파우 쿠바르시: 언니가 골라준 옷들, 라민 야말과 나는 필드 밖에서 아주 비슷하다

바르셀로나 수비수 파우 쿠바르시가 스페인 대표팀 훈련 캠프에서 El Mundo와 인터뷰를 가졌다. 그는 월드컵 결승전에서의 결정적인 선방, 경기장 밖에서의 삶과 진정한 성격, 야말과의 우정 등 다양한 주제에 대해 이야기했다. 다음은 독점 인터뷰 2부 내용이다.

당신의 삶은 어떻게 변했나요?

꽤 많이 변했습니다. 월드컵은 전 세계적인 볼거리였고, 저를 팔로우하는 사람들의 수가 수천 배 증가했습니다. 전 세계적인 인지도가 크게 높아졌고, 이제 길거리에서 저를 알아보는 사람들이 훨씬 많습니다. 하지만 저는 항상 저만의 속도를 유지합니다. 명성에 너무 얽매이고 싶지도 않고, 소셜 미디어에 많은 시간을 할애하지도 않습니다. 대신, 매일 해야 할 일에 집중하고 가족 및 친구들과 더 많은 시간을 보냅니다.

올여름 "세상에, 나 정말 유명해졌네?"라고 외칠 수밖에 없었던 순간이 있었나요? 예를 들어, 예전에는 할 수 있었던 일을 더 이상 할 수 없다거나, 식당에 들어서자마자 갑자기 소동이 일어나는 것 같은… 올여름에 그런 흥미로운 이야기가 있었나요?

몇몇 식당에서는 꽤 소동이 있었을 수도 있습니다. 제 고향 마을에서는 그런 일이 일어나지 않겠지만, 바르셀로나 시내에서는 확실히 그렇습니다. 예전에는 바르셀로나 팬들만 저를 알아보았기 때문에 눈에 띄지 않게 다닐 수 있었지만, 이제는 월드컵에서 뛰고 우승했다면 모든 사람이 저를 알아봅니다.

받는 광고 제안 수가 상당히 급증했다던데요.

네, 제 비즈니스 팀이 모든 상업적인 문제를 처리합니다. 그들이 저에게 몇 가지 제안을 검토하도록 전달하고, 제가 적합하다고 생각하면 수락합니다.

쿠바르시는 여전히 쿠바르시인가요? 파우는 여전히 파우인가요?

항상 일관되고, 항상 똑같습니다.

정말 아무 변화도 없나요?

아니요. 저는 명성이 높아지거나, 더 나은 성과를 내거나, 올바른 길을 걷는다고 해서 자신의 원칙이나 진정한 자아를 바꿔야 한다고 생각하지 않습니다.

그렇다면 진정한 파우 쿠바르시는 어떤 사람인가요?

그는 축구하는 것을 즐기고, 완전히 몰입하는 편안하고 침착한 청년입니다. 경기장을 떠나면 완전히 긴장을 풀고, 가족과 친구들과 함께 생활하며 삶의 아름다움을 온전히 경험합니다.

군중 속을 눈에 띄지 않게 걸어 다닐 수 있었던 때가 그립나요?

네, 여름에 친구들과 조용한 해변에서 하루를 보내거나, 눈에 띄지 않고 자유롭게 거리를 거니는 것은 정말 멋진 일일 것입니다.

며칠 전, 대표팀에 합류하는 팀 동료들의 옷차림을 봤는데, 마치 밀라노 패션 위크 런웨이를 걷는 것처럼 모두 믿을 수 없을 정도로 스타일리시해 보였습니다. 그런데 당신은 반바지에 평범한 티셔츠 차림으로 나타났더군요.

(웃음) 다니 올모는 개인적인 감각을 살려 매우 스타일리시하게 옷을 입는 것 같은데, 그건 그에게 잘 어울립니다. 그런 옷은 저에게는 어울리지 않아요. 저는 단순한 것을 선호합니다. 반바지와 티셔츠로도 충분히 좋습니다. 그냥 단순하게요.

