Защитник Тоттенхэм Хотспур Бен Дэвис стал гостем подкаста "The Hotspur Way", совместно выпускаемого «Тоттенхэм Хотспур Официально» и Sports Illustrated. Во время шоу он вспоминал о своей карьере в Тоттенхэм Хотспур и триумфе в Лиге Европы, рассказывал о дружбе с Сон Хын Мином и Кейном, о перспективах Кейна на «Золотой мяч», о своей карьере в сборной Уэльса и семейной жизни. Это третья часть интервью.

Другие части интервью

Бен Дэвис: Кейн забил 72 гола в этом сезоне, не могу поверить, что до сих пор спорят, кто должен получить «Золотой мяч»

Бен Дэвис: После победы в Лиге Европы я наконец почувствовал облегчение и сбросил бремя, которое давило на меня

Определенно будет. Какая прекрасная ночь. К несчастью для тебя, кто-нибудь обязательно сделает фотографии. А потом, давайте вернемся к нескольким другим любовям в вашей жизни.

Да. Моя семья, моя жена Эмили и двое моих сыновей, Ральф и Вуди. Это очень особенное. Глядя на себя на той первой фотографии, когда я был просто молодым парнем, приехавшим в Лондон, а потом глядя на себя сейчас, понимаешь, как сильно изменилась твоя жизнь. Это поистине удивительно, поистине удивительно.

Я переехал сюда и познакомился с Эмили, потом обосновался здесь и завел двух сыновей. Они замечательные. В этом и есть смысл жизни.

Тоттенхэм Хотспур также должен быть очень важной частью жизни ваших детей, верно? Потому что в их представлении вы всегда были игроком Тоттенхэм Хотспур.

Они этого еще не знают, они понятия не имеют.

Они еще не знают?

Они слишком малы, слишком малы. Одному 3, другому 1.

Ну, это правда.

Они понятия не имеют. Они смотрят на меня и просто думают, что я хожу на работу каждый день, как и все остальные.

Бен, я имею в виду, они носят футболки Тоттенхэм Хотспур. Значит, они будущие игроки Тоттенхэм Хотспур.

Надеемся, надеемся. Но так оно и есть, верно? С этого момента, куда бы меня ни привела жизнь, очень большая часть моей карьеры и жизни всегда будет связана с этим клубом. Когда они вырастут, им, вероятно, придется принять это. Так что, надеюсь, у нас есть два новых болельщика Тоттенхэм Хотспур.

Мне это нравится. Я тоже так думаю. Может быть, два игрока Тоттенхэм Хотспур, кто знает? Тоттенхэм Хотспур заставил тебя повзрослеть? Ведь ты пришел сюда молодым парнем. Сказал ли Тоттенхэм Хотспур тебе: «Окей, теперь ты должен стать настоящим мужчиной?»

Что-то вроде того. Да, наверное. Не знаю. На самом деле, не Тоттенхэм Хотспур заставил меня повзрослеть, но, как я уже сказал, это было очень большой частью моей жизни. За последние 10 лет я, вероятно, провел здесь больше времени, чем дома.

Да. Как семья, верно?

Да, да, постепенно это становится так. Это становится важной и особенной частью вашей жизни. Так что я очень благодарен за это. Ничего из этого не произошло бы, если бы я не пришел в этот клуб. Так что приятно осознавать, что я прожил свою жизнь именно так.

Должен сказать, эти фотографии великолепны и дают нам небольшое представление о вашей жизни и карьере. В следующем сегменте, который мы называем «Поворотный момент», мы оглянемся на вашу карьеру. Верните нас к началу. Как вы выросли и как прошли через академию Суонси? Каков был этот опыт? Многие люди поступают в академии, но очень немногие на самом деле добиваются успеха. Был ли в то время какой-то конкретный момент, когда вы осознали: «У меня действительно есть шанс стать профессиональным игроком»? Был ли момент, тренер или что-то, что действительно заставило вас поверить, что эта мечта сбудется?

Я думаю, что система академий очень жестока. Это тяжело, очень тяжело. Это действительно жестоко. Из всех игроков моей возрастной группы, прошедших всю систему академии Суонси, сейчас играет только один человек, кроме меня.

Так что это очень тяжело, очень тяжело. Вы видите, как многим людям приходится переосмысливать свою жизнь. Они отдали все футболу, но в 18 лет им говорят: «Извините, вы нам больше не нужны». Это сложная ситуация.

Я всегда мечтал стать профессиональным игроком и всегда хотел добиться успеха. Но этот процесс может быть очень изнурительным и трудным. Я никогда не чувствовал, что настолько выделяюсь из толпы, чтобы мне было гарантировано стать профессионалом. На самом деле, мне очень повезло. У меня были отличные тренеры в академии Суонси.

Тони Пеннок был моим тренером молодежной команды. Он всегда верил в меня и всегда давал мне возможность тренироваться с первой командой, чтобы быть ближе к этой среде. Он подталкивал меня к совершенствованию и всегда рекомендовал меня другим, давая мне шансы попробовать.

Буквально на днях я разговаривал с молодым парнем на улице о футболе и высококлассном соревновательном спорте. Мой совет ему был таков: как молодому игроку, когда вы переходите в более старшую возрастную группу или играете за первую команду, люди иногда оказывают на вас слишком большое давление, чувствуя, что вы должны немедленно стать лучшим игроком.

Но лучшим способом оценить этих игроков может быть: после того, как они сделают этот шаг, могут ли они выглядеть так, будто они на своем месте? Могут ли они постоять за себя среди взрослых игроков? Каждый раз, когда я делал новый шаг, я чувствовал это. Я всегда думал: «О, я действительно могу справиться с этим». Если вы понимаете, что я имею в виду, я могу постоять за себя в любой ситуации. Я чувствую, что могу адаптироваться в любой среде.

Я думаю, это очень помогло мне на протяжении всей моей карьеры. Когда я впервые присоединился к первой команде Суонси, я был уверен, что смогу постоять за себя там. И я всегда жаждал следующего шага: от ежедневных тренировок с первой командой до места на скамейке запасных и первого появления на поле.

Затем вы должны продолжать усердно работать и не расслабляться. Вы должны очень сильно жаждать этой возможности.

Да. Это на самом деле очень приземленная точка зрения. Потому что кому-то легко подумать: «Окей, я справился, отлично, я стану суперзвездой». Но, похоже, ваше отношение всегда было скромным. Это ваша естественная личность? Вы по своей природе более стабильный человек, или кто-то из вашего окружения напоминал вам: «Бен, не торопись, делай шаг за шагом»?

Да. Мои родители всегда были очень добры ко мне; они никогда не позволяли мне слишком далеко заглядывать вперед или забегать вперед. Но я сам никогда не хотел быть таким игроком, который сыграл всего одну или две игры, а потом исчез.

Во-первых, я хотел получить возможность играть. Затем я хотел отыграть полный сезон. А потом я хотел, чтобы это стало моей карьерой. Я чувствую, что ко всему, что я делаю, я подхожу с таким отношением. Если я хочу что-то сделать, я хочу сделать это наилучшим образом. Я хочу по-настоящему преуспеть в этом.

Так что в Суонси все было именно так. Мне посчастливилось получить шанс, и тогда я крепко ухватился за него.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com