Selon Marca, le défenseur de l'Atlético Madrid, Marc Pubill, a déclaré dans une interview que battre le Real Madrid à domicile ce week-end serait une "déclaration forte" et il croit fermement que l'équipe peut y parvenir.

Le jeune joueur, qui a réussi sa transition de latéral gauche à défenseur central sous la houlette de Diego Simeone, a également évoqué ses rêves de Ligue des champions, ses relations avec ses coéquipiers et les exigences strictes de son père.

Pubill portait des sandales, l'air détendu et le sourire aux lèvres. Malgré l'approche du derby, la pression ne semblait pas l'affecter. Sa vigueur juvénile incroyable n'a pas altéré l'attitude d'un joueur destiné à inaugurer une nouvelle ère à l'Atlético Madrid et pour l'équipe nationale. Quelques heures plus tard, il allait affronter le Real Madrid, aux côtés de Mbappé, Vinicius Jr., et d'autres.

Peut-être que les expériences vertigineuses de l'année écoulée — de n'avoir pas joué une seule minute pour les Rojiblancos à devenir champion du monde — lui ont conféré un calme qui se traduit sur le terrain par des performances dignes de l'un des meilleurs défenseurs centraux du championnat. C'est la création de Simeone ; il idolâtre Simeone, et il est arrivé et va s'imposer au plus haut niveau. Et tout cela est tout à fait normal, peut-être parce qu'il a un père qui "garde les pieds sur terre".

Journaliste : Vous avez été présenté comme une nouvelle recrue de l'Atlético Madrid le 31 juillet de l'année dernière. À l'époque, vous avez dit que vous vous sentiez comme "la personne la plus heureuse du monde". C'était exact, n'est-ce pas ?

Pubill : Absolument. C'était vrai à l'époque, et c'est toujours vrai aujourd'hui.

Journaliste : Comment a été cette période pour Marc Pubill ? Avez-vous l'impression que tout s'est passé trop vite ?

Pubill : Je pense que tout le monde sait ce qui s'est passé pendant cette période. Tout comme quand j'ai commencé à jouer au football, tout s'est développé très rapidement et ne cessait de s'améliorer. C'était peut-être un peu écrasant, mais j'ai toujours été très heureux.

À propos de votre poste

Journaliste : Vous êtes arrivé au club en tant que latéral, mais vous vous êtes finalement imposé comme défenseur central. Aviez-vous anticipé que ce changement de poste allait autant modifier votre carrière ?

Pubill : J'ai toujours senti que je pouvais jouer les deux positions, et je savais que je pouvais performer dans les deux, donc ce n'était pas une surprise.

À propos de l'entraîneur Simeone

Journaliste : Je dois vous interroger sur la personne qui a pensé à ce changement, Simeone. Est-il l'entraîneur le plus important de votre carrière ?

Pubill : Oui. Simeone et Alessio (l'entraîneur qui m'a aidé à devenir professionnel) sont les deux entraîneurs les plus importants de ma carrière.

Journaliste : Simeone est-il aussi exigeant au sein de l'équipe qu'il le paraît de l'extérieur ?

Pubill : Oui, c'est un entraîneur très exigeant qui essaie de tirer le meilleur de chacun. Et il y parvient toujours. Exigeant ou peu importe comment vous l'appelez, ça fonctionne.

À propos de la Copa del Rey manquée

Journaliste : L'année dernière, vous avez failli remporter la Copa del Rey. Était-ce peut-être le plus grand coup dur de votre carrière ?

Pubill : Ce fut certainement l'un des plus grands coups durs. De nombreux fans de l'Atlético Madrid, comme nous, sentaient que nous pouvions gagner la Copa del Rey. Cette défaite a été très douloureuse, mais je crois que nous remporterons certainement un trophée cette année.

À propos de la Ligue des champions

Journaliste : Vous avez ensuite subi un revers en demi-finale de la Ligue des champions. Avez-vous l'impression cette année que gagner la Ligue des champions est devenu une obsession pour le club ?

Pubill : Oui, je pense que c'est un honneur auquel nous aspirons tous. Nous avons toujours travaillé dur pour gagner la Ligue des champions, et nous continuerons à tout donner pour cela cette saison.

Journaliste : Le coup a-t-il été encore plus dur après avoir éliminé un grand favori comme Barcelone ?

Pubill : Oui, et nous avons exceptionnellement bien joué en demi-finale. Nous étions à un pas de la qualification ; il nous a manqué ce tout petit avantage et quelques détails décisifs. Donc, cette défaite a peut-être en effet été plus douloureuse pour nous.

À propos de "Little Spider" (Julián Álvarez)

Journaliste : En parlant de Barcelone, que pensez-vous de ce qui s'est passé avec Julián cet été ? Comment s'entend-il avec lui dans le vestiaire ? Tout le processus a été très scruté par les médias.

Pubill : L'ambiance dans le vestiaire est à peu près la même que ce que les gens ont vu de l'extérieur. Julián est un très bon, un excellent joueur. Heureusement, il est avec nous maintenant. Nous aurons tous plaisir à jouer à ses côtés et ferons de notre mieux pour l'aider. Nous espérons qu'il pourra apporter toute sa force à l'équipe, car c'est définitivement un joueur de premier plan.

Q : À quel point avez-vous besoin de lui ? Il a marqué 10 buts en Ligue des champions l'année dernière, ce que tout le monde ne peut pas faire. Ce niveau ne serait pas mauvais pour le derby...

