Die AS veröffentlichte heute ein Interview mit Fabian Ruiz, dem Mittelfeldspieler von Paris Saint-Germain, in dem er an den zweiten WM-Sieg Spaniens erinnerte und erklärte, warum er nicht aufhören sollte, vom Ballon d'Or zu träumen.

Über den 19. Juli

Ja, es war tatsächlich ein ganz besonderer Tag (lächelt). Ich habe meinen Hochzeitstag gefeiert und die Weltmeisterschaft gewonnen. Der 19. Juli wird also für immer in meiner Erinnerung und der meiner Familie bleiben, denn es war ein ganz besonderer Tag.

Als wir zum Tag der offenen Tür kamen, war die Szene wirklich verrückt. Wie fühlt es sich an, Teil von etwas zu sein, das die Leidenschaft einer ganzen Nation entfachen kann?

Es ist wunderbar zu sehen, dass das ganze Land glücklich ist mit allem, was wir erreicht haben; es ist wirklich wunderschön. Überall, wo wir hingehen, zeigen die Menschen uns ihre Zuneigung, und für uns ist das das Wichtigste. So viele Leute hier beim Training zu sehen, und dann, wenn wir die Straße entlanggehen, danken sie uns immer noch für alles, was wir getan haben... Es ist etwas Besonderes und Wunderbares für uns.

Diese beiden Sterne sehen gut aus

Ja, sie sehen definitiv besser auf dem Emblem aus; einer war schon gut, und jetzt zwei, das ist einfach unglaublich. Und wenn man sieht, dass man Teil dieses Sterns war, ist dieses Gefühl wirklich wunderbar.

Ja, dieser Stern ist der Höhepunkt jahrelanger harter Arbeit, unermüdlicher Anstrengung und einer fantastischen Saison. Dank all meiner Teamkollegen und Trainer für ihren jahrelangen Einsatz haben wir endlich unseren Traum verwirklicht. Vor allem aber verdient Spanien diese Ehre. Wir haben großes Glück, diesen strahlenden Stern zu repräsentieren.

Ein paar Tage vor Beginn der Weltmeisterschaft haben wir Ihre Schwester Yamila interviewt, und sie sagte uns: „Fabian ist ruhiger als wir, ruhiger als jeder andere in der Familie.“ Stimmt das? Sind Sie wirklich so ruhig?

Ehrlich gesagt gehe ich jedes Spiel ruhig und natürlich an. Es ist etwas, das wir seit der Kindheit geübt haben, und es kommt uns ganz natürlich. Letztendlich ist es das, wofür wir geboren sind: Fußball zu spielen. Wie ich meiner Familie gesagt habe, wenn sie mich bitten würden, etwas anderes zu tun, würde ich vielleicht nervös werden. Aber um ehrlich zu sein, am Spieltag ist man völlig vertieft, aber ich wurde erst wirklich nervös, als ich auf der Bank saß. Vor allem, weil wir wussten, dass dies ein historischer und besonderer Moment werden könnte, und diese Nervosität tritt nur am Spielfeldrand auf; wenn man tatsächlich das Spielfeld betritt, bleibt man ruhig und konzentriert sich auf seine Aufgaben, denn das ist es, was man tun muss.

Was hat Sie an diesem Tag am meisten beeindruckt?

Meine Familie zu sehen, das ganze Land zu sehen, unsere Träume wahr werden zu lassen... die Nation repräsentieren und sie an die Spitze führen zu können. Die Weltmeisterschaft zu gewinnen, ist die größte Leistung, die ein Spieler erreichen kann, und alle, das ganze Land, meine Familie, Tränen der Freude weinen zu sehen, nachdem wir Geschichte geschrieben haben... das ist das Wertvollste, was ich davon mitgenommen habe, all die Menschen, die uns repräsentieren und uns zur Seite stehen, so glücklich zu sehen. Es ist das Wunderbarste.

Welche weiteren Ziele können erreicht werden?

Letztes Jahr, ich meine letzte Saison, was könnte ich mir mehr wünschen? Als Mannschaft konnte ich mir wirklich nicht mehr wünschen. Ich habe alle Trophäen gewonnen. Die letzten Jahre waren fantastisch, besonders die jüngsten. Wir haben die Champions League zweimal hintereinander gewonnen, was die größte Ehre auf Vereinsebene ist. Und ich hatte das Glück, die Europameisterschaft und die Weltmeisterschaft nacheinander zu gewinnen. Als Mannschaft sind das die größten Erfolge.

Persönlich sticht eine Auszeichnung hervor: der Ballon d'Or. Jeder hat seine Gründe, und Sie haben mehr Grund als jeder andere, ihn ernsthaft in Betracht zu ziehen, oder?

Warum nicht? Ehrlich gesagt, in Bezug auf Mannschaftserfolge bin ich der Spieler mit den meisten Titeln. Ich glaube, ich habe in den letzten Jahren sieben Titel gewonnen. Ich bin sehr zufrieden mit dieser Saison und dem, was ich erreicht habe. Ich fühle mich bei Paris Saint-Germain und in der Nationalmannschaft wichtig. Das ist wichtig für einen Spieler, und besonders für mich. Um ehrlich zu sein, (der Ballon d'Or) ist eine sehr gute Auszeichnung, von der jeder Spieler träumt. Ich freue mich, dass die Leute über mich sprechen und meine Bemühungen anerkennen. Ich werde nach den besten Ergebnissen streben, also warum nicht davon träumen?

Den Ballon d'Or zu gewinnen klingt großartig, nicht wahr?

Ehrlich gesagt, wann immer mir jemand diese Dinge erzählt, zaubert es mir immer ein Lächeln ins Gesicht.

