ปาโต้ ตำนานของเอซี มิลาน ได้ให้สัมภาษณ์ในงานเทศกาลกีฬาเทรนโตที่จัดโดย La Gazzetta dello Sport นี่คือส่วนที่สองของการสัมภาษณ์

เมื่อเร็วๆ นี้มีข่าวสำคัญเกี่ยวกับคุณ นั่นคือ คุณและกลุ่มบริษัทที่คุณเป็นตัวแทนได้เข้าซื้อกิจการสโมสรฟุตบอล Northampton ของอังกฤษ ในฐานะ "เจ้าของสโมสร" คนใหม่ คุณกำลังเตรียมตัวสำหรับบทบาทใหม่นี้อย่างไร คุณจะเข้ามามีส่วนร่วมในการบริหารจัดการสโมสรและการวางแผนโครงการด้วยตัวเองหรือไม่

โอเค! ก่อนอื่น แฟนบอลเอซี มิลานทุกคนที่อยู่ที่นี่ แม้ว่าคุณจะเชียร์ทีมอื่นก็ตาม ตอนนี้คุณสามารถมีทีมที่สองที่จะเชียร์ได้แล้ว นั่นคือ Northampton ทุกคนสามารถเริ่มซื้อเสื้อของเราได้เลย!

ดูที่หน้าจอใหญ่สิ นี่คือคุณ!

ใช่ ผมดูหล่อและมีสไตล์ในรูปถ่าย (หัวเราะ) กลับมาที่ประเด็น เราได้ตัดสินใจที่จะลงทุนในฟุตบอล นี่เป็นโครงการที่ผมได้ศึกษาอย่างลึกซึ้งมาเป็นเวลานาน ผมใช้เวลาสามปีเต็มในการศึกษาและวิจัย เดินทางไปทั่วโลกเพื่อทำความเข้าใจธุรกิจและการดำเนินงานของฟุตบอลสมัยใหม่ให้ดีขึ้น ผมยังได้เรียนหลักสูตรเฉพาะทางบางหลักสูตร และความรู้นี้ทำให้ผมมีความมั่นใจและตั้งใจมากพอที่จะก้าวไปข้างหน้า

หลังจากที่ผมค่อยๆ ถอยห่างจากแนวหน้าของการค้าแข้ง ผมคิดว่าถ้าวันหนึ่งผมอยากทำอะไรในวงการฟุตบอล ผมก็อยากมีส่วนร่วมในฐานะเจ้าของ เพราะผมไม่แน่ใจว่าผมเหมาะที่จะเป็นโค้ชหลักหรือผู้อำนวยการกีฬาที่อยู่ข้างสนามหรือไม่ ผมชอบที่จะมองสิ่งต่างๆ จากมุมมองที่กว้างขึ้น ตอนนี้ หลังจากสามปีของการศึกษาและพบปะกับผู้คนในวงการ ในที่สุดผมก็ได้โอกาสที่จะเข้าซื้อกิจการสโมสรแห่งนี้ ผมเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าด้วยความพยายามของเรา เราจะนำทีมเข้าสู่แชมเปี้ยนส์ลีกได้ในสักวันหนึ่ง

เราขออวยพรให้คุณประสบความสำเร็จอย่างจริงใจ! แม้ว่าเส้นทางนี้จะยาวไกลและยากลำบาก แต่ความฝันก็จะกลายเป็นจริงได้ในที่สุด...

ใช่ กระบวนการนี้จะไม่ง่ายอย่างแน่นอน แต่เราจะสู้เพื่อมัน

เยี่ยมมาก เราหวังว่าจะได้คุณกลับมาเล่าเรื่องราวการผจญภัยครั้งใหม่นี้ให้เราฟัง!

ไม่มีปัญหา นี่จะเป็นตัวอย่างที่น่าตื่นเต้นมาก

ตกลง! คุณเพิ่งพูดถึงการมีลูกอายุสามขวบ ซึ่งทำให้ผมนึกถึงวัยเด็กของคุณ ตอนอายุ 11 ขวบ คุณจากบ้านเกิดและพ่อแม่เพื่อไล่ตามความฝันในการเป็นนักฟุตบอลที่อะคาเดมีเยาวชนของ Internacional ตอนนี้คุณเป็นพ่อคนแล้ว คุณมีความรู้สึกใหม่ๆ บ้างไหมเมื่อมองย้อนกลับไปถึงการเสียสละและการยอมปล่อยวางของพ่อแม่เพื่อให้คุณได้ไล่ตามความฝัน?