여동생도 유행하는 오버사이즈 와이드 팬츠와 투박한 신발을 신으라고 설득하지 않나요?

사실 제 여동생이 옷 고르는 것을 도와줍니다. 뭘 입을지 알려주죠… 항상 패션 트렌드에 대한 저의 가이드였습니다.

쿠바르시와 그의 여동생

당신과 라민 야말은 아주 좋은 친구이지만, 두 분은 완전히 반대되는 극단적인 성향을 가진 것 같습니다. 어떻게 지내나요?

아주 잘 지냅니다. 우리는 아주 잘 어울려요. 경기장에서는 정말 많이 다릅니다. 그는 경기장에서 더 즉흥적이고 자유분방한데, 드리블하고 공을 몰고 끊임없이 공격하는 그의 플레이 스타일과도 잘 맞습니다. 반면에 저는 더 침착하고 집중하며, 항상 제 위치를 유지하고 수비에 집중해야 합니다. 그래서 경기할 때는 정말 밤과 낮처럼 다르지만, 경기장 밖에서는 사실 매우 비슷하고 매우 가까운 친구입니다.

정말 많이 비슷하다고요?

네, 둘 다 자신의 삶을 사는 데 집중하고, 생활 방식이 차분하고 단순하며, 외부의 방해나 의견에 신경 쓰지 않으려 노력하기 때문입니다.

평소에 '크린지(cringe)'나 '아우라(aura)' 같은 유행하는 인터넷 용어를 사용하나요?

아니요, 저는 그런 단어를 사용하지 않습니다. 물론 모두가 짧은 영상에 중독되어 있으니 무슨 뜻인지는 알지만, 저는 개인적으로 그런 인터넷 용어를 사용하지 않습니다.

당신도 짧은 영상에 중독되어 있나요?

스스로 자제하려고 노력하지만, 훈련 캠프에서 길고 지루한 쉬는 시간에는 항상 시간을 보낼 무언가를 찾아야 합니다.

월드컵에서 우승한 뒤 곧바로 UEFA 네이션스리그에 출전했는데, 동기 부여가 좀 떨어지거나 피곤하게 느껴지지는 않나요?

아니요, 전혀 그렇지 않습니다. 결국 이것도 또 다른 공식 대회이고, 우리가 여기 유니폼을 입고 있는 이상 당연히 우승을 위해 싸우고 노력할 것입니다. 이것은 우리가 경쟁하는 또 다른 트로피이자, 우리의 이력에 추가하고 싶은 또 다른 영광입니다.

그럼 루이스 데 라 푸엔테가 말한 것이 사실인가요? 누군가 그에게 "이제 무엇을 더 이겨야 하냐?"고 묻자, 그는 "잉글랜드와의 경기에서 이겨야 한다"고 대답했다는데, 그 말이 사실인가요?

네, 전적으로 사실입니다. 팀 전체가 잉글랜드를 상대하는 데 100% 집중하고 있습니다. 이것은 중요하고 수준 높은 경기이며, 우리는 철저히 준비하고 높은 수준의 경기력을 보여주며 승리를 위해 전력을 다해야 합니다.

할아버지와 할머니는 연세가 어떻게 되시나요?

75세 정도입니다.

평소에 데 라 푸엔테 감독의 나이에 대해 농담을 하거나, 거의 할아버지 나이만큼 되었다고 놀리나요?

아니요, 아니요, 그런 말은 한 번도 해본 적 없습니다. 어떻게 감히 그럴 수 있겠어요! (웃음)

다음에는 월드컵에서 만나지 못했던 최고의 중앙 공격수인 해리 케인과 맞붙어야 합니다. 그는 월드컵에서 만나지 못했던 몇 안 되는 뛰어난 기량의 공격수 중 한 명인데, 그에 대해 어떻게 생각하나요?

네, 월드컵에서 많은 훌륭한 공격수들과 경기를 했지만, 그때는 그를 상대할 기회가 없었습니다. 그의 기량과 최고 수준의 기술은 모두가 알고 있으며, 그는 언제든지 엄청난 위협을 가할 수 있습니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com