อ. คาร์โรล อดีตนักเตะทีมชาติอังกฤษวัย 37 ปี ยืนยันในการสัมภาษณ์กับ The Sun ว่าบุคคลที่ล่วงละเมิดทางเพศเขาคือ เควิน อดัมส์ อดีตครูสอนเต้นในรายการเรียลลิตี้โชว์ Fame Academy ของอังกฤษ อดัมส์ถูกตัดสินว่ามีความผิดที่ศาล Chelmsford Crown Court ในปี 2023 และถูกตัดสินจำคุก

หลังจากทราบว่าชื่อของอดัมส์ปรากฏในเอกสารศาลสาธารณะ อ. คาร์โรล จึงตัดสินใจเปิดเผยตัวผู้กระทำความผิด
อ. คาร์โรล ระบุว่า: "ตอนนี้เอกสารของศาลได้เปิดเผยแล้วว่าบุคคลที่ล่วงละเมิดทางเพศผมคือ เควิน อดัมส์ ผมยืนยันได้เลยว่าเป็นเขา"

ก่อนถูกตัดสินจำคุก อดัมส์พยายามแสดงตัวเป็นเหยื่ออย่างอุกอาจ เขาได้ล่วงละเมิดทางเพศ อ. คาร์โรล ขณะที่เขากำลังนอนหลับโดยไม่สวมเสื้อผ้า อ. คาร์โรล ตื่นขึ้นมาและไล่เขาออกจากบ้าน เมื่ออดัมส์พยายามกลับเข้ามา อ. คาร์โรล ได้ทำให้เขาสลบ อย่างไรก็ตาม อดัมส์ได้อ้างต่อตำรวจในภายหลังว่า อ. คาร์โรล ทำร้ายเขาโดยไม่มีเหตุผล
จากนั้นผู้พิพากษาจึงระบุว่า: "คุณสร้างเรื่องราวที่ไม่น่าเชื่ออย่างสิ้นเชิง โดยแสดงตัวเป็นเหยื่อ คุณเริ่มเชื่อในคำโกหกของคุณเองด้วยซ้ำ"
อ. คาร์โรล ได้เปิดเผยเรื่องราวการถูกล่วงละเมิดทางเพศที่กระทบกระเทือนจิตใจอย่างรุนแรงในปี 2019 ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขา "Owning It" แต่ไม่ได้เปิดเผยชื่อผู้กระทำความผิดในหนังสือ ตอนนี้เขายืนยันว่าบุคคลนั้นคืออดัมส์ อดัมส์เคยเป็นโค้ชในรายการ Fame Academy ทางช่อง BBC One ในปี 2002 และยังปรากฏตัวในรายการ "Strictly It Takes Two" ในปี 2021

อดัมส์ วัย 59 ปี ถูกตัดสินจำคุก 20 เดือนในเดือนพฤศจิกายน 2023 ฐานล่วงละเมิดทางเพศ อ. คาร์โรล ตัดสินใจออกมาพูดหลังจากทราบว่าชื่อของอดัมส์ปรากฏในเอกสารศาลสาธารณะ
ในการสัมภาษณ์กับ The Sun อ. คาร์โรล กล่าวว่า: "ตอนนี้เอกสารของศาลได้เปิดเผยแล้วว่าบุคคลที่ล่วงละเมิดทางเพศผมคือ เควิน อดัมส์ ผมยืนยันได้เลยว่าเป็นเขา หวังว่าตอนนี้ผมจะสามารถก้าวผ่านประสบการณ์นี้ไปได้เสียที ผมหวังว่าผู้คนจะไม่แชร์รูปภาพของเขากับรูปภาพของผมอีกต่อไป
ผมไม่ต้องการเห็นหน้าเขาหรือคิดถึงเขาในทุกครั้งที่มีคนพูดถึงเรื่องนี้ ผมพร้อมที่จะก้าวไปข้างหน้า เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อชีวิตของผมและชีวิตของคนที่ผมรัก"
อ. คาร์โรล ยังเปิดเผยในหนังสือของเขาว่าเขาต้องขึ้นศาล ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ทำให้เขารู้สึก "อับอายและแย่มาก" ก่อนเกิดเหตุการณ์ อดัมส์ได้เปิดโรงเรียนสอนเต้นสำหรับเด็กชื่อ "Kevin Adams Academy" ในเมืองฮาร์โลว์ มณฑลเอสเซกซ์ โรงเรียนดังกล่าวดูเหมือนจะยุติการดำเนินงานในปี 2022
ในเดือนกันยายน 2023 อดัมส์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศที่ศาล Chelmsford Crown Court หลังจากถูกตัดสินในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน เขาถูกขึ้นทะเบียนเป็นผู้กระทำความผิดทางเพศเป็นเวลา 10 ปี และถูกห้ามเข้าหมู่บ้านที่ อ. คาร์โรล พักอาศัย
ผู้พิพากษา Mary Loram ระบุในระหว่างการตัดสินโทษว่า: "คุณสร้างเรื่องราวที่ไม่น่าเชื่ออย่างสิ้นเชิง โดยแสดงตัวเป็นเหยื่อ ตามคำกล่าวอ้างของคุณ คุณเป็นเพียงเพื่อนที่ไม่เต็มใจซึ่งถูกกระทำอย่างไม่ยุติธรรม โดยไม่ทำอะไรเลยนอกจากช่วยเหลือ ในตอนท้ายของเรื่องราวที่ไม่น่าเชื่อของคุณ คุณเองก็กลายเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศที่ร้ายแรงที่สุด ไม่ว่าคำกล่าวอ้างของคุณจะเหลือเชื่อเพียงใด ดูเหมือนว่าคุณจะเริ่มเชื่อในคำโกหกของคุณเอง ผมไม่เห็นโอกาสที่แท้จริงของการสำนึกผิดหรือการแก้ไขตัว"
รายละเอียดเฉพาะของคำตัดสินของอดัมส์ไม่ได้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในเวลานั้น และเขายังคงแสดงไลฟ์สไตล์ที่หรูหราบนโซเชียลมีเดีย
ก่อนถูกตัดสิน อดัมส์เคยได้รับทุนสนับสนุนจาก The Prince's Trust สำหรับโรงเรียนสอนเต้นของเขา และเขายังเคยโพสต์เซลฟี่กับเจ้าชายชาร์ลส์ในขณะนั้นบนเว็บไซต์ของโรงเรียน การล่วงละเมิดทางเพศเกิดขึ้นที่บ้านของ อ. คาร์โรล ขณะที่เขาเล่นให้กับสโมสรบ้านเกิดอย่างนิวคาสเซิลยูไนเต็ดเป็นครั้งที่สอง
ในการพูดถึงประสบการณ์นี้ อ. คาร์โรล ระบุในหนังสือของเขาว่า: "มีบางสิ่งที่ผมอยากจะลืมใจจะขาดแต่ทำไม่ได้ เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผมต้องผ่านเรื่องราวที่กระทบกระเทือนจิตใจอย่างไม่น่าเชื่อ ผมตัดสินใจที่จะเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือเล่มนี้ในนาทีสุดท้าย ผมถูกล่วงละเมิดทางเพศ นั่นแหละที่ผมบอกไป แค่คิดถึงมันก็ทำให้ผมกลัวแล้ว ก่อนหน้านี้มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้ ลู ทีสเดล คู่ของผมในปัจจุบัน และผมใช้เวลานานในการปรึกษาหารือกันว่าจะกล่าวถึงเรื่องนี้ในหนังสือเล่มนี้หรือไม่
