Timnas Jerman akan bertandang ke Amsterdam untuk menghadapi Belanda. Jelang pertandingan tersebut, Ter Stegen, yang telah kembali ke tim nasional, berbicara dalam sebuah wawancara tentang serangkaian cederanya selama setahun terakhir, kehidupannya sejak bergabung dengan Ajax, dan perasaan spesial bermain sebagai penjaga gawang nomor satu Jerman di stadion kandangnya saat ini.

Senang sekali Anda ada di sini hari ini, dan wawancara ini bisa terlaksana. Pertama, selamat datang kembali di tim nasional. Apa kesan pertama Anda saat bertemu rekan satu tim lagi? Bagaimana perasaan Anda sekarang? Bagaimana pengalaman Anda sejak tiba, termasuk kemarin?

Rasanya luar biasa. Saya telah melihat banyak wajah yang dikenal dan juga banyak wajah baru. Saya senang dan menantikan tugas-tugas kami yang akan datang. Terutama setelah periode itu, saya kini semakin menghargai segalanya.

Tentu saja, saya juga berharap bisa bersama semua orang selama beberapa bulan terakhir ini. Jadi, kembali sekarang, saya penuh percaya diri dan sangat menikmatinya. Sekarang, kami harus bersiap secepat mungkin.

Anda pasti telah melewati banyak hal tahun ini, bukan? Transfer, cedera, dan kemudian absen dari turnamen besar itu. Bagaimana Anda melewati periode itu? Apa yang mendukung Anda melalui semua itu?

Banyak hal telah terjadi dalam beberapa bulan terakhir ini, dan memang, sepanjang tahun ini. Ini tidak seperti yang saya bayangkan. Namun, hal-hal ini juga merupakan bagian dari sepak bola. Selama masa-masa seperti itu, kehadiran keluarga dan pacar saya sangat penting. Sekarang putri kecil saya juga telah lahir, hal itu memungkinkan saya untuk fokus kembali dan mengalihkan perhatian saya pada hal-hal lain. Bukan hal yang bisa dianggap remeh bahwa keluarga saya aman dan sehat. Saya sangat senang akan hal itu.

Sekarang saya kembali. Saya berusaha keras dan melewati banyak rasa sakit untuk kembali. Secara emosional, itu juga tidak mudah, terutama saat menghadapi cedera berturut-turut. Jadi, saya sangat senang bahwa semuanya akhirnya berjalan seperti ini, memberi saya kesempatan untuk kembali ke tim nasional dan bekerja menuju banyak tujuan bersama semua orang. Seperti yang baru saya katakan, saya tidak menganggap remeh kembalinya ini. Saya senang semuanya akhirnya berhasil.

Anda telah berada di klub yang sama untuk waktu yang lama, dan cedera sesekali adalah bagian dari bermain sepak bola. Tetapi kali ini, banyak hal tampaknya terjadi sekaligus. Apakah pengalaman-pengalaman ini mengubah Anda dengan cara apa pun? Seperti mengubah kepribadian Anda, atau menjadikan Anda pemain yang lebih baik?

Saya pikir itu dimulai dengan cedera lutut, atau lebih tepatnya, masalah dengan tendon patella. Setelah itu, secara alami Anda mulai berpikir dan melihat kembali apa yang terjadi selama sepuluh tahun terakhir. Dan kemudian Anda benar-benar menyadari betapa bagusnya waktu itu dan betapa beruntungnya Anda bisa bermain sebagian besar tanpa cedera.

Setelah punya waktu untuk merenungkan hal-hal ini, ketika semuanya kembali membaik, Anda menjadi sangat bahagia. Sekarang, saya menikmati bermain tanpa kekhawatiran cedera, menikmati kegembiraan yang dibawa sepak bola, dan menikmati berada di lapangan bersama rekan setim dan teman, bekerja menuju tujuan bersama lagi. Dalam dekade terakhir, hal-hal ini terkadang terasa normal, tetapi itu tidak bisa dianggap remeh. Saya sangat menghargai semua ini dan bangga bisa berada di sini lagi.

Sekarang mari kita bicara tentang sesuatu yang lebih positif. Anda sekarang bermain dan tinggal di Amsterdam. Bisakah Anda ceritakan bagaimana perasaan Anda ketika pertama kali tiba di sana, dan bagaimana Anda beradaptasi dengan kota itu?

Bagi saya, pindah ke Amsterdam juga berarti banyak perubahan dalam hidup saya. Beberapa perubahan memang sangat sulit, terutama dari sisi keluarga. Anak-anak saya selalu menjadi prioritas utama saya, jadi saya mempertimbangkan dengan sangat hati-hati keputusan untuk akhirnya memilih Amsterdam.

Saya sangat senang dengan keputusan ini. Saya yakin sepak bola yang kami mainkan di sana telah membantu saya menemukan diri saya kembali, dan saya sekarang memiliki kesempatan untuk bermain di banyak pertandingan. Pelatih mengenal saya; dia tahu betul apa yang bisa saya berikan kepada tim dan apa yang diharapkan dari saya. Jadi saya merasa, pada dasarnya, ini adalah kecocokan yang baik. Bagi keluarga saya, ini juga keputusan yang baik. Pacar dan anak-anak saya juga akan segera datang ke Amsterdam. Ini akan memungkinkan saya untuk lebih santai dalam hal-hal di luar sepak bola. Reuni keluarga juga akan membawa saya stabilitas emosional, dan saya sangat menantikannya.

Saya sudah merasa bahwa antisipasi ini telah memberikan dampak besar pada saya. Sekarang, baik dalam hal sepak bola maupun kehidupan kota, saya secara bertahap beradaptasi di sini. Penduduk setempat cukup menarik, saya benar-benar menemukan mereka sangat menarik dan keren. Amsterdam juga merupakan kota internasional, Anda bisa merasakannya hanya dengan berjalan di jalanan. Saya ingin mengenal kota ini sebaik saya mengenal Barcelona.

