ตามรายงานของสื่ออังกฤษ นักเตะแปดคนจากทีมชาติอังกฤษชุดฟุตบอลโลกครั้งล่าสุดปัจจุบันเล่นในต่างประเทศ โดยอาชีพของพวกเขาครอบคลุมมิวนิก, มาดริด, มิลาน และตะวันออกกลาง ในทางตรงกันข้าม สกอตแลนด์มีนักเตะที่เล่นในต่างประเทศมากกว่า โดยส่วนใหญ่อยู่ในเซเรียอา สื่ออังกฤษยังจัดอันดับ 10 นักเตะชาวอังกฤษที่เล่นในต่างประเทศได้ดีที่สุดในศตวรรษนี้อีกด้วย

ผมได้จัดอันดับ 10 อันดับแรกไปแล้ว คุณสามารถแสดงความคิดเห็นของคุณในส่วนความคิดเห็นได้เช่นกัน

K. Trippier คว้าแชมป์ลาลีกาในช่วงสองปีครึ่งที่เขาอยู่ในมาดริด

10. K. Trippier - แอตเลติโก มาดริด

หลังจากทอตแนม ฮอตสเปอร์พ่ายแพ้ต่อลิเวอร์พูลในนัดชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกปี 2019 คีแรน ทริปเปียร์ดูเหมือนจะถูกมองว่าไม่อยู่ในแผนการของทีม แต่กองหลังรายนี้ได้ฟื้นคืนชีพในอาชีพค้าแข้งของเขาในสเปนภายใต้การคุมทีมของดิเอโก้ ซิเมโอเน่

แบ็กขวาผู้นี้กลายเป็นนักเตะอังกฤษคนแรกที่เล่นให้กับแอตเลติโก มาดริดในรอบเกือบศตวรรษ จากนั้นช่วยให้โรฆิบลังโกสคว้าแชมป์ลาลีกาสมัยที่สองนับตั้งแต่เปลี่ยนศตวรรษ ทำลายการครอบงำอันยาวนานของบาร์เซโลนาและเรอัล มาดริด

นั่นเป็นถ้วยรางวัลแรกในอาชีพค้าแข้งของเขา และ K. Trippier กลับมายังพรีเมียร์ลีกหลังจากประสบการณ์ในสเปนด้วยฟอร์มที่ยอดเยี่ยม พร้อมสำหรับช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จที่นิวคาสเซิล

ฟิคาโย่ โทโมริ ลงเล่นให้เอซี มิลานไปแล้วกว่า 200 นัด

9. ฟิคาโย่ โทโมริ - เอซี มิลาน

จอห์น ชาร์ลส์คว้าสามแชมป์ จิมมี่ กรีฟส์คว้าแชมป์กับเอซี มิลานในฤดูกาล 1961-62 และเจอร์รี่ ฮิตเชนส์ชูถ้วยกับอินเตอร์ มิลานในฤดูกาลถัดมา จนกระทั่งปี 2020 เมื่อแอรอน แรมซีย์ยุติการรอคอยครึ่งศตวรรษของยูเวนตุส นี่เป็นเพียงนักเตะชาวอังกฤษคนเดียวที่เคยคว้าแชมป์เซเรียอา

อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์ของแรมซีย์ในตูรินนั้นไม่สม่ำเสมอและต้องแลกมาด้วยต้นทุนที่สูง จากนั้นแอชลีย์ ยังช่วยให้อินเตอร์ มิลานคว้าแชมป์แรกในรอบ 11 ปี แต่เขาอยู่เพียง 18 เดือนที่ซานซีโร่

ดังนั้น ผู้ชนะเซเรียอาที่เราเลือกที่นี่คือฟิคาโย่ โทโมริ อดีตกองหลังของเอซี มิลาน

กองหลังชาวอังกฤษผู้นี้ชูถ้วยรางวัลในฤดูกาล 2021-22 และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่ทีมยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของเซเรียอาอีกด้วย แม้จะมีขึ้นๆ ลงๆ ภายใต้โค้ชคนต่างๆ ในภายหลัง นักเตะวัย 28 ปีรายนี้กำลังเข้าสู่ฤดูกาลที่เจ็ดกับยักษ์ใหญ่แห่งยุโรปรายนี้ มันเป็นความสำเร็จที่ค่อนข้างเรียบง่ายแต่ยอดเยี่ยม

