10月6日北京時間(CET)2時45分、UEFAネーションズリーググループステージ第4節でイタリア代表がトルコ代表をホームに迎える。試合に先立ち、イタリア代表MFニコロ・バレッラが記者会見に出席した。

こんにちは。先日、『ガゼッタ・デッロ・スポルト』紙のインタビューでこのことに触れていらっしゃいましたが、あなた自身が、万能で活動的、ボックス・トゥ・ボックス型MFから、ピッチ上でのポジショニングや戦術的意識を重視する、より思慮深い選手へと変貌を遂げているように私には思えます。あなたは徐々に初期のプレースタイルを変えていますね。この変化を認めるとしたら、この進化によって、あなたはよりオールラウンドな選手になったと思いますか？そして、これはあなたのキャリアを長くすることにも繋がりますか？

いいえ、まず第一に、これが私のキャリアを長くすることを心から願っています。それが最も重要なことですよね？しかし、冗談はさておき、もちろん、それは私が年を取ったという意味ではありませんが、私の脚にはかなりの試合数が蓄積されています。だから、私がサッカーのプレー方法を完全に変えたわけではなく、むしろ、身体的エネルギーをよりうまく管理し、配分することを学ばなければならないということです。1年間に70近くもの高強度な試合をこなす中で、23歳だった頃や、代表チームやインテルでの最初の数年間のような爆発的なエネルギーと絶対的なダイナミズムを維持するのは簡単ではありません。

しかし、自分の統計を見ると、私は今でもピッチ上で最も走行距離の長い選手の一人なので、走る量が減っているわけではないのかもしれません...。ゴール数は減っているかもしれませんが、それは主にクラブでの戦術的な役割が異なり、監督が私に求めるものが違うからです。今、私は代表チームでここ数年逃してきたゴールの一部を取り戻そうと努力します。

過去4年間で、代表チームが何度も再出発や新たな始まりを経験し、これまでのネーションズリーグでは誰もが楽観的な姿勢を保ってきました。結局のところ、ネーションズリーグでの我々のパフォーマンスと結果は常に良いものでしたから。そこで、お二人に伺いたいのですが、ファンやメディア関係者は、今回こそが真の再出発であり、遠くまで行けると信じるべきでしょうか？今回、何が違うと思いますか？特にニコロ、あなたは過去2人の監督の時代を経験されていますが、その際も誰もが新たな始まりへの希望を抱き、おそらく優秀な選手もいましたが、最終的には常に何らかの重要な要素が欠けていました。今、本当に何が違うのでしょうか？

そうですね、間違いなく、以前のインタビューでも言ったように、数多くの優れた資質を持つことに加えて、監督が持つ非常に大きな利点の一つで、私が常に非常に感銘を受け、同意してきたのは、彼がチーム全体からすべてのネガティブな感情や気を散らすものをブロックし、排除することに常に成功していることです。

この代表戦期間のトレーニングキャンプは、これまでになく長い国際試合の休止期間であるため、多少特殊です。これはチームが戦術を深く統合する上で有利になる可能性もありますが、選手が直面する精神的・心理的疲労を考慮すると、不利になる可能性もあります。しかし、監督は常に特定のネガティブな要素をチームから完璧に排除することができ、これは特に私、ドンナルンマ、バストーニのような、長年にわたり代表チームで非常に重く不成功に終わった挫折を経験してきた人々にとって、非常に大きな功績だと思います。

したがって、私見ですが、今、我々が最も重要な課題は、チーム内にその情熱を再発見することです。数年間にわたる様々な変化のために一度失われた熱意と喜びを。これは間違いなく監督からの明確な要求であり、我々は最近の試合で、行動を通じてこの情熱を再発見したことを証明しました。そうでなければ、フランスのような強敵に対して同点に追いつくことは不可能であり、試合の終盤に全力を尽くして勝利を目指すことも不可能でしょう。

トルコはチャルハノールを欠くことになります。チャルハノールを欠いたトルコ代表をどのように見ていますか？

間違いなく、チャルハノールは極めてトップクラスの選手であり、真のスーパースターです。私は最初に彼をピッチで対戦相手として知り、その後、クラブでチームメイトになるという素晴らしい幸運に恵まれました。彼の個々の技術と能力については、詳しく述べる必要はないと思いますが、最も重要なのは、彼がこのトルコ代表チームの絶対的なリーダーであるということです。彼が数人の他の主力選手と共に欠場することは、間違いなくトルコにとって大きな損失です。

しかし、トルコは依然として非常に才能豊かで熟練した選手を多く擁しています。さらに、そして最も重要なことですが、サッカーはチームスポーツであり、我々にとっても彼らにとっても、試合の結果を決定づける鍵となるのはチーム全体のパフォーマンスです。したがって、明日の試合は決して我々にとって楽なものにはならないでしょう。特にトルコは最近一連の期待外れの成績を経験したばかりであり、今や再びピッチ上で自らの能力を証明しようと熱望しています。

今晩は、ニコロ。あなたはワインの鑑定家でありコレクターとして有名ですが、この新しいイタリア代表チームについて、現在のスタイルは、ヴェルメンティーノの白ワイン、カンノナウの赤ワイン、それともボッレのスパークリングワインのどれに最も近いと思いますか？

それはボッレに違いありません。間違いなく、我々は現在、強い力と豊かさを切実に必要としています。だから、先ほども申し上げたように、情熱と自信を再発見するために、カンノナウの赤ワインの活力が必要です。それが最も重要だと信じているからです。

そして、監督は我々よりも深くこのことを理解していると私は信じています。欧州選手権優勝への道のりにおいて奇跡を起こしたのは、完璧なチームの一体感でした。そして、この現在の新たな始まりにおいても、膠着状態を打破するためにはチームの力に頼らなければなりません。なぜなら、我々には多くの優れた選手、キャリアを証明してきた多くのベテラン、そして自分自身を証明しようと熱望する多くの若手新人がいるからです。しかし、最終的に最も重要な課題は、これらすべての要素を完璧に統合することであり、したがって我々の核心的なキーワードは「チーム」でなければなりません。

この2週間の代表戦期間のトレーニングキャンプはお好きですか？

どの形式が良いかは分かりません。なぜなら、繰り返しますが、このような長いトレーニングキャンプの良い点は、チームが戦術を練習し、監督のサッカー哲学を深く理解し、チームスピリットをさらに固める時間がより多くあることです。しかし、当然のことながら、先ほど申し上げたように、長期にわたるトレーニング期間は、確かに計り知れない肉体的、精神的疲労を蓄積する可能性があります。アウェー戦への長旅、試合後の遅い帰還、そして時には怪我や疲労を抱えながら、次の重要な試合に備えるための回復期間がわずか2日間しかないことは、日程を組む際に深く考慮しなければならない絶対的な現実的要因です。

ニコロにはまだ具体的な質問をしなければなりません。先ほど、すべてのメディア関係者が明日の夜の先発メンバーを監督に明かしてもらおうと様々な方法を試みましたが、すべて失敗しました。そこで、あなたに運試しをしたいのですが、明日あなたは先発出場すると予想していますか？また、あなたはこれまでとは全く異なると表現した、この特別なトレーニング期間中に、主力チームに同行せず、一人でトレーニング拠点に残るという経験についてどのように感じましたか？それはあなたにどのような影響を与えましたか？ただし、その質問に答える前に、最初の質問に答えてください！

もちろん先発出場を希望していますが、正直なところ分かりません。なぜなら、ここには「ニコロ・バレッラのイタリア代表」とは書かれておらず、大きく「イタリア代表」としか書かれていないからです。したがって、先発メンバーと人選は完全に監督に委ねられています。そして、私が願うのは、この代表チームにできる限りの方法で貢献することです。

当然のことながら、私はプロサッカー選手であり、その強い競争心と勝利への欲求が、ピッチ上での私の活発な活動を支える基盤となっています。もし私がその勝利への欲求を失う日が来れば、それは私のキャリアが終わったことを意味します。したがって、試合に先発できないことは確かに後悔と失望を感じさせますが、私はイタリア代表のために全力を尽くす準備が常にできています。10分であろうと、15分であろうと、20分であろうと、30分であろうと、あるいはわずか1分であろうと、ためらうことなく務めます。

だから、明日先発するかどうかは本当に分かりません。しかし、先ほど言ったことを繰り返します。チームが常に核です。このチームはイタリア代表と呼ばれ、私、ニコロ・バレッラは、イタリア代表の単なる一員に過ぎません。リーダーでもなければ、特別な特権を持つ人物でもありません。したがって、監督が私にプレーするよう手配すれば、私はピッチで全力を尽くします。アウェー戦で主力チームに同行する必要があれば、ためらうことなく行きます。トレーニング拠点に残る必要があるなら、その手配に従い残ります。これらには何の内部的な対立も紛争もありません。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com