Sudah punya sepeda?

Itulah yang baru-baru ini saya pikirkan. Sekitar seminggu yang lalu, saya bertanya-tanya: apakah masih perlu membeli sepeda sekarang? Bagaimanapun, jika saya membelinya sekarang, itu harus didiamkan selama beberapa minggu, yang tidak ideal. Namun, sepeda jelas merupakan pilihan terbaik selain mengemudi. Mengemudi di Amsterdam terkadang tidak nyaman, terutama karena saya sekarang tinggal lebih dekat ke pusat kota, jadi bersepeda adalah cara paling nyaman untuk berkeliling.

Menurut Anda, apa perbedaan terbesar dalam gaya hidup antara Amsterdam dan Barcelona? Kedua kota ini terlihat sangat berbeda.

Keduanya memang sangat berbeda. Amsterdam sebenarnya relatif kecil dan datar, jadi ada banyak sepeda di sana, dan mudah untuk berkeliling.

Terkadang reaksi penduduk setempat cukup menarik bagi saya. Jauh di lubuk hati, mereka seperti anak-anak, bersemangat, tetapi juga dengan sedikit kekangan ala Jerman. Bagaimanapun, kedua tempat itu tidak terlalu jauh. Anak-anak menjadi sangat senang, sementara orang tua selalu berusaha bertindak keren, mengatakan, "Tidak, tidak, saya tidak bersemangat," tetapi mereka juga senang. Saya juga merasakan pengakuan dari semua orang, yang membuat saya sangat senang. Karena itu berarti apa yang telah saya lakukan selama beberapa tahun terakhir tidak terlalu salah. Orang-orang juga menganggap menarik bahwa saya ada di sini. Saya berharap kami memiliki tahun yang sukses.

Ada kebetulan spesial sekarang. UEFA Nations League akan segera dimulai, dan Anda akan bermain sebagai penjaga gawang nomor satu Jerman di stadion kandang Anda saat ini. Apa artinya itu bagi Anda?

Itu sangat berarti bagi saya. Saya bisa merasakan bahwa penduduk setempat juga sangat peduli dengan pertandingan ini. Minggu lalu, sejak jelas bahwa saya kembali ke tim nasional, beberapa orang sudah bercanda dengan saya tentang pertandingan ini.

Beberapa barang di tempat saya masih belum terpasang. Sekarang semua orang yang datang membantu saya memasang barang berkata: "Tunggu sampai setelah pertandingan, setelah Anda kebobolan X gol."

Saya hanya menjawab: "Oke, kita lihat saja nanti."

Semua orang sudah bercanda tentang pertandingan ini dan sangat bersemangat. Tentu saja, saya juga sangat senang bahwa pertandingan ini hampir di "ruang tamu" saya, dan di stadion yang sekarang cukup saya kenal. Saya berharap setelah pertandingan, saya bisa meninggalkan stadion dengan kepala tegak, pulang, dan kemudian mendengarkan apa yang dikatakan semua orang, dan menarik beberapa kesimpulan dari reaksi mereka. Itu tujuan saya.

Menurut Anda, pertandingan seperti apa yang akan disaksikan para penggemar di Amsterdam?

Saya rasa tidak ada yang tahu saat ini. Saya juga tidak bisa membuat prediksi yang tepat, karena Xavi adalah pelatih baru untuk Belanda, dan tentu saja, kami juga memiliki pelatih baru. Kami memiliki pendekatan keseluruhan yang berbeda, dan mereka juga akan memiliki pendekatan yang berbeda sekarang. Saya pikir ini akan menjadi pertandingan yang sangat menarik, dan semua orang bisa menantikannya. Kami akan melakukan segala yang kami bisa, dalam beberapa hari yang kami miliki ini, untuk mencoba dan menerapkan beberapa ide di lapangan terlebih dahulu. Jika kami bisa melakukan itu, itu akan luar biasa. Kami sangat menantikan pertandingan ini, dan tentu saja, kami ingin menang.

Mari kita bicara lebih banyak tentang pemusatan latihan tim nasional ini. Melihat seluruh periode latihan, selain menang, apa yang akan menjadi awal yang baik untuk musim baru bagi Anda secara pribadi dan bagi seluruh tim?

Saya pikir kita harus berusaha untuk dengan cepat memahami dan menyerap apa yang diinginkan pelatih. Ini sangat sulit. Kami sudah mengadakan beberapa pertemuan kemarin, dan kami akan mengadakan lebih banyak pertemuan lagi dalam beberapa hari mendatang agar kami dapat menerapkan apa yang bisa kami tangani secepat mungkin. Bagaimanapun, waktu cukup terbatas; kami bermain pada hari Kamis, dan sebelum itu, kami hanya memiliki dua sesi latihan, yang sebenarnya tidak banyak.

Tentu saja, kami tidak bisa mengubah segalanya sekarang. Saya rasa tidak ada yang mengharapkan itu, dan tidak ada yang seharusnya mengharapkan itu. Tapi yang ingin kami tunjukkan adalah bahwa setiap orang sangat ingin terlibat dan bangga bermain untuk tim nasional Jerman. Saya pikir itu bisa ditunjukkan dengan sangat cepat. Kamis akan menjadi awal yang baik. Saya harap kami juga bisa mencapai hasil yang baik dan memulai proyek baru ini dengan baik. Entah disebut "era baru" atau tidak, saya tidak tahu, tapi ini tentu saja proyek baru. Banyak orang memiliki harapan tinggi untuk itu, begitu juga kami.

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com