มิเกล อาร์เตต้า: ผมรู้สึกได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติในช่วงต้นเกม และคิดจะเปลี่ยนตัวช่วงพักครึ่ง

ในการแข่งขันพรีเมียร์ลีก รอบที่ 5 อาร์เซนอล เอฟซี พ่ายแพ้ ไบรท์ตัน ไป 0-3 หลังจากนั้น มิเกล อาร์เตต้า โค้ชของ อาร์เซนอล เอฟซี ได้เข้าร่วมแถลงข่าวเพื่อตอบคำถามจากสื่อมวลชน

มิเกล คุณรู้สึกโกรธ ไม่เต็มใจ หรือผิดหวังหรือไม่ ปฏิกิริยาทางอารมณ์ที่รุนแรงที่สุดของคุณในตอนนี้คืออะไร

ผิดหวังอย่างมาก แต่ก่อนอื่น ผมคิดว่าเราต้องขอแสดงความยินดีกับ ไบรท์ตัน ที่คว้าชัยชนะในเกมนี้ไปครอง พวกเขาสมควรได้รับชัยชนะ พวกเขาเล่นได้ดีกว่าในสนาม จากมุมมองของเรา มีหลักการพื้นฐานบางอย่างในฟุตบอลที่คุณต้องยึดมั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพรีเมียร์ลีก แต่เราห่างไกลจากมาตรฐานเหล่านั้นในวันนี้ ไม่ว่าจะเป็นการสัมผัสบอลครั้งแรกในการปะทะ หรือการแย่งบอลจังหวะสอง เราอยู่ในสถานการณ์ที่เล่นแบบตั้งรับอย่างมากเมื่อต้องเจอกับการเล่นที่เน้นการบุกโดยตรงและดึงบอลลงต่ำของพวกเขา

ที่สำคัญกว่านั้นคือ เมื่อเราได้บอลกลับคืนมาได้ โดยเฉพาะในแดนของเรา มีข้อผิดพลาดทางเทคนิคมากมายเกิดขึ้น ซึ่งเป็นการไม่ปฏิบัติตามหลักการทางแท็คติกที่จำเป็นในการทำลายการเพรสซิ่งแบบประกบตัวของพวกเขา สิ่งนี้ทำให้เราต้องคอยตอบสนองและเล่นแบบตั้งรับอยู่ตลอดเวลา ทำให้ควบคุมจังหวะของเกมได้ยากมาก แม้ว่าบางครั้งเราจะสามารถเป็นฝ่ายรุกและเจาะแนวรับของพวกเขาได้ แต่คุณภาพในการจบสกอร์ของเราก็ไม่ดีพอ และเราก็ไม่สามารถชดเชยข้อผิดพลาดมากมายที่เราทำในด้านอื่น ๆ ได้ ดังนั้น ท้ายที่สุด ผมเชื่อว่าพวกเขาสมควรได้รับชัยชนะ และนี่คือบทเรียนอันเจ็บปวดสำหรับเรา

สิ่งนี้ได้ทำหน้าที่เป็นการปลุกผู้เล่นบางคนในทีม ให้ตระหนักว่าทุกนัดนั้นยากลำบากเพียงใดหรือไม่

ใช่ครับ จริงๆ แล้วผมคิดว่าพวกเขาทราบดีอยู่แล้ว เราทราบดีก่อนหน้านี้ว่าการแข่งขันในวันนี้จะยากแค่ไหน ประเด็นสำคัญข้อแรกในการสรุปก่อนการแข่งขันคือการปะทะช่วงต้นเกม ถ้าคุณไม่สามารถเป็นฝ่ายได้เปรียบในการปะทะ ก็จะยากมากที่จะควบคุมเกม และโอกาสที่จะชนะก็จะมีน้อยมาก เราคาดการณ์ไว้แล้ว แต่เราก็ยังต้องปรบมือให้คู่แข่ง เพราะพวกเขาเล่นได้เหนือกว่าเราและแสดงความต้องการที่จะชนะและมีความดุดันมากกว่าเรา ในระดับการแข่งขันนี้ นี่คือสิ่งที่ต้องให้ความสำคัญด้วยความเคารพและความเข้าใจ

