ตามรายงานของ ESPN บราซิล เอ็ม. ดีเพย์ ได้ออกมาพูดเป็นครั้งแรกเมื่อสามวันหลังจากที่โครินเธียนส์ถูกเอสตูเดียนเตส เด ลา ปลาตา เขี่ยตกรอบก่อนรองชนะเลิศของโคปา ลิเบอร์ตาดอเรส กองหน้าชาวดัตช์ผู้พลาดจุดโทษในช่วงท้ายเกม ได้ขอโทษแฟนบอลโครินเธียนส์ผ่านโซเชียลมีเดีย โดยกล่าวว่านี่คือ "ความผิดหวังที่สุด" ในอาชีพของเขา

เอ็ม. ดีเพย์ เขียนว่า: "ผมอยากขอโทษแฟนบอลและผู้คนนับล้านที่เชื่อว่าเราจะสามารถทำให้ความฝันคว้าแชมป์โคปา ลิเบอร์ตาดอเรสเป็นจริง หัวใจของผมแตกสลาย จุดโทษที่น่าจะทำให้เราอยู่ในเกมได้ กลายเป็นความผิดหวังที่สุดในอาชีพของผม"

"ผมมั่นใจในวิธีที่ผมยิง เพราะผมยิงจุดโทษแบบเดียวกันมามากมายครั้งตลอดอาชีพของผม แต่มันเจ็บปวดจริงๆ ที่ทุกอย่างจบลงแบบนี้"

เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขานับตั้งแต่เข้าร่วมโครินเธียนส์ เอ็ม. ดีเพย์ กล่าวว่า: "เหตุผลที่ผมมาที่สโมสรอันยิ่งใหญ่แห่งนี้คือเพื่อแสดงความสามารถ ระเบียบวินัย และความเป็นมืออาชีพของผม สองปีผ่านไปแล้ว และเราได้สร้างความทรงจำที่สวยงามมากมายร่วมกัน แต่ตอนนี้สิ่งเหล่านั้นจบลงและกลายเป็นอดีตไปแล้ว"

เอ็ม. ดีเพย์ ยังยอมรับว่าผลงานของเขาในปีนี้ยังไม่เป็นที่น่าพอใจ: "ผมต่อสัญญาด้วยความเข้าใจสถานการณ์อย่างลึกซึ้ง ผมรู้ว่ามันจะไม่ง่าย เพราะจนถึงปีนี้ ผมยังเล่นได้ไม่ดี การได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลามจากทุกคนทำให้ผมซาบซึ้งใจอย่างมาก แฟนบอลปรากฏตัวขึ้นเมื่อผมต้องการพวกเขามากที่สุด และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมมันถึงเจ็บปวดมากยิ่งขึ้นที่มันจบลงแบบนี้"

"ผมเข้าใจและยอมรับคำวิจารณ์และความรู้สึกทั้งหมดที่เกิดขึ้นในตอนนี้ แต่ผมจะไม่เคยยอมแพ้ ผมจะมุ่งมั่นที่จะสร้างประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ให้สโมสรแห่งนี้ต่อไป และนำโครินเธียนส์และแฟนบอลกลับไปสู่จุดที่พวกเขาควรอยู่"

เอ็ม. ดีเพย์ ขอโทษแฟนบอลอีกครั้ง โดยยืนยันว่าเขาจะไม่หนี: "ดังนั้น ผมจึงอยากขอโทษอีกครั้งกับทุกคนที่รักสโมสรแห่งนี้อย่างแท้จริง ตอนนี้เหลือแค่ทำงานให้หนักขึ้นหรือกลับบ้าน และผมไม่ใช่คนประเภทที่จะหลบซ่อน"

"ผมรู้ว่าสิ่งต่างๆ จะไม่ง่ายในอนาคต แต่ใครที่รู้จักผมจะรู้ว่าผมเป็นนักสู้ ผมจะอยู่ในสนามต่อไป เพราะความฝันที่เราทุกคนมีร่วมกันยังไม่ตาย อย่างน้อยก็ในใจของผม"

สุดท้าย เอ็ม. ดีเพย์ ยังได้ตอบโต้ผู้ที่ยินดีกับการตกรอบของโครินเธียนส์: "สำหรับผู้ที่ยินดีกับความเจ็บปวดของเรา โปรดจำไว้ว่าสิ่งนี้จะไม่เปลี่ยนแปลงเส้นทางที่เรากำลังดำเนินอยู่ ชีวิตสอนบทเรียนให้ทุกคนในเวลาที่เหมาะสม"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com