ในการแข่งขันบุนเดสลีกา นัดที่ 4 โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ บุกไปเอาชนะ สตุ๊ตการ์ท 1-0 หลังจบเกม ริคเค่น ผู้อำนวยการกีฬาของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับผลงานของทีม เกมรับ และการจากไปของปีเตอร์ แฮร์มันน์ รวมถึงหัวข้ออื่นๆ

ขอแสดงความยินดีกับการคว้าชัยชนะในเกมนี้ คุณได้ 3 แต้ม เก็บคลีนชีทได้ 3 นัดติดต่อกัน ขึ้นไปอยู่จ่าฝูงของตาราง และตอนนี้คุณกำลังจะเข้าสู่ช่วงพักเบรกทีมชาติ คุณรู้สึกอย่างไรกับการเข้าสู่ช่วงพักเบรกนี้?
ผมรู้สึกว่าเราได้เผชิญหน้ากับการทดสอบความกดดันอย่างแท้จริงที่นี่ ฤดูกาลที่แล้ว เราชนะ 2-0 ที่นี่ แต่เมื่อนั่งอยู่ในห้องแต่งตัวตอนนั้น เราก็ไม่แน่ใจจริงๆ ว่าทำไมเราถึงชนะ วันนี้เราทราบอย่างชัดเจนว่าทำไมเราถึงสามารถคว้าชัยชนะในเกมนี้ได้
ผมคิดว่าวันนี้ทีมเล่นได้อย่างกล้าหาญมาก บีบพื้นที่เกมรับอย่างกล้าหาญ และพยายามเล่นเกมของตัวเองเมื่อครองบอล ในช่วงท้ายของเกม โดยเฉพาะกองหลังตัวกลางทั้งสามของเรา – ไม่สิ ผมควรบอกว่าทั้งทีม – ทำงานอย่างหนักเพื่อป้องกันประตูและทำให้มั่นใจว่าเราจะกลับบ้านพร้อมกับชัยชนะครั้งนี้ ตัวสำรองยังคงสร้างผลกระทบที่สำคัญ โดยเฉพาะในกระบวนการทำประตู ดังนั้นจากมุมมองนั้น ความรู้สึกตอนนี้แน่นอนว่าดีมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ไม่มีการแข่งขันในอีกสามสัปดาห์ข้างหน้า โดยรวมแล้วทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
เมื่อไม่มีการแข่งขันในอีกสามสัปดาห์ข้างหน้า ที่ศูนย์ฝึกโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ บราคเคล จะเงียบเหงาลงมาก เนื่องจากผู้เล่นทุกคนจะเข้าร่วมทีมชาติของตนเอง เมื่อพวกเขากลับมา คุณจะเป็นทีมแรกที่ลงเล่นในวันศุกร์ ในนัดที่ 5 คุณกำลังคิดถึงตารางงานที่อัดแน่นในสัปดาห์นั้นแล้วหรือยัง?