มิเกล สวัสดีครับ สิ่งนี้ดูเหมือนจะไม่สอดคล้องกับสไตล์การเล่นปกติของทีมคุณเลย อย่างที่คุณเพิ่งพูดไปว่า ปกติแล้วคุณแสดงให้เห็นถึงความโดดเด่นอย่างมากในการปะทะและการเพรสซิ่งรอบด้าน ทำไมคุณถึงคิดว่าสถานการณ์ที่ไม่ปกตินี้เกิดขึ้นในวันนี้

อันดับแรก เป็นเพราะ ไบรท์ตัน เล่นได้ดีเป็นพิเศษ การเข้าสกัดของพวกเขาดุดันกว่า และจังหวะของพวกเขาก็แม่นยำกว่า มีการแย่งบอลจังหวะสองแบบ 50/50 เกิดขึ้นมากมายในเกม และพวกเขาสามารถแย่งบอลได้ส่วนใหญ่ ประการที่สอง เราเองก็ทำผิดพลาดทางเทคนิคอย่างร้ายแรงหลายครั้ง ซึ่งทำให้แนวรับของเราเปิดโล่งและทำให้เราตกอยู่ในสถานการณ์ที่อันตรายอย่างยิ่ง แต่ทั้งหมดนี้คือบทเรียนที่ต้องเรียนรู้ สิ่งนี้จะไม่ลบล้างความสำเร็จของทีมและผู้เล่นตลอดหกถึงเจ็ดสัปดาห์ที่ผ่านมา นับตั้งแต่กลับมาจากฟุตบอลโลก ด้วยผู้เล่นที่กลับมาถึง 18 คน สภาพการแข่งขัน สปิริตการต่อสู้ และจำนวนเกมที่เราชนะนั้นน่าทึ่งมาก แต่ความพ่ายแพ้ในวันนี้เป็นบทเรียนที่ลึกซึ้งสำหรับพวกเราทุกคน ทำให้เราตระหนักอย่างถ่องแท้ถึงราคาที่ต้องจ่ายเพื่อคว้าชัยชนะในระดับนี้

รู้สึกเหมือนในห้านาทีแรก... คุณมีความรู้สึกบอกล่วงหน้าไหมว่ามีบางอย่างผิดปกติในสนาม ว่าบางสิ่งไม่เป็นไปตามปกติ

คุณสามารถบอกได้ตั้งแต่การทุ่มบอลครั้งแรกของพวกเขา สัญญาณชัดเจนมาก เราทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตรายครั้งแล้วครั้งเล่า และเราควรจะออกจากสถานการณ์ตั้งรับนั้นได้เร็วกว่านี้มาก นั่นคือหนึ่งในบทเรียนที่สำคัญที่สุดที่เราต้องเรียนรู้จากเกมในวันนี้

มิเกล อย่างที่คุณกล่าวไว้ บรรยากาศการเล่นแบบตั้งรับได้ถูกกำหนดไว้ตั้งแต่ต้นเกม คุณรู้สึกอยากเปลี่ยนตัวทันทีในช่วงพักครึ่งหรือไม่

ผมก็คิดเหมือนกัน แต่เราประเมินสถานการณ์ในขณะนั้นและรู้สึกว่า เมื่อพิจารณาถึงการปรับเปลี่ยนแท็กติกที่เราต้องการทำในครึ่งหลัง มันไม่ใช่ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการเปลี่ยนตัว ดังนั้นเราจึงตัดสินใจรักษาสถานการณ์เดิมไว้

มิเกล นี่เป็นครั้งแรกที่ บรูโน่ กิมาไรส์ และ เดแคลน ไรซ์ ลงเล่นร่วมกันในแดนกลาง และมันยากที่จะสร้างความเข้าใจกันได้ในเวลาอันรวดเร็ว คุณเชื่อว่าการจับคู่คู่นี้จะกลายเป็นหัวใจหลักของทีมในอนาคตหรือไม่