เจดอน ซานโช่ เล่นให้ดอร์ทมุนด์สี่ฤดูกาลก่อนจะกลับมาในรูปแบบยืมตัวในฤดูกาล 2023-24

8. เจดอน ซานโช่ - โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์

อาชีพของเจดอน ซานโช่ไม่ได้ดำเนินไปอย่างที่หลายคนคาดหวัง สี่ปีต่อมา เขาย้ายจากเยอรมนีไปโอลด์แทรฟฟอร์ดด้วยค่าตัว 73 ล้านปอนด์ แต่ช่วงเวลาของเขาที่ดอร์ทมุนด์ประสบความสำเร็จอย่างไม่ต้องสงสัย

ตอนอายุ 17 ปี เขาปฏิเสธแมนเชสเตอร์ ซิตี้และย้ายไปต่างประเทศ ซึ่งต้องใช้ความกล้าหาญ แต่วิงเกอร์หนุ่มก็เติบโตอย่างรวดเร็วที่ดอร์ทมุนด์ พิสูจน์ให้เห็นถึงการเลือกของเขา

ในฤดูกาลที่สอง เขาทำ 12 ประตูและ 18 แอสซิสต์ใน 34 เกมบุนเดสลีกา; ฤดูกาลถัดมา เขายิงได้อีก 17 ประตู

อันที่จริง เจดอน ซานโช่มีอายุเพียง 21 ปีเมื่อเขาย้ายออกจากดอร์ทมุนด์ โดยทำได้ 50 ประตูและ 64 แอสซิสต์จากการลงสนาม 137 นัดในทุกรายการ คว้าแชมป์เดเอฟเบ-โพคาล และจบอันดับรองชนะเลิศทั้งรางวัล European Golden Boy และ Kopa Trophy ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับนักเตะดาวรุ่งยอดเยี่ยมของโลก

ที่สำคัญกว่านั้น เขายังได้ปูทางให้นักเตะดาวรุ่งชาวอังกฤษหลายคนได้เติบโตและพัฒนาในต่างประเทศ

เบคแฮมคว้าแชมป์ลาลีกากับเรอัล มาดริดในปี 2007 ก่อนจะย้ายไปแอลเอ แกแล็กซี่

7. เดวิด เบคแฮม - เรอัล มาดริด, แอลเอ แกแล็กซี่, เอซี มิลาน และปารีส

แบรดลีย์ ไรท์-ฟิลลิปส์ก็ถูกพิจารณาเช่นกัน เขาย้ายไปนิวยอร์ก เรดบูลส์หลังจากครึ่งฤดูกาลกับเบรนท์ฟอร์ดในลีกวัน คว้าสองรางวัลรองเท้าทองคำและสามรางวัล Supporters' Shields ในช่วงเวลาของเขาที่นิวยอร์ก และยิงได้กว่า 100 ประตู

แต่เมื่อพูดถึงผลกระทบต่อ MLS มีผู้ชนะเพียงคนเดียว เบคแฮมออกจากเรอัล มาดริดด้วยสถานะซูเปอร์สตาร์ เขาเล่นที่นั่นสี่ฤดูกาล คว้าแชมป์ลาลีกาหนึ่งสมัย จากนั้นย้ายไปแอลเอ แกแล็กซี่พร้อมกับการต้อนรับแบบฮอลลีวูด

ความมุ่งมั่นของเบคแฮมบางครั้งถูกตั้งคำถาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่เขายืมตัวไปเอซี มิลาน แต่กัปตันทีมชาติอังกฤษและซูเปอร์สตาร์ระดับโลกนำความสนใจและเสน่ห์อันยิ่งใหญ่มาสู่ฟุตบอลอเมริกา เขายังทิ้งถ้วยรางวัลไว้เบื้องหลัง โดยคว้าแชมป์ MLS Cups สองสมัยและ Supporters' Shield เขายังใช้เวลาห้าเดือนในปารีสก่อนจะแขวนสตั๊ด ในช่วงเวลานั้น เขาคว้าแชมป์ลีกเอิง 1 และกล่าวอำลาด้วยน้ำตาในปี 2013