ใช่ คุณพูดถูกทั้งหมด ตอนนี้ผมเป็นพ่อคนแล้ว เมื่อมองดูลูกชายของผม หัวใจของผมก็เต็มไปด้วยความรู้สึก แม้กระทั่งรู้สึกตื้นตันเล็กน้อย... เพราะมันไม่ง่ายเลยจริงๆ ผมเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงทุกสิ่งที่พ่อแม่ของผมทำในตอนนั้น และความเจ็บปวดที่พวกเขาอดทนเพื่อยืนหยัดต่อไป ตัวอย่างเช่น ครั้งนี้ผมอยู่ห่างจากบ้านแค่ห้าวัน ผมก็กระตือรือร้นที่จะบินกลับบ้านแล้ว เพราะผมคิดถึงลูกน้อยของผมมาก

ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณอย่างถ่องแท้...

ใช่ คุณมีลูกสามคนอยู่ที่บ้าน คุณจึงเข้าใจความรู้สึกคิดถึงสายเลือดนี้ได้มากยิ่งขึ้น เมื่อผมออกจากบ้าน พ่อแม่ของผมก็ฝากผมไว้กับปู่ย่าตายายของผมเช่นกัน

ใช่ เราก็ฝากลูกๆ ไว้กับปู่ย่าตายายเช่นกัน เหมือนครอบครัวของคุณ...

ใช่แล้ว พ่อแม่ของผมตอนนี้ดูแลลูกชายของผมอย่างพิถีพิถัน และวิธีการที่ปู่ย่าตายายดูแลหลานๆ ก็คือ กฎทุกข้อที่คุณสร้างขึ้นอย่างยากลำบากตลอดสัปดาห์ พอคุณพ่อคุณแม่มาเยี่ยม พวกเขาก็จะตามใจหลานจนเสียคน...

ปู่ย่าตายายเป็นแค่ "ผู้ทำลายกฎ" พวกเขาตามใจเด็กๆ มากเกินไป!

ฮ่าๆ ใช่แล้ว แต่ถึงกระนั้น มันก็เป็นการเดินทางที่ยาวนานมากในชีวิต และแม้กระทั่งตอนนี้ เมื่อมองย้อนกลับไป ก็ยังรู้สึกว่ามันยากลำบาก เวลาย้อนกลับไม่ได้ แต่นั่นคือชีวิต และโชคดีที่ผลลัพธ์ทั้งหมดออกมาสวยงามมาก ผมรู้สึกขอบคุณพ่อแม่ของผมเป็นอย่างยิ่ง พวกเขาให้พลังอันไร้ขีดจำกัดแก่ผม ทำให้ผมได้เป็นอย่างที่ผมเป็นในวันนี้ ผมมักจะบอกตัวเองว่าผมยินดีที่จะทำทุกอย่างเพื่อพวกเขาตลอดชีวิต ภายใต้ความสามารถของผม เพราะพวกเขาให้บางสิ่งบางอย่างที่ผมอาจจะไม่มีวันมี หรือไม่กล้าที่จะมีในตอนนั้น นั่นคือความกล้าหาญที่จะทุ่มเททุกอย่างและไล่ตามความฝัน

ขอปรบมือให้ความรักอันยิ่งใหญ่ของพ่อแม่! ในวัยเด็ก คุณไม่ได้เผชิญกับความเหงาและความคิดถึงบ้านเพียงลำพัง แต่ยังต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคร้ายแรง ซึ่งถ้าจะพูดตรงๆ ก็คือถุงน้ำในกระดูกโป่งพองที่คุณเป็นตอนเด็ก โชคดีที่แพทย์ชื่อ Paulo Roberto Mussi ตัดสินใจผ่าตัดให้คุณฟรี บางทีเขาอาจจะมองเห็นประกายและความสดใสของแชมเปี้ยนในอนาคตในตัวคุณแล้ว...