พวกเขาก็เป็นหนึ่งในตัวเลือกสำหรับการจับคู่ในแดนกลาง พวกเขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมเมื่อเราไปเล่นนอกบ้านก่อนหน้านี้ และเราก็ชนะในเกมเหล่านั้น วันนี้การจับคู่คู่นี้ไม่ได้ราบรื่นนัก ส่วนใหญ่เป็นเพราะมีปัญหามากมายในแนวรับด้านหลังพวกเขา ซึ่งล้มเหลวในการสร้างสภาพแวดล้อมที่พวกเขาสามารถเล่นในเกมที่แตกต่างออกไปได้อย่างสมบูรณ์ แต่การจับคู่คู่นี้จะยังคงพัฒนาต่อไปอย่างแน่นอน มันยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น พวกเขาเพิ่งลงเล่นร่วมกันไม่กี่สิบนาทีเท่านั้น ความเข้าใจกันนี้จะดีขึ้นในอนาคตอย่างแน่นอนและจะนำผลตอบแทนอันยิ่งใหญ่มาสู่เรา

มิเกล สวัสดีครับ ผมทราบว่าคุณจะไม่เห็นด้วยกับคำกล่าวนี้ แต่ก็มีความคิดเห็นอยู่เสมอว่า อาร์เซนอล เอฟซี ได้คว้าแชมป์ในฤดูกาลนี้ไปแล้ว ผมคิดว่าผลการแข่งขันในวันนี้เป็นการย้ำเตือนให้โลกภายนอกทราบว่า การแย่งชิงแชมป์พรีเมียร์ลีกไม่ใช่เส้นทางที่ราบรื่นเสมอไป

สำหรับเรา เรื่องนี้ชัดเจนมาก เราทราบดี และเราได้เน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงสองวันที่ผ่านมาว่าต้องทำอย่างไรจึงจะมาถึงจุดนี้ได้ นี่คือเกมเยือนติดต่อกันเป็นนัดที่สี่ของเราในตารางการแข่งขันที่กระชับมาก เราทราบดีว่าการชนะทุกนัดนั้นยากแค่ไหน และเราเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าต้องทำอย่างไรจึงจะเอาชนะคู่ต่อสู้รายต่อไปของเราได้ ดังนั้น เรื่องนี้จึงไม่ใช่เรื่องที่น่าแปลกใจอย่างแน่นอน แต่ก็ไม่ได้ลดทอนความผิดหวังอย่างมากและสภาพอารมณ์ที่ตกต่ำของเราในขณะนี้

มิเกล คุณเล่นได้อย่างโดดเด่นอย่างมากในลีกในฤดูกาลนี้ แต่เมื่อพิจารณาจากแนวทางที่ อาร์เซนอล เอฟซี พ่ายแพ้ในวันนี้ ทีมไม่เคยประสบกับความพ่ายแพ้ที่ละเอียดถี่ถ้วนเช่นนี้มาเป็นเวลานานแล้ว เมื่อคุณอยู่ข้างสนามและเห็นข้อผิดพลาดสะสมและสกอร์ห่างออกไปเรื่อยๆ คุณคิดอะไรอยู่ตอนนั้น

ความคิดเดียวของผมคือหาวิธีเปลี่ยนสถานการณ์ อย่างไรก็ตาม ทุกครั้งที่เราเริ่มควบคุมเกมได้มากขึ้นและเป็นฝ่ายรุก ข้อผิดพลาดในการครองบอลที่ตามมาจะจุดประกายความเชื่อมั่นของคู่ต่อสู้ขึ้นมาใหม่ทันที และส่งมอบโมเมนตัมกลับไปให้พวกเขา เมื่อติดอยู่ในวงจรที่เลวร้ายนั้น การพลิกสถานการณ์จะยากมาก เราพยายามแก้ไขในช่วงพักครึ่ง และในช่วงต้นครึ่งหลัง เราตัดสินใจผิดพลาดสองหรือสามครั้ง ซึ่งทำให้เราตกอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากอีกครั้ง กว่าที่เราจะสามารถกลับมาเล่นได้ดีขึ้น ก็อาจจะสายเกินไปที่จะกอบกู้สถานการณ์อะไรได้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com