สกอตต์ แม็คโทมิเนย์กลายเป็นตำนานของเอสเอสซี นาโปลีนับตั้งแต่เข้าร่วมในปี 2024

6. สกอตต์ แม็คโทมิเนย์ - เอสเอสซี นาโปลี

บางทีอาจเป็นเพราะมะเขือเทศ สกอตต์ แม็คโทมิเนย์จะไม่แตะมะเขือเทศในแมนเชสเตอร์ แต่ตั้งแต่ย้ายไปทางตอนใต้ของอิตาลี เขาก็ดูเหมือนคนที่หลงรักทั้งอาหารเนเปิลส์และฟุตบอล

นักเตะชาวสกอตแลนด์ที่เกิดในแลงคาสเตอร์รายนี้ได้ปรับตัวได้อย่างราบรื่น น้อยคนนักที่จะคาดหวังว่าเขาจะเปลี่ยนจากผู้เล่นตัวสำรองที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดไปเป็นวีรบุรุษพื้นบ้าน ซึ่งปัจจุบันถูกกล่าวถึงควบคู่ไปกับนักเตะต่างชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเอสเอสซี นาโปลีอย่างดิเอโก้ มาราโดน่า

อย่างไรก็ตาม ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมชาติ กิลมอร์ สกอตต์ แม็คโทมิเนย์ก็ประสบความสำเร็จในเมืองที่คลั่งไคล้ฟุตบอลแห่งนี้ โดยทำ 12 ประตูจากตำแหน่งกองกลางในฤดูกาลแรกของเซเรียอาหลังจากเข้าร่วมทีม นำทีมคว้าแชมป์เซเรียอาสมัยที่สี่ในประวัติศาสตร์สโมสร ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัล MVP ของลีกด้วย

หลังจากทีมจบอันดับรองชนะเลิศในฤดูกาลที่แล้ว สกอตต์ แม็คโทมิเนย์ก็ได้จารึกชื่อของเขาลงในตำนานของเอสเอสซี นาโปลีแล้ว และเขามีแนวโน้มที่จะทำประตูและรับมือกับมะเขือเทศต่อไป

โอเวน ฮาร์กรีฟส์เกิดในแคนาดาโดยมีแม่เป็นชาวเวลส์และพ่อเป็นชาวอังกฤษ

5. โอเวน ฮาร์กรีฟส์ - เอฟซี บาเยิร์น มิวนิค

โอเวน ฮาร์กรีฟส์เป็นผู้เล่นที่พิเศษอย่างยิ่ง ถ้าพูดอย่างเคร่งครัด เขาอาจจะไม่ควรถูกนับว่าเป็น "ผู้เล่นที่ถูกส่งออกไป" เนื่องจากเขาเกิดและเติบโตในแคนาดา และเพิ่งเข้าร่วมเอฟซี บาเยิร์น มิวนิคเมื่ออายุ 16 ปีเท่านั้น

อันที่จริง เขาเป็นนักเตะคนเดียวที่เคยเป็นตัวแทนของอังกฤษที่ไม่เคยอาศัยอยู่ในอังกฤษมาก่อน อย่างไรก็ตาม การลงสนาม 42 นัดให้กับ "สิงโตคำราม" ก็เพียงพอที่จะพิสูจน์ได้ว่าการรวมเขาเข้ามานั้นสมควรได้รับแล้ว

ฮาร์กรีฟส์เกิดที่เมืองคาลการีและเป็นตัวแทนของเวลส์ในระดับเยาวชน เขาคว้าถ้วยรางวัลทุกอย่างเท่าที่จะจินตนาการได้ในช่วงเจ็ดฤดูกาลที่มิวนิก คว้าแชมป์บุนเดสลีกา 4 สมัยและถ้วยเยอรมันหลายรายการกับทีม อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาเกิดขึ้นในเวทียุโรป

ในปี 2001 ซึ่งตอนนั้นอายุ 20 ปีและยังไม่เคยเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ เขาได้จับคู่กับกัปตันทีม สเตฟาน เอฟเฟนแบร์ก ในตำแหน่งกองกลางที่ซานซีโร่ ลงเล่นครบ 120 นาทีขณะที่เอฟซี บาเยิร์นเอาชนะบาเลนเซียในการดวลจุดโทษ