ใช่ครับ นั่นคือเรื่องจริง โชคร้ายที่ผมต้องเผชิญกับโรคร้ายนี้ตั้งแต่ยังเด็ก อย่างที่คุณทราบ ฐานะทางการเงินของครอบครัวผมในตอนนั้นยากลำบากมาก และพ่อแม่ของผมไม่สามารถแบกรับค่าใช้จ่ายในการผ่าตัดที่สูงได้เลย และเราก็ไม่มีประกันสุขภาพที่ครอบคลุมด้วย แต่สถานการณ์ในตอนนั้นวิกฤตมาก หมอบอกว่าหากไม่ได้รับการผ่าตัดทันทีภายในหนึ่งเดือน ผมอาจจะสูญเสียแขนและต้องถูกตัดทิ้ง

ที่นี่ ผมก็อยากจะบอกพ่อแม่ทั่วโลกให้บันทึกวิดีโอและถ่ายรูปของลูกๆ ไว้ให้มากขึ้น เพราะสิ่งเหล่านี้จะเป็นความทรงจำที่ล้ำค่าที่สุดเมื่อลูกๆ เติบโตขึ้น ตอนนั้นพ่อของผมบังเอิญมีเทปวิดีโอที่ผมเล่นฟุตบอลตอนเด็กๆ พ่อของผมเอาเทปวิดีโอเหล่านี้ไปให้หมอมุสซี เปิดวิดีโอให้เขาดู และพูดว่า "คุณหมอครับ ดูนี่สิครับ นี่คือลูกชายของผม เขามีพรสวรรค์มากในด้านฟุตบอล! ฟุตบอลคือชีวิตของเขา และความฝันของเขาคือการเป็นนักฟุตบอลอาชีพ ตอนนี้เราไม่มีเงินจริงๆ ครับ แต่ถ้าคุณช่วยเราได้ ช่วยลูกชายของเรา..."

หลังจากฟังแล้ว หมอมุสซีก็พูดอย่างใจกว้างว่า "ไม่ต้องกังวล เราจะจัดการผ่าตัดทันที! คุณไม่จำเป็นต้องจ่ายแม้แต่เซ็นต์เดียว ค่าใช้จ่ายทั้งหมดผมจะออกให้" นี่คือคุณหมอเปาโล โรแบร์โต้ มุสซี ความยิ่งใหญ่ของเขาน่าประทับใจอย่างยิ่ง

นี่เป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมจริงๆ แสดงให้เห็นถึงความรักอันยิ่งใหญ่ของมนุษยชาติ ความเสียสละและความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่อันสูงส่งอย่างเหลือเชื่อ และความอุตสาหะอันยิ่งใหญ่ที่พ่อของคุณแสดงให้เห็นในตอนนั้นเพื่อช่วยชีวิตคุณ...

ใช่ สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดคือเขานำความหวังมาสู่ครอบครัวของเราทั้งครอบครัว หลังจากการผ่าตัด แขนของผมเข้าเฝือกหนาเตอะ แต่ผมก็ยังไปเล่นฟุตบอลทั้งๆ ที่เข้าเฝือกอยู่! ใช่ ผมไม่เคยหยุดเล่นฟุตบอลเลยแม้แต่นาทีเดียว

มีเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ที่อบอุ่นหัวใจเกี่ยวกับเมืองบ้านเกิดของผม Pato Branco: คุณหมอมุสซีอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่สวยงามมากในเมืองของเรา ตอนผมอายุ 12 ขวบ ไม่นานหลังจากผ่าตัด พ่อแม่ของผมและผมเดินผ่านอาคารนั้น และผมมองไปที่นั่นและพูดกับพ่อแม่ว่า "พ่อครับแม่ครับ พอผมโตขึ้นและหาเงินได้ วันหนึ่งผมจะซื้ออพาร์ตเมนต์ในอาคารนี้และมอบให้คุณพ่อคุณแม่!"

จริงหรือนี่?

ใช่ครับ! ต่อมาตอนผมอายุ 16 ปี หลังจากที่ผมเซ็นสัญญาอาชีพฉบับแรกและได้รับเงินเดือนงวดแรกเมื่อเข้าร่วมทีมชุดใหญ่ ผมก็รีบไปซื้ออพาร์ตเมนต์ในอาคารนั้นให้พวกเขาเลย! ตอนนี้พ่อแม่ของผมและคุณหมอมุสซีอาศัยอยู่ในอาคารเดียวกัน ใช้ชีวิตอยู่ติดกัน เห็นหน้ากันทุกวัน

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com