El 29 de septiembre se celebró el 90 cumpleaños del estimado presidente del Milan, Silvio Berlusconi. Su hermano, Paolo, aprovechó esta oportunidad para una entrevista exclusiva con el director de Milan TV, Mauro Suma. Esta es la segunda parte de esa entrevista.

Lectura relacionada
Paolo, ¿puedo preguntarte algo? Hubo tantos momentos gloriosos en aquellos años, ¿verdad? Levantando la Copa de Europa en Barcelona en 1989, la primera Copa Intercontinental, la gran celebración del Balón de Oro en San Siro, y el magnífico e impresionante tifo gigante que los ultras de la Curva Sud dedicaron a Silvio durante el último derbi de Milán en noviembre de 2016... Lo que quiero preguntarte es, durante esos largos, maravillosos e inimitables años con los Rossoneri, ¿cuándo viste los ojos de Silvio Berlusconi brillar con más intensidad, llenos de la mayor alegría?
Mira, mi primer recuerdo vívido es haber ganado el primer título de la Serie A. En ese momento, Silvio comenzó a brindar resultados perfectos a los aficionados del Milan y a la ciudad de Milán, cosechando los primeros frutos de la gloria. Lamentablemente, no pudo asistir a la primera final de la Copa de Europa que ganó ese equipo, ya que en ese momento ejercía como Primer Ministro (Nota del editor: la memoria de Paolo Berlusconi podría estar equivocada; Silvio Berlusconi aún no había llegado a ser Primer Ministro de Italia en 1989). Después de eso, fue una serie de gloriosas celebraciones, una tras otra.
Una de las imágenes más bellas en mi memoria es la de los jugadores lanzándolo por los aires en el campo; creo que probablemente fue cuando ganaron la Copa de Europa por segunda vez. Pero Silvio siempre trató todos estos honores con mucha naturalidad. Para él, lograr ciertos resultados excepcionalmente brillantes parecía algo evidente, porque siempre solía decir: "Mientras haya un trabajo diligente, una dedicación total, una pasión infinita, una determinación inquebrantable y una actitud optimista, los resultados brillantes están destinados a llegar." Recuerden, Silvio siempre aconsejaba a todos: "Uno debe permanecer siempre optimista; si una persona comienza con pesimismo, nunca logrará grandes resultados."
Desde el primer día, declaró públicamente: "¡Quiero convertir al Milán en el club de fútbol más poderoso del mundo!". Recuerden las sonrisas burlonas y despectivas de los de fuera ante estas audaces declaraciones. Más tarde, a medida que los gloriosos resultados se fueron haciendo realidad, esas burlas se convirtieron en: "Bueno, eso es solo porque gastaron mucho dinero".
Sin embargo, estos máximos honores no se pueden comprar solo con dinero. La larga historia del fútbol está llena de ejemplos: muchos presidentes de clubes gastaron grandes sumas, pero al final lograron muy poco. Silvio invirtió mucho, y lo que obtuvo fue una supremacía indescriptible: en sus 30 años al frente de los Rossoneri, el Milan consiguió la asombrosa cifra de 29 trofeos.
Por lo tanto, cuando me encuentro con aficionados del Milan, gente, las personas ciertamente viven del pasado, presente y futuro, pero el pasado forma la base más sólida, porque hoy y mañana se convertirán instantáneamente en ayer. Respecto al glorioso pasado con 29 trofeos, pregunto a los aficionados del Milan, o a los de la Juventus, Inter, Roma, Lazio, Napoli o cualquier otro equipo: "¿Si fueras tú, qué elegirías?". Todos me responden sin dudar: "Lo quiero todo, Paolo".
Paolo, también quiero preguntarte esto: Franco Baresi, desafortunadamente, perdió a su madre a una edad muy temprana, y con el paso de los años, también perdió a su padre. Imagino que cuando Franco Baresi se reúna con sus padres en el cielo algún día, el primer abrazo allí seguramente será de Silvio, porque Silvio Berlusconi amaba a Franco Baresi profundamente de corazón...
Silvio amaba a todos los jugadores bajo su mando, con un afecto particular por Franco, un afecto particular por Paolo (Maldini), y por Shevchenko, Van Basten, Gullit, y todos los guerreros rossoneri que le siguieron. Piensen en todos los premios Balón de Oro, piensen en cuánta gloria le trajo Silvio al Milán. Un año, tuvimos a tres ganadores del Balón de Oro jugando juntos en el campo, y uno de ellos (Papin) era incluso solo un suplente.
Volvamos al tema de las emociones. Recuerdo algo muy simple pero profundamente grabado en mi memoria: en la urna que contenía las cenizas de Silvio, él había escrito personalmente una frase en un pequeño trozo de papel durante su vida, que yo recibí más tarde e hice grabar en la urna: "Un hombre fuerte, justo y generoso". Y su generosidad se transformó completamente en amor profundo. Es decir, derramó amor sobre todos los que le rodeaban, especialmente estos chicos del Milán. Porque estos jugadores, al igual que su carrera política, si el Milán fue su sexto hijo, entonces Forza Italia fue su séptimo hijo, y les dio el mismo amor incondicional que a sus propios hijos.
Paolo, muchísimas gracias, muchas gracias, un fuerte abrazo para ti. El nombre Berlusconi, la legendaria trayectoria de Berlusconi, la magnífica epopeya de Berlusconi, la gran era de Berlusconi, vivirá para siempre en nuestros corazones, nuestras mentes y lo más profundo de nuestras almas. ¡Siempre "Forza Milan", y un cálido abrazo para ti y la foto de tu hermano que tienes detrás! ¡Gracias!
Así que, dejemos también que él salude a todos, veamos si podemos... (mira la foto de Silvio detrás de él) Bueno, todos entienden lo que quiero decir, ¿verdad?
¡Todos entendemos que vive para siempre en nuestros corazones! ¡Gracias a todos y un cordial saludo! ¡Adiós, Paolo, gracias!
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
Milan
Marco van Basten
Andriy Shevchenko
Paolo Maldini
Franco Baresi
Jean-Pierre Papin
Ruud Gullit
Silvio Berlusconi
Todos los comentarios