ก่อนหน้านี้ นักเตะชาวอังกฤษหลายคนเคยพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพขณะเป็นตัวแทนของสโมสรต่างชาติ ได้แก่ เควิน คีแกนกับฮัมบูร์ก, ลอรี คันนิ่งแฮมกับเรอัล มาดริด, สตีฟ อาร์ชิบัลด์กับบาร์เซโลนา และคริส แวดเดิลกับมาร์กเซย

แต่ฮาร์กรีฟส์กลายเป็นผู้เล่นคนที่สามที่ชูถ้วยรางวัล และมีอีกเพียงสองคนเท่านั้นที่ทำได้นับตั้งแต่นั้นมา พอล แลมเบิร์ตจากดอร์ทมุนด์เป็นคนแรกในปี 1997 และเราจะพูดถึงคนอื่นๆ ในภายหลัง

จู๊ด เบลลิงแฮมเป็นนักเตะอังกฤษคนที่ห้าที่คว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกับสโมสรต่างชาติ

4. จู๊ด เบลลิงแฮม - โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ & เรอัล มาดริด

ขอแสดงความยินดีกับผู้ที่ทายถูก อันที่จริง จู๊ด เบลลิงแฮมได้เข้าร่วมรายชื่อนักเตะอังกฤษที่คว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกับสโมสรต่างชาติแล้ว

จู๊ด เบลลิงแฮมโด่งดังตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่นที่เบอร์มิงแฮม โดยเดินตามรอยเจดอน ซานโช่ด้วยการย้ายไปดอร์ทมุนด์ ที่นั่นเขาได้พัฒนาไปเป็นหนึ่งในกองกลางที่เนื้อหอมที่สุดในยุโรป จู๊ด เบลลิงแฮมกลายเป็นผู้ทำประตูที่อายุน้อยที่สุดของดอร์ทมุนด์ และนักเตะอังกฤษที่อายุน้อยที่สุดที่ลงสนามในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก สามฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จอย่างงดงามในเยอรมนีก็เพียงพอแล้วที่เรอัล มาดริดจะตกลงจ่ายเงินกว่า 100 ล้านปอนด์เพื่อคว้าตัวเขา

เขาปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว ช่วยให้เรอัล มาดริดคว้าดับเบิลแชมป์ลาลีกาและยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ทำ 23 ประตูในทุกรายการ และจบอันดับสามในการโหวตบัลลงดอร์ในปีนั้น

ฮ. เคนทำ 100 ประตูในบุนเดสลีกาได้เร็วกว่านักเตะคนอื่นๆ

3. ฮ. เคน - เอฟซี บาเยิร์น มิวนิค

อันดับระหว่างจู๊ด เบลลิงแฮมและฮ. เคนนั้นใกล้เคียงกันมาก ท้ายที่สุด กองกลางก็ได้คว้าแชมป์ยุโรปไปแล้ว แต่ผลงานส่วนตัวของฮ. เคนกับเอฟซี บาเยิร์น มิวนิคนั้นน่าทึ่งอย่างแท้จริง ทำให้เขาอยู่ในอันดับสาม

จนถึงปัจจุบัน ฮ. เคนทำไป 101 ประตูจาก 98 นัดในบุนเดสลีกา ในทุกรายการให้กับเอฟซี บาเยิร์น เขาทำไป 152 ประตูจาก 154 นัด

กัปตันทีม "สิงโตคำราม" ได้ทำลายสถิติต่างๆ ในบาวาเรีย เขาคว้า European Golden Boot ในฤดูกาลแรกของเขา กลายเป็นนักเตะอังกฤษคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ตั้งแต่เควิน ฟิลลิปส์ และยังเป็นผู้เล่นที่ทำ 100 ประตูในประวัติศาสตร์บุนเดสลีกาได้เร็วที่สุดอีกด้วย

นอกจากนี้ ฮ. เคนยังได้ถ้วยรางวัลที่เขาปรารถนามานานแล้ว เขามีแชมป์บุนเดสลีกา 2 สมัยและเดเอฟเบ-โพคาล 1 สมัย แต่ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก และบัลลงดอร์ที่เป็นไปได้ยังคงเป็นเป้าหมายสูงสุด