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่สถานการณ์ในอุดมคติ เพราะผู้เล่นบางคนอาจจะกลับมาไม่นานก่อนการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นเหล่านี้กำลังจะไปทีมชาติของตนเอง และพูดตามตรง พวกเขามีเกมค่อนข้างมากที่นั่น ดังนั้นตอนนี้พวกเขาก็ควรจะมุ่งเน้นไปที่นั่นก่อน
ผมคิดว่าเมื่อพวกเขากลับมาที่โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ความสนใจทั้งหมดของพวกเขาจะอยู่ที่เกมเหย้ากับเบรเมนในคืนวันศุกร์ ผมเชื่อว่าตอนนี้เรามีความมั่นใจอย่างแท้จริง จนถึงฤดูกาลนี้ ไม่ว่าจะเป็นในเดเอฟเบ-โพคาล บุนเดสลีกา หรือแชมเปียนส์ลีก เราชนะทุกเกมที่เราเล่น ดังนั้นเราจึงสามารถลงสนามด้วยความมั่นใจอย่างเต็มที่ได้อย่างแน่นอน
ผมคิดว่าแฟนๆ ของเราก็คงรอคอยอย่างใจจดใจจ่อเช่นกัน แม้ว่าเกมนี้จะเหลืออีกสามสัปดาห์ แต่ทุกคนก็ตั้งตารอคอยกันมากแล้ว ทุกคนเริ่มคาดหวังแล้ว
เรื่องเกมรับที่คุณเพิ่งกล่าวถึง ตอนนี้หลายคนพูดถึง นิโก้ ชล็อตเทอร์เบ็ค, วัลเดมาร์ อันทอน และ เกอร์ปุซ วัยเพียง 19 ปีที่เล่นได้อย่างใจเย็น เขาเป็นผู้เล่นแบบไหน? ผลงานของเขาน่าประทับใจจริงๆ
อันดับแรก กองหลังตัวกลางของเราสมควรได้รับการยกย่องอย่างสูง นิโก้ ชล็อตเทอร์เบ็ค ต้องพักไปหลายเดือน แต่คุณไม่สามารถบอกได้จากฟอร์มการเล่นของเขา ผลงานของเขานับตั้งแต่กลับมาก็เหมือนเดิมก่อนที่เขาจะหยุดไป สำหรับ วัลเดมาร์ อันทอน สถานการณ์ก็ไม่ง่ายเช่นกัน ทุกครั้งที่เข้าสกัดก็มักจะถูกโห่ แต่โดยเฉพาะในช่วงท้ายของเกม เขาก็เป็นเสาหลักในเกมรับของเรา
จากนั้นก็มี เกอร์ปุซ ซึ่งอายุเพียง 19 ปี วันนี้ในการจัดระเบียบเกมรุกจากแดนหลัง เขาก็ยังทำผิดพลาดไปหนึ่งหรือสองครั้ง แต่สำหรับกองหลังตัวกลางวัย 19 ปี เรื่องเหล่านี้ก็เกิดขึ้นได้ แต่เขาก็ยังคงใจเย็นได้หลังจากนั้น รู้สึกเหมือนว่าเขาชนะการดวลเกือบทุกครั้ง บางครั้งคุณก็คิดว่า: "โอ้ ไม่นะ นี่อาจจะอันตราย" แต่เขาก็ใช้ความเร็วของเขาไล่ตามคู่ต่อสู้ทัน ดังนั้น วิธีที่ทั้งสามคนช่วยลดภัยคุกคามมากมายในเกมรับวันนี้จึงน่าชื่นชมจริงๆ
สุดท้ายนี้ ขออีกหนึ่งคำถาม เราเพิ่งได้รับข่าวร้ายว่าปีเตอร์ แฮร์มันน์ ได้เสียชีวิตลงแล้ว เขายังเคยทำงานให้กับโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ในอดีตด้วย คุณมีโอกาสรู้จักเขาไหม? คุณคิดว่าเขาเป็นคนแบบไหน?
เขาเป็นผู้ช่วยโค้ชภายใต้เอดิน ผมไม่มีโอกาสมากมายที่จะได้รู้จักเขาอย่างลึกซึ้ง แต่เหตุผลที่เรา — หรือเอดิน — พาเขาเข้ามาก็เพราะเขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับสต๊าฟและผู้เล่น เพราะเขาเป็นคนดีมากๆ ผมจำได้ว่า นิโก้ ชล็อตเทอร์เบ็ค ก็เคยร่วมงานกับเขาตอนที่เขาเป็นผู้ช่วยโค้ช ดังนั้น สำหรับทุกคนที่ใส่ใจเกี่ยวกับโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ นี่จึงเป็นข่าวที่น่าเศร้าอย่างยิ่งแน่นอน
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
Borussia Dortmund
Lars Ricken
Peter Hermann
Waldemar Anton
Nico Schlotterbeck
Joane Gadou
Todos los comentarios