オランダはネーションズリーグでドイツと対戦予定です。試合前、キャプテンのフィルジル・ファン・ダイクがオランダメディアのインタビューに応じ、ワールドカップ敗退後の休暇について振り返り、それが自分にとって極めて重要だったと語りました。過去14か月の疲労は、過密な試合日程だけでなく精神的な消耗も原因であることを認めました。

調子はどうですか？

とても良いです。

楽しみにしていますか？

もちろん、楽しみにしています。

新しい代表監督の下、これは新学期のような新しいスタートだと感じますか？

はい、間違いなくそうです。コーチングスタッフ全員が新しくなったので、本当に新たなスタートです。

具体的にどのような点でそう感じましたか？

私たちは英語でコミュニケーションを取っています。新監督はワールドクラスの選手だったので、誰もが彼を非常に尊敬しています。私たち全員、これから何が起こるかを楽しみにしています。

数か月前のワールドカップに戻りますが、その後の休暇はどのようなものでしたか？

とても素晴らしい休暇を過ごしました。

休暇中に、それまでのことすべてを忘れられましたか？チームの敗退について考えずに済みましたか？

もちろん、まだ考えましたが、それは自然なことです。しかし、とても素晴らしい休暇を過ごせました。

お聞きするのは、あなたがオランダ代表で豊富な経験を積んでいるからです。非常に成功したキャリアを築いてきましたし、その大会でチームはかなり遠くまで進みました。敗退はアスリートに、そして人間として、大きな打撃を与えます。ですから、チームの敗退後、それをどのように消化しましたか？何百万人もが当時見ていたのですから。

確かに、些細なことではありませんでした。しかし、私は何年もこのような人生を送ってきました。幸いなことに、先ほど述べたように、とても素晴らしい休暇を過ごせました。私にとって必要な休息でした。家族や友人と過ごし、その期間を心から楽しみました。

当然の次の質問ですが、フィルジルはオランダ代表でプレーし続けますか？最初から続けるつもりでしたか、それとも迷いがありましたか？

あの経験すべてから回復するために、その休暇は本当に必要でした。その後、新しい代表監督との会談も、私にとって非常に重要でした。彼が何を考えているのか知りたかったのですが、会ってすぐに彼の考え方を理解できました。

彼はあなたに残ってほしかったのですね。

はい。

それは良かったですね。当時、あなたは少なくとも後2年はここで楽しめると思いましたか？

はい。

それについて全く迷いはありませんでしたか？

見てください、すべての側面を考慮する必要があります。もちろん、チーム全体が上手く機能するかどうかが重要です。なぜなら、私一人の問題ではなく、全員の共同作業にかかっているからです。また、先ほど述べたように、新しい代表監督の到来により、私たちは新しいサイクルを始めます。しかし、それだけではなく、他の側面も同様に重要です。常に自分自身を評価し、自分を幸せにしてくれる場所でプレーしたいものです。少なくともあと2年間はここで楽しみにしています。

では、結論を急ぎたくはありませんが、情熱を取り戻しましたか？現在の気持ちをどのように表現されますか？

そういうわけではありません。あの困難な時期の後、その休暇が本当に必要でした。しかし、試合だけが影響していたわけではありません。試合はもちろん肉体的に大きな負荷をもたらします。しかし、それ以上に重要なのは精神的な影響、そして私たちが経験したすべてです。私個人について話しているのではなく、チーム全体についてです。私たちは勝ち、そして負けます。それに加えて、クラブでも他のことを経験しました。

はい、理解しています。あなたはクラブで非常に悲劇的な出来事を間近で経験しました。今、代表チームでは、前監督の妻の死に直面しました。あなたは経験豊富だと知っていますが、チームリーダーとして、他の選手にも配慮する必要があります。これは特に負担に感じますか？

負担ですか…見てください、同情をされたいわけではありませんが、おっしゃることは理解できます。

いいえ、そのつもりはありませんでした。

しかし、確かにその責任を感じています。何が起こっても、それは変わりませんし、私が背負うべきものです。また、去年のことやその他のことなど、過去について話し続けたくありません。むしろ前向きに進みたいですし、監督も同じ気持ちです。

前向きに進むといえば、明日は全く異なる状況になるでしょう。何を期待すべきでしょうか？

英語で言うなら「work in progress」だと思います。私たちはまだ徐々にまとまっている最中です。時間がかかりますし、私たちは懸命に取り組んでいます。昨日は2回トレーニングを行いました。初日からすでに戦術的な作業を行い、何度かミーティングを実施しました。今夜も引き続きミーティングを行い、その後、トレーニングの強度も少し上がります。要するに、全力を尽くします。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com