Diese Saison verlief für Sie gut

Ja, ja, ich werde Ihnen sicherlich nicht lügen, alle Spieler möchten, dass ihre Bemühungen anerkannt werden, genau wie in jeder anderen Branche. Wenn Sie Ihre Arbeit gut machen und auch Leute außerhalb des Teams anerkennen, dass Sie gut spielen und eine großartige Saison haben, dann ist das sicherlich eine gute Sache.

Der Ballon d'Or hat sich immer mehr auf Offensivspieler konzentriert, aber glauben Sie, dass Rodris Aufkommen diese Wahrnehmung verändert hat? Glauben Sie, dass sich die Auswahlkriterien erweitert haben?

Jeder weiß, dass Stürmer in der Regel bessere Statistiken haben als Mittelfeldspieler, Verteidiger oder Torhüter. Es ist schwierig für Verteidiger, das gleiche statistische Niveau wie Stürmer zu erreichen, aber ich denke, in den letzten Jahren haben auch andere Positionen mehr Aufmerksamkeit erhalten, was sehr wichtig ist. Eine Mannschaft besteht aus 11 Spielern und Ersatzspielern, und ich glaube, dass Verteidiger oder Torhüter genauso wichtig sind wie Stürmer. In den letzten Jahren haben wir gesehen, wie Modric und Rodri beide den Ballon d'Or gewonnen haben. Das ist sehr bedeutsam für den Weltfußball, besonders für junge Spieler. Sie sollten sich auf andere Positionen konzentrieren, nicht nur auf Tore, obwohl Tore natürlich wichtig sind. Ein Spiel zu gewinnen erfordert definitiv Tore, aber es kann nicht ohne die kollektive Anstrengung der gesamten Mannschaft erreicht werden.

Sie haben auch eine talismanartige Qualität

Manchmal möchte ich nicht zu laut sprechen, um diesen Rekord nicht zu brechen, aber ja, 50 ungeschlagene Spiele, die die Nationalmannschaft repräsentieren... Ich hoffe, dieser Rekord hält an. Das ist gut für mich persönlich, aber noch mehr für die Nationalmannschaft.

Erfolg geht mit hohen Standards einher, oder? Und das wird höhere Anforderungen mit sich bringen

Ja, der Trainer hat uns gesagt, wir sollen die Vergangenheit Vergangenheit sein lassen; es ist Geschichte, und das ist gut, aber jetzt ist es Zeit, sich auf die Gegenwart zu konzentrieren. Das Schwierigste im Fußball ist, wieder zu gewinnen. Einmal zu gewinnen ist großartig, aber wieder zu gewinnen ist die wahre Herausforderung. Das ist die Herausforderung, vor der wir jetzt stehen: der Wunsch, wieder zu gewinnen und diese Siegesdynamik aufrechtzuerhalten. Es ist sehr schwierig, aber diese Mannschaft hat die Fähigkeit, und wir verfolgen diesen Titel mit Begeisterung; wir halten ihn auch für sehr wichtig. Wir hoffen, uns für die Endrunde der (Nations League) zu qualifizieren.

Noch eine Frage zum Ballon d'Or: Wer sind Ihrer Meinung nach die Hauptanwärter?

Tatsächlich haben viele Spieler diese Saison hervorragende Leistungen gezeigt. Es gibt einen Grund, warum 30 Kandidaten ausgewählt wurden, und darunter sind einige sehr gute Spieler, die exzellente Saisons hatten. Aber wenn meine Teamkollegen am Ende gewinnen, wäre das noch besser. Ich sehe sie nicht als Konkurrenten, sondern als Teamkollegen, die ebenso verdient ausgewählt wurden und ebenso eine Chance verdienen, die Auszeichnung zu gewinnen.

Hat Dembélé Ihnen das letztes Jahr beigebracht?

Ja, das stimmt (lächelt), Ousmane ist sehr zugänglich und freundlich. Er sagt immer, dass Teamwork zu individuellen Ehrungen führt und dass er das, was er erreicht hat, ohne die Hilfe seiner Teamkollegen nicht hätte schaffen können. Er dankt uns oft allen für die Zusammenarbeit, die ihm geholfen hat, sich zu verbessern. Auch der Trainer (Enrique) hat ihm sehr geholfen, und er hat es verdient.

Jetzt, wo Sie aus dem Urlaub zurück sind, gibt es viele Witze über Vitinha, Neves und Ousmane selbst? Schließlich haben Sie die Weltmeisterschaft gewonnen und sie dabei eliminiert

Ja (leichtes Lächeln), unser Team ist großartig, und jeder macht immer Witze miteinander. Als wir ankamen, haben wir einen Witz darüber gemacht, sie übel geschlagen und eliminiert zu haben... weil es nach dem Spiel nicht angebracht war, das zu sagen. Aber sie haben mir Glückwunschnachrichten geschickt, sie haben sich für mich gefreut, dass ich gewonnen habe. Und dann in der Umkleidekabine haben alle noch ein paar Witze gemacht.

Welche Trainer haben Sie in den letzten Jahren am meisten beeinflusst?

Enrique. Ich denke, wir haben gegenseitig davon profitiert. Wir kannten uns bereits aus der Nationalmannschaft, also wusste ich genau, was er wollte und was ihm gefiel. Aber er drängte mich, defensiv stärker zu werden, meine Aggressivität zu verbessern, meine Defensivfähigkeiten zu zeigen und mehr Bälle zu gewinnen. Mit diesen Verbesserungen und meiner bestehenden Grundlage haben wir von Anfang an sehr gute Fortschritte gemacht. Jeder weiß, was für ein guter Trainer er ist und wie zugänglich er ist. Für uns Spieler ist das sehr wichtig.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com