สตีฟ แมคมานามานย้ายจากลิเวอร์พูลไปร่วมทีมเรอัล มาดริดในปี 1999

2. สตีฟ แมคมานามาน - เรอัล มาดริด

สตีฟ แมคมานามานถูกประเมินค่าต่ำไปหรือไม่? เขาอาจจะไม่ได้รับโอกาสลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษมากเท่าที่พรสวรรค์ของเขาสมควรได้รับ อันที่จริง การลงสนามครั้งที่ 37 ของเขาให้กับ "สิงโตคำราม" เป็นครั้งสุดท้ายก่อนที่เขาจะคว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกสมัยที่สองกับเรอัล มาดริด แม้จะมีเสียงเรียกร้องจากเพื่อนร่วมทีมอย่างซีดานให้เขากลับมาติดทีมชาติก็ตาม

ปีกรายนี้ย้ายมาร่วมทีมเรอัล มาดริดในช่วงซัมเมอร์ปี 1999 ซึ่งเป็นการย้ายทีมที่พิเศษมาก เขาเป็นนักเตะอังกฤษคนแรกที่เล่นให้กับกาลาคติกอสตั้งแต่ลอรี คันนิ่งแฮมในปี 1982 และเป็นคนแรกที่ย้ายจากพรีเมียร์ลีกไปยังเบร์นาเบวโดยตรง

ในเวลานั้น ฟุตบอลสเปนเข้าถึงผู้ชมชาวอังกฤษได้ยาก และก่อนที่ "ลาลีกา วีคลี่" จะเป็นที่นิยม แมคมานามานเป็นที่รู้จักจากทักษะการเลี้ยงบอลและความคิดสร้างสรรค์ แต่ก็ยังดูค่อนข้างลึกลับ อย่างไรก็ตาม นักเตะที่เกิดในบูเทิลรายนี้มีสี่ฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมในสเปน: เขาทำประตูวอลเลย์ในรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกปี 2000 กับบาเลนเซีย ช่วยให้ทีมคว้าถ้วยรางวัล สองปีต่อมา เขาก็ลงมาเป็นตัวสำรองเพื่อคว้าเหรียญรางวัลผู้ชนะอีกครั้ง พร้อมกับแชมป์ลาลีกาอีกสองสมัย

แกเร็ธ เบลคว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 5 สมัยกับเรอัล มาดริด

1. แกเร็ธ เบล - เรอัล มาดริด & แอลเอเอฟซี

อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่เปลี่ยนศตวรรษ มีผู้ที่โดดเด่นอย่างชัดเจนในหมู่นักเตะอังกฤษที่ค้าแข้งในต่างประเทศที่ดีที่สุด ซึ่งอาจจะดีที่สุดตลอดกาลด้วยซ้ำ

แกเร็ธ เบล สตาร์ชาวเวลส์ มีเหรียญรางวัลชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกมากกว่านักเตะคนอื่นๆ ในรายการนี้รวมกัน อันที่จริง เขามีถึงห้าเหรียญรางวัล ซึ่งทั้งหมดมาในช่วงที่เรอัล มาดริดครองอำนาจเหนือการแข่งขันระดับสูงสุดของยุโรปเป็นเวลาเก้าปี

ความมุ่งมั่นของแกเร็ธ เบลต่อเรอัล มาดริดบางครั้งก็ถูกตั้งคำถาม – ครั้งหนึ่งเขาเคยชูธงที่มีข้อความว่า "เวลส์, กอล์ฟ, มาดริด...ตามลำดับ" – แต่ผลตอบแทนของเขายังคงโดดเด่น และเขามักจะเน้นย้ำว่าเขาได้ทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างเพื่อเรอัล มาดริด

กองหน้าจอมเร็วทำไป 106 ประตูจากการลงสนาม 258 นัด รวมถึงสามประตูในรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก เช่น ลูกยิงจักรยานอากาศอันน่าทึ่งในปี 2018

ช่วงเวลาสั้นๆ ของเขาในลอสแอนเจลิสก่อนที่จะแขวนสตั๊ดนั้นไม่น่าจดจำเท่า แต่ก็ยังคว้าแชมป์ Supporters' Shield และ MLS Cup โดยเขาทำประตูตีเสมอในช่วงท้ายเกมก่อนที่แอลเอเอฟซีจะชนะในการดวลจุดโทษ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com