โรแบร์ ปิแรส จัดการแข่งขันนัดอำลาที่เมืองเม็ตซ์ มีแขกผู้มีเกียรติประมาณ 90 คนเข้าร่วม ตามรายงานของ L'Équipe

เมื่อเย็นวันอังคารที่ผ่านมา แขกผู้มีเกียรติประมาณ 90 คน รวมถึง ลิเลียน ตูราม และ แฟรงค์ เลอเบิฟ ได้มารวมตัวกันที่สนามสตาด แซงต์-แซงโฟเรียง เมืองเม็ตซ์ เพื่อยกย่องปิแรส ผู้ที่มาร่วมงานต่างยกย่องเขาว่าเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมและเป็นบุคคลที่ไม่ธรรมดา

โอลิวิเยร์ ดาเกิร์ต กล่าวติดตลกว่า "ถ้าผมจัดแมตช์อำลา ผมไม่คิดว่าจะได้ผู้เล่นมาถึง 20% ของรายชื่อนี้เลย" สนามสตาด แซงต์-แซงโฟเรียง เต็มไปด้วยดาราในคืนนั้น โดยมีแขกที่เกี่ยวข้องกับปิแรสทั้งใกล้ชิดและห่างไกล ปิแรสเลือกเม็ตซ์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันนัดอำลานี้ แม้ว่าเขาจะชอบเรียกว่า "การต่อสู้แห่งมิตรภาพและภราดรภาพ" ก็ตาม ที่นี่คือจุดเริ่มต้นอาชีพของเขา โดยเขาได้ลงเล่นอาชีพนัดแรกเมื่อวันที่ 2 เมษายน 1993 ในเกมที่เม็ตซ์เอาชนะลียง 2-0

เฟรเดริก เมริกูซ์ เล่าว่า "ผมรู้จักโรแบร์มานานแล้ว ดังนั้นตอนนี้มันรู้สึกวิเศษมาก เขาเป็นคนถ่อมตนและเรียบง่ายเสมอ แม้ว่าเขาจะก้าวหน้าอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อและต่อมาก็มีอาชีพที่ยอดเยี่ยม" เมริกูซ์ ซึ่งเคยเล่นให้มาร์กเซยตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1989 เป็นหนึ่งในผู้ที่แนะนำปิแรสให้ไปมาร์กเซยเพื่อ "พัฒนาความสามารถในการต่อสู้และทำให้การเล่นของเขาแข็งแกร่งขึ้น" ปิแรสได้คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกกับฝรั่งเศสในปี 1998 และมีอาชีพที่โดดเด่นยิ่งขึ้นไปอีก

ปิแรสลงเล่น 79 นัดและยิงได้ 14 ประตูให้กับทีมชาติฝรั่งเศส เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา อดีตเพื่อนร่วมทีมอย่าง โลร็องต์ บล็องก์, ฟร็องก์ ริเบรี และ ปาทริค วิเอรา ก็มาร่วมงานด้วย มาร์กแซล เดอไซญี กล่าวว่า "ในที่สุดเขาก็ได้ลงเล่นนัดอำลา เขาเป็นดาวเด่นของงานในวันนี้ และเขาสมควรได้รับมันอย่างเต็มที่" เธียร์รี อองรี กล่าวเสริมว่า "เขาเชิญคนดังมากมาย นั่นแสดงถึงฝีมือของเขา แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือเขาเป็นคนแบบไหน"

เยนส์ เลห์มันน์, ลูคัส โพโดลสกี้, ซามูเอล เอโต้ และ เอล ฮัดจิ ดิยุฟ ก็เดินทางมาที่เม็ตซ์เพื่อร่วมเฉลิมฉลองนักเตะที่ "สง่างาม มีทักษะสูง และลื่นไหล" บิเซนเต้ ลิซาราซู ระบุว่า ปิแรสทิ้งร่องรอยลึกซึ้งไว้ในยุค 90 และ 2000

ลิเลียน ตูราม กล่าวว่า "ผมคิดว่าโรแบร์ ในช่วงหนึ่ง อาจจะเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลก ในฤดูกาล 2001-02 ที่อาร์เซนอล เขาเหลือเชื่อมาก น่าเสียดายสำหรับเรา ตอนนั้นเองที่เขาได้รับบาดเจ็บ และเช่นเดียวกับ ซีดาน พลาดฟุตบอลโลกปี 2002" แฟรงค์ เลอเบิฟ แสดงความคิดเห็นว่า "มันเหมือนกับการให้ทีมชาติฝรั่งเศสชุดปัจจุบันเล่นโดยไม่มี เอ็มบัปเป้ และ โอลิเซ่"

ปิแรสเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลที่แร็งส์และเม็ตซ์ ก่อนที่จะมาเป็นนักวิจารณ์ของ Canal+ เขาสร้างมิตรภาพทุกที่ที่เขาเล่นหรือทำงาน และรักษาสายสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมทีมจากทีมฝรั่งเศสชุดแชมป์ฟุตบอลโลกปี 1998 ตูราม กล่าวว่า "โรแบร์มีจิตใจที่อ่อนโยนเป็นพิเศษและเข้าถึงง่ายมาก เราทุกคนต้องการทำให้เขามีความสุข"

เลอเบิฟ สรุปว่า "ผู้ที่มาไม่ได้จะต้องเสียใจ เพราะมันเป็นการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่จริงๆ เป็นค่ำคืนที่สมบูรณ์แบบ แม้แต่ในสนามเราก็หัวเราะกันตลอด การชนะหรือแพ้ไม่สำคัญเลย เราแค่อยากจะแบ่งปันช่วงเวลานี้กับโรแบร์และพบเพื่อนเก่าที่แก่ลงแต่ก็ยังยิ้มได้" แมตช์อำลาที่รอคอยมานานก็ประสบความสำเร็จในที่สุด

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com