ผมหลบหน้าสำนักพิมพ์มานาน และพวกเขาก็อาจสงสัยว่าผมกำลังจะถอนตัว การพูดถึงเรื่องนี้ทำให้ผมกลัว แต่มันก็เหมือนกับประสบการณ์ที่ดี ที่หล่อหลอมให้ผมเป็นผมในวันนี้ ถ้าการออกมาพูดสามารถช่วยใครได้สักคน นั่นก็เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม และมันจะคุ้มค่าทั้งหมด"
ในหนังสือ อ. คาร์โรล ไม่ได้เปิดเผยชื่อผู้กระทำความผิด แต่ได้บรรยายถึงปฏิสัมพันธ์ก่อนหน้านี้ของพวกเขา
อ. คาร์โรล กล่าวว่า: "เขาจะชวนผมและอดีตคู่ของผมออกไปเที่ยวเสมอ และเขายังซื้อเสื้อผ้าให้ผมด้วย เขาหย่าแล้วและมีลูก แต่ผมรู้สึกเสมอว่าความชอบของเขาที่มีต่อผมนั้นมากกว่าความเป็นเพื่อน ทุกครั้งที่ผมเจอเขาในงานปาร์ตี้ เขามักจะมีเด็กผู้ชายอายุน้อยอยู่ด้วยเสมอ ตอนนั้นผมกำลังเล่นอยู่ที่ไหนสักแห่งทางตอนใต้ของอังกฤษ ระหว่างทางกลับบ้าน คนๆ นี้ส่งข้อความมาถามว่าผมกำลังทำอะไรอยู่ จากนั้นเขาก็ส่งข้อความมาอีกครั้งเพื่อถามว่าเขาสามารถมาที่บ้านของผมเพื่อดูมวยได้หรือไม่ คู่ของผมบอกให้ผมหยุดหาข้ออ้างที่จะปฏิเสธคำเชิญของเขา
เขายุ่งอยู่ในครัว กำลังทำเครื่องดื่ม ผมเริ่มรู้สึกวิงเวียนและสงสัยว่าเขาแอบใส่อะไรลงไปในเครื่องดื่มของผมหรือเปล่า ผมบอกเขาว่า: 'โอเค ได้เวลานอนแล้ว ผมจะเรียกแท็กซี่ให้' เขาบอกว่า: 'ไม่จำเป็น ผมจะนอนห้องรับแขก' ผมนอนโดยไม่สวมเสื้อผ้า และเมื่อผมตื่นขึ้นมา คนๆ นี้ก็อยู่ใต้ผ้าห่มของผม
ผมตีเขาด้วยแรงทั้งหมดที่ผมมี และเขาก็ล้มลงกับพื้น ผมคว้าเท้าของเขาแล้วลากเขาออกไปที่ทางเข้าบ้าน ผมกลับเข้าไปข้างใน ล็อคประตู และโทรหาตำรวจและพี่เลี้ยงเด็ก จากนั้นผมก็คิดขึ้นมาทันทีว่า ถ้าผมฆ่าเขาไปแล้วล่ะ? เมื่อตำรวจมาถึง เขาก็เพิ่งได้สติกลับคืนมาและอ้างกับตำรวจทันทีว่าผมตีเขาโดยไม่มีเหตุผล ด้วยเหตุนี้ ตำรวจจึงจับกุมเขา และผมก็ต้องไปที่สถานีตำรวจด้วย เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อทุกด้านของชีวิตผม ผมคิดถึงมันทุกวัน มันยากที่จะจดจ่อกับสิ่งอื่น รวมถึงฟุตบอล... บาดแผลทางจิตใจที่มันทำให้ผมยังไม่จางหายไป"
The Sun ได้ติดต่ออดัมส์เพื่อขอความเห็น หลังจากถูกหนังสือพิมพ์ติดต่อ เขาก็ตั้งค่าบัญชีโซเชียลมีเดียของเขาเป็นส่วนตัว
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
Dagenham & Redbridge
Inglaterra
Andy Carroll
Todos los comentarios