เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ตามเวลาปักกิ่ง (CET) สื่ออังกฤษได้ทำการสืบสวนและติดตามโรงงานสองแห่งในกัมพูชา พบว่าเสื้อเจอร์ซีย์ของแฟนคลับเวอร์ชันของแท้ผลิตขึ้นที่นั่นภายใต้สภาพการทำงานที่ "เลวร้าย" โดยคนงานได้รับค่าจ้างน้อยกว่า 1 ปอนด์ต่อชั่วโมง

ภาพถ่ายจากโรงงาน Bowker Garment และ Trax Apparel แสดงให้เห็นว่าทั้งสองโรงงานผลิตเสื้อเจอร์ซีย์ของสโมสร รวมถึงของอาร์เซนอล เอฟซี, เซลติก, ลิเวอร์พูล เอฟซี และเรอัล มาดริด

พนักงานจากทั้งสองโรงงานกล่าวว่าพวกเขาต้องดิ้นรนเพื่อหาเลี้ยงชีพ โดยผลิตสินค้าได้มากถึง 700 ชิ้นต่อวันในส่วนของสายการผลิต พวกเขาให้เอกสารเป็นหลักฐานและพูดโดยไม่เปิดเผยชื่อในรายงาน นอกจากนี้ยังกล่าวถึงอุณหภูมิในโรงงานที่สูงเกิน 35 องศาเซลเซียส การถูกตำหนิด้วยคำพูดหยาบคายเมื่อทำเป้าหมายการผลิตไม่ได้ และความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของอุปกรณ์ไฟฟ้า

ผลการศึกษาที่เผยแพร่เมื่อปีที่แล้วระบุว่า สำหรับเสื้อเจอร์ซีย์ที่มีราคาปกติ 85 ปอนด์ จะแบ่งเป็นค่าผ้า การเย็บ และการขนส่ง 8.50 ปอนด์; ค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ค้าปลีก 37.45 ปอนด์; ค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ผลิต 16.25 ปอนด์; ค่าการตลาด 9.50 ปอนด์; และภาษีมูลค่าเพิ่ม 13.60 ปอนด์

ราคาเสื้อเจอร์ซีย์เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมเชื่อว่าความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและข้อตกลงการสนับสนุนชุดอุปกรณ์ที่มีราคาสูงกับสโมสรชั้นนำก็เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ราคาเพิ่มขึ้น

อาดิดาสไม่ได้เป็นเจ้าของโรงงานทั้งสองแห่งนี้ แต่ทั้งสองเป็นซัพพลายเออร์รายใหญ่และต้องปฏิบัติตามมาตรฐานการทำงานของอาดิดาส

อาดิดาสระบุว่า: "กว่า 25 ปีที่ผ่านมา เราได้ดำเนินการมาตรการต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าคนงานในห่วงโซ่อุปทานของเรามีสภาพการทำงานที่เป็นธรรมและปลอดภัย เราดำเนินการตรวจสอบโรงงานประมาณ 1,200 ครั้งต่อปีเพื่อตรวจสอบและประเมินพฤติกรรมของซัพพลายเออร์ ทำงานร่วมกับซัพพลายเออร์เพื่อแก้ไขปัญหา และขับเคลื่อนการปรับปรุงเมื่อจำเป็น"

ห่างจากร้านค้าสโมสรที่เสื้อเหล่านี้จะวางขายประมาณ 6,000 ไมล์ การประชุมกำลังดำเนินอยู่ภายในโรงงาน Bowker Garment โรงงานแห่งนี้ตั้งอยู่ในย่านชานเมืองพนมเปญ มีพนักงานประมาณ 3,400 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง ส่วน Trax Apparel ซึ่งตั้งอยู่ห่างไปทางตะวันออก 10 ไมล์ มีพนักงานอีก 3,200 คน

ผ้าถูกนำเข้าจากประเทศไทยและเวียดนาม จากนั้นช่างตัดเสื้อผู้เชี่ยวชาญจะสร้างตัวอย่างให้พนักงานคนอื่นๆ ทำตาม หลังจากนั้น กระบวนการผลิตเสื้อเจอร์ซีย์ส่วนใหญ่ รวมถึงการเย็บ การรีด และการบรรจุหีบห่อ จะเสร็จสิ้นในสองโรงงานนี้

พนักงานมักจะทำงานหกวันต่อสัปดาห์ วันละแปดชั่วโมง สลิปเงินเดือนห้าใบแสดงให้เห็นว่าเงินเดือนพื้นฐานรายเดือนของพวกเขาอยู่ระหว่าง 210 ถึง 220 ดอลลาร์ (158 ถึง 166 ปอนด์) ซึ่งค่าจ้างเหล่านี้เป็นไปตามกฎระเบียบค่าแรงขั้นต่ำในท้องถิ่น สลิปเงินเดือนอีกสามใบแสดงให้เห็นว่าเมื่อรวมค่าล่วงเวลาและเบี้ยเลี้ยงแล้ว รายได้รวมรายเดือนจะอยู่ที่ประมาณ 300 ดอลลาร์ (226 ปอนด์) แต่สิ่งนี้ต้องใช้ชั่วโมงการทำงานล่วงเวลาจำนวนมาก

"มันยากที่จะอยู่ได้ด้วยเงินจำนวนนี้" พนักงานโรงงาน Bowker Garment คนหนึ่งกล่าว เธอระบุว่าหลังจากจ่ายค่าเช่า ค่าอาหาร และค่าสาธารณูปโภคแล้ว เหลือเงินเพียงเล็กน้อย "ฉันต้องการให้ผู้บริโภคทั่วโลกรู้ว่าเงินที่พวกเขาใช้ไปกับเสื้อเจอร์ซีย์หนึ่งตัวมีค่ามากกว่าเงินเดือนสองสัปดาห์ของคนงาน" พนักงานโรงงาน Trax Apparel คนหนึ่งกล่าว

อาดิดาสระบุว่าจากการสำรวจตัวอย่างซัพพลายเออร์ในกัