A lenda do Milan, Pato, concedeu uma entrevista no Festival de Esportes de Trento, organizado pela La Gazzetta dello Sport. Esta é a primeira parte da entrevista.

Bom dia, senhoras e senhores de Trento! Sinto-me profundamente honrado em estar aqui com todos vocês nesta manhã. Não estou nada surpreso em ver tanta gente aqui, pois o convidado que recebemos hoje no palco é verdadeiramente extraordinário.Como todos sabem, o tema do Festival de Esportes deste ano, organizado pela La Gazzetta dello Sport, é "Os Invencíveis". E ele é verdadeiramente um "invencível", um eleito, um daqueles talentos raros que parece ter nascido para deixar uma marca profunda neste mundo.No entanto, ao longo de sua jornada, o destino apresentou muito mais dificuldades e obstáculos do que o esperado, mas ele superou cada um deles com uma força de vontade inabalável.Hoje, não queremos especular sobre "e se"; em vez disso, queremos falar sobre "uma lenda que já se tornou fato". Porque a carreira de Alexandre Pato merece ser contada na íntegra e com emoção, sem quaisquer suposições hipotéticas.Esta é uma história de puro gênio: ainda criança, ele sofreu uma doença grave que poderia ter arruinado seu futuro para sempre, mas não foi derrotado.Esta é a história de um menino que se tornou campeão mundial: com apenas 17 anos, ele alcançou o auge ao vencer a Copa do Mundo de Clubes da FIFA; em seguida, em uma idade notavelmente precoce, ele se juntou ao supertime do Milan que ele próprio descreveu como existindo "apenas em jogos de PlayStation"—um time dos sonhos composto por inúmeras estrelas lendárias, e ele instantaneamente tornou esse sonho realidade.O que se seguiu foi uma série de gols emocionantes, a glória de um título da Serie A, a paixão dos clássicos e atuações deslumbrantes na Liga dos Campeões... mas, ao mesmo tempo, foi tristemente acompanhado por lutas contra lesões, novos começos e repetidos atos de coragem ao se lançar em novos e desconhecidos desafios.Do Brasil à Itália, da Inglaterra à Espanha, da China aos Estados Unidos, Pato brilhou em diferentes ligas de elite e se integrou profundamente em ambientes culturais vastamente distintos, transformando cada jornada e experiência em um novo capítulo de sua história de vida. Esta não é apenas uma história sobre futebol, mas uma narrativa profunda sobre talento e fragilidade, quedas e renascimentos, expectativas externas e autopercepção.Senhoras e senhores, vamos dar as boas-vindas a Alexandre Pato!Aproveitem este aplauso entusiasmado, é fantástico! Você esperava uma atmosfera tão calorosa aqui?Por favor, sente-se enquanto os aplausos continuam. Em primeiro lugar, muito obrigado por ter vindo até aqui para se juntar a nós!
Sim, sim.
E um agradecimento especial à sua esposa, Rebeca, que o acompanhou aqui hoje. Estendemos nossas mais calorosas boas-vindas e gratidão a ela!
Fantástico! O local é realmente lindo, e quero agradecer a todos que vieram hoje. Infelizmente, meu pequeno não pôde me acompanhar desta vez, pois a viagem foi muito corrida. Mas eu realmente gostaria que ele visse como é maravilhoso e emocionante estar diante de todos vocês e sentir tanto entusiasmo genuíno.
Você pode definitivamente trazê-lo no próximo ano para o nono Festival de Esportes! A propósito, qual é o nome do seu pequeno?
O nome dele é Benjamin.
Benjamin! Quantos anos ele tem agora?
Ele está quase completando 3 anos, especificamente 2 anos e 8 meses.
Essa é uma idade bastante travessa e energética, comumente conhecida como "os terríveis dois para três anos"!
Haha, mas ainda tenho energia suficiente para acompanhá-lo, ainda consigo correr atrás dele.
Isso é um excelente treinamento físico diário! Então, vamos direto ao assunto da entrevista de hoje. Enquanto temos esta oportunidade, gostaria de lhe mostrar um vídeo clássico que você publicou recentemente em suas redes sociais, e preciso apenas mencionar uma data: 13 de setembro de 2011.
Neste momento, o vídeo foi reproduzido na tela grande, acompanhado do comentário da época: "É como um milagre! Como um sonho! Um passe longo! O Milan tenta atacar por Nocerino! Nocerino toca a bola! O Milan continua a avançar! Vejam o Pato! Pato está cara a cara com o goleiro! Pato! Pato! Pato! É gol! Apenas 24 segundos de jogo! É como um milagre! Como um sonho! Pato abre o placar em 24 segundos! O divino Pato encontra o caminho para a glória! Ele se livra de todos os defensores, deixando toda a linha defensiva para trás! Em 24 segundos, o Milan assume a liderança fora de casa! Senhoras e senhores, Pato deixou seus adversários completamente para trás! Absolutamente brilhante!"
Mesmo hoje, os fãs ainda se emocionam ao ver aquele momento—você marcou em apenas 24 segundos! E não estamos falando de qualquer time; era o Barcelona!
Sim, mas devo dizer sinceramente que, mesmo assistindo agora, minhas mãos transpiram! Aquela sensação de emoção me invadiu imediatamente. Ouvir a voz dos fãs novamente, marcar um gol tão especial, é algo único. Segurei as lágrimas no palco porque queria parecer forte (risos). Mas marcar um gol tão rápido contra o Barcelona no Camp Nou, aquele impacto é verdadeiramente incomparável.E há uma pequena anedota engraçada que acompanha isso: no momento em que marquei, o estádio inteiro ficou instantaneamente em silêncio! Lembro-me de pensar: "Estranho, por que ninguém está torcendo comigo?"
Eu gostaria que eles tivessem comemorado como a plateia aqui esta manhã! Mas é realmente incrível, porque não importa para onde você vá, todos imediatamente mencionam aquele gol extraordinário quando o veem, então é realmente especial...
Sim, meu filho ainda não tem muito conceito ou entendimento de futebol, mas prometo a vocês, assim que ele for um pouco mais velho, todos os dias antes da escola, farei com que ele assista a este vídeo do gol! Porque se você joga futebol, isso faz parte da educação e do crescimento familiar (risos).
Traduzido por IA.
O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com
Milan
Alexandre Pato
Todos los comentarios