mich sehr herzlich empfangen. Dadurch wurde alles andere auf dem Spielfeld viel einfacher. Weil alles außerhalb des Feldes so entspannt war, bin ich sehr glücklich, hier zu sein. Natürlich, hier zu trainieren und zu spielen, in Madrid zu sein und die Liebe der Fans wirklich zu spüren – dieses Gefühl ist wirklich wunderbar.

Nun, da Sie die Anpassungszeit hinter sich haben, wie würden Sie die letzte Saison bewerten? Denn Sie haben es mit dem Team fast ins Champions-League-Finale geschafft, in der LaLiga hart gekämpft und auch das Copa del Rey-Finale erreicht, aber die Saison ohne Titel beendet. Wenn Sie auf all diese Erfahrungen zurückblicken, welche Lehren haben Sie daraus gezogen? Wie fühlen Sie sich jetzt?

Ich denke, im Rückblick hatten wir definitiv einige sehr brillante Leistungen. Ich denke, ob als Team oder als Einzelperson, man möchte immer besser werden und immer nach Bereichen suchen, in denen man sich weiter verbessern kann. Ich denke, das ist alles, was man tun kann. Die Bereiche finden, die verbessert und gestärkt werden müssen, dann sich ins Zeug legen und hart arbeiten. An diesen Aspekten arbeiten, als Team enger zusammenwachsen – und das haben wir in der Tat getan. Außerdem kann man sich nur auf die Gegenwart konzentrieren; die Gegenwart ist das Wichtigste, heute ist das Wichtigste. Also gib heute dein Bestes, sporne dich selbst an, dich zu verbessern, und das war's.

Die Mannschaft ist derzeit in ausgezeichneter Form, spielt außergewöhnlich gut und hat eine starke Verbindung zu den Fans aufgebaut. Am Anfang der Saison war es jedoch aufgrund der Situation mit Álvarez nicht einfach. Aus der Sicht der Umkleidekabine, aus Spielersicht, wie sind Sie damit umgegangen?

Fußball ist Fußball. Was externe Stimmen, diese außersportlichen Nachrichten, externen Druck – alles, was draußen passiert – angeht, so spielt das keine Rolle...

Aber er ist auch Ihr Teamkollege.

Ja, natürlich. Er ist sicherlich unser Teamkollege, jemand, den wir sehr schätzen, und ein wichtiger Spieler für uns. Aber wie gesagt, Fußball ist Fußball; das ist Teil unserer Arbeit, Teil unserer Karriere. Das Wichtigste ist immer, guten Fußball zu spielen. Also konzentriere ich mich als Einzelperson aufs Fußballspielen, und ich glaube, der Rest des Teams tut das auch – konzentriert sich auf das Spiel selbst und gibt sein Bestes.

Haben Sie als Teamkollege und auch als Mensch das Gefühl, eine Verantwortung zu haben, zu versuchen, diese Situation irgendwie zu überbrücken und zu helfen? Denn Álvarez könnte sich tatsächlich niedergeschlagen, unglücklich oder sogar depressiv fühlen – und das ist nicht einfach auf persönlicher, psychologischer Ebene, oder? Ich spreche nicht über Vertragsfragen oder Dinge zwischen ihm und dem Verein, ich spreche über die Emotionen eines Menschen.

Natürlich, Menschen sind aus Fleisch und Blut. Wie Sie und ich – Sie haben Emotionen, und ich habe Emotionen. Sie könnten in einer bestimmten Situation spezifische Gefühle haben, und ich werde meine eigenen Gefühle haben. Jeder ist so; das ist menschliche Natur; jeder erlebt emotionale Schwankungen. Aber am Ende...

Was haben Sie also getan? Ich meine, auf persönlicher Ebene, haben Sie versucht, diese Beziehung zu kitten und alles reibungslos zu gestalten? Ist das überhaupt möglich?

Die Beziehung war immer gut, immer da. Es gab eigentlich nichts wirklich Zerbrochenes; ich spüre überhaupt keine Entfremdung.

Ich meine, um ihm zu helfen, es zu überwinden, damit er sich besser fühlt, richtig?

Álvarez ist ein Top-Spieler, er weiß es selbst, das ganze Team weiß es, jeder weiß es. Er ist sehr wichtig für uns, und das ist das Entscheidende. Denn am Ende des Tages spielen wir Fußball, wir wollen so viele Spiele wie möglich gewinnen, wir wollen den Fans, denen, die uns unterstützen, Leidenschaft und Freude bringen – und das ist das Wichtigste. Ich denke, dafür sind wir hier – um guten Fußball zu spielen und spannende Spiele zu liefern.

Glauben Sie, dass die zerbrochene Beziehung zwischen ihm und den Fans noch gekittet werden kann?

Nun ja, diese Frage sollte der Fußball beantworten, ich glaube nicht, dass ich sie beantworten muss. Letztendlich...

Letztendlich wird der Fußball sprechen. Ja, alles hängt vom Fußball ab.

Es hängt wirklich vom Fußball ab. Wie gesagt, den Fans, allen, Freude und Leidenschaft zu bringen und so viele Spiele wie möglich zu gewinnen – das ist das Wichtigste. Das ist meine Ansicht. Ich weiß nicht, was Sie denken oder was andere denken, aber das ist die Realität.

Wie blicken Sie dem bevorstehenden Madrider Derby entgegen? Dies ist ein äußerst wichtiges Spiel. Sie sind derzeit in hervorragender Form mit ausgezeichneter Teamchemie. Real Madrid hat Punkte, hat aber vielleicht noch nicht sein ideales Spiel gespielt, obwohl sie immer noch ein Top-Team sind. Wie sehen Sie dieses große Spiel?

Ich denke, es wird definitiv ein harter Kampf. Zwei Top-Teams treten gegeneinander an, beide wollen das Spiel dominieren und ihre Stärke zeigen. Es besteht kein Zweifel, dass wir uns wirklich auf dieses schwere Spiel freuen, und wir sind bereit.

Jan Diomande ist schnell, geschickt und gut im Dribbling – einige seiner technischen Eigenschaften ähneln sehr Ihren. Was halten Sie von ihm? Er ist sehr jung.

Ja, er ist sehr jung, aber wie jeder sehen kann, hat er ein sehr hohes Niveau, jeder kennt seine Fähigkeiten. Er ist ein weiterer talentierter Spieler, der in die LaLiga kommt, und er wird danach streben, seine Fähigkeiten zu zeigen und sein Bestes zu geben. Also viel Glück für ihn.

Aber nicht viel Glück im Spiel am Sonntag! (lacht)

Viel Glück für ihn, aber natürlich nicht am Sonntag. (lacht)

Glauben Sie, dass das Spektakel des ersten Derbys im Metropolitano in der letzten Saison dieses Mal wiederholt werden kann? Ich meine, viele Tore gegen Real Madrid schießen?

Die Mannschaft hat es schon einmal geschafft, und wir werden danach streben, wieder auf diesem Niveau zu spielen. Wir müssen Chancen kreieren, so viele Chancen wie möglich kreieren, und unser Bestes tun, um sie in Tore umzuwandeln.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com