Pubill : Pour être honnête, bien sûr, ce serait très utile (rires). S'il s'est rétabli, je crois qu'il peut certainement nous aider. Nous travaillerons dur avec lui.

À propos de Romero

Journaliste : Cet été, "Cuti" est arrivé, l'un des défenseurs centraux les plus importants du monde. Cela vous donne-t-il une motivation supplémentaire pour grandir et apprendre ?

Pubill : C'est un défenseur central de premier plan, et on voit qu'il est différent à l'entraînement. La prochaine étape est d'apprendre de lui, tout comme j'ai appris de Giménez et Le Normand avant. Continuer à apprendre, continuer à s'améliorer.

Journaliste : Vous avez dû plaisanter avec les Argentins à propos de la finale de la Coupe du monde, n'est-ce pas ?

Pubill : Il est probablement préférable de ne pas faire ce genre de blagues (rires).

À propos du Derby de Madrid

Journaliste : Maintenant, parlons du Real Madrid. Est-ce le match le plus spécial de la saison ?

Pubill : C'est un match spécial, mais comme tous les matchs, ce n'est que trois points.

Journaliste : L'année dernière, vous avez vécu ce 5-2 depuis le banc. Rêviez-vous de devenir un protagoniste si tôt ?

Pubill : Oui, bien sûr.

Journaliste : Mbappé, Vini Jr., Bellingham, qui est le plus redoutable ?

Pubill : Eh bien, ce sont tous de grands joueurs, et c'est une grande équipe, mais nous aussi. Donc, nous allons juste tout donner sur le terrain et les battre.

Journaliste : Mais la peur n'est pas une option, n'est-ce pas ?

Pubill : Non, ce n'est pas le cas.

Journaliste : Ou peut-être devraient-ils avoir peur compte tenu de vos récentes performances.

Pubill : Absolument.

Compétition avec Barcelone et le Real Madrid

Journaliste : Simeone dit toujours qu'il est très difficile de rivaliser avec le Real Madrid et Barcelone pour tous les titres. Avez-vous l'impression que l'écart entre vous et ces deux géants s'est réduit ?

Pubill : Je pense que nous avons construit une grande équipe. Avec l'arrivée de nouveaux joueurs, nous devons encore mieux nous connaître. Une fois que nous nous serons adaptés les uns aux autres, nous décollerons définitivement et serons compétitifs.

Journaliste : Simeone insiste sur le fait que vous êtes une équipe en construction. Dans quelle mesure une victoire dans ce match contre le Real Madrid serait-elle une déclaration forte ?

Pubill : Oui, les battre ce dimanche serait une déclaration forte. Nous nous battrons pour cela, et nous le ferons certainement.

Quelle influence votre père a-t-il sur vous ?

Journaliste : Parlons de quelque chose de plus personnel mais tout aussi important. Dans quelle mesure est-ce utile d'avoir un père qui a été athlète ?

Pubill : Mon père est l'un de mes plus grands piliers. J'ai l'impression que sans lui, je ne serais pas là. Quand tout le monde vous dit que tout va bien, que vous êtes beau, que tout est génial, c'est lui qui vous dit que ce n'est pas bon, en vous gardant les pieds sur terre et humble. C'est pourquoi je suis ici.

Journaliste : À quel point est-il nécessaire d'avoir quelqu'un qui peut vous dire que tout n'est pas parfait... n'est-ce pas ?

Pubill : Pour moi, indispensable. Je lui suis très reconnaissant. Il me dira "tu t'es fait un petit pont sur cette action" ou "tu étais distrait sur cette touche" (rires).

À propos de la Coupe du monde

Journaliste : Enfin, en parlant avec un champion du monde, il est impossible de ne pas vous interroger sur tout ce que vous avez vécu l'été dernier. Qu'avez-vous ressenti en soulevant ce trophée ?

Pubill : Peut-être. Tout le parcours de la Coupe du monde a été merveilleux, et le terminer par un championnat a été la cerise sur le gâteau...

Journaliste : J'imagine que tout le pays était ravi, et même ému par la façon dont vous avez célébré le championnat cet été. De l'extérieur, on avait l'impression que vous étiez traités comme des rock stars. Qu'est-ce que cela a fait de vivre quelque chose d'aussi spécial ?

Pubill : C'était merveilleux d'unir toute l'Espagne, et tout le monde vous aime parce que vous leur avez apporté une autre étoile. C'était vraiment merveilleux.

Journaliste : Si l'on se place du point de vue des Rojiblancos, la Ligue des champions peut-elle se comparer à cela ?

Pubill : Bien sûr, elle le peut. Avons-nous une chance de le faire ? Ce serait fantastique. Nous donnerons tout et nous nous battrons avec acharnement pour cela. Aucune équipe ne désire gagner la Ligue des champions plus que nous.

Journaliste : La finale de la Ligue des champions de cette année aura lieu au Metropolitano... Est-ce une motivation ou une pression ?

Pubill : La pression vient de notre désir de la gagner, mais cela nous motive encore plus.

Journaliste : Une dernière question, à propos des fans de l'Atlético Madrid qui vous soutiennent toujours autant. Pubill rencontrera-t-il les fans à la Fontaine de Neptune à la fin de la saison ?

Pubill : J'adorerais... (silence). Oui, j'invite les fans à se retrouver à la Fontaine de Neptune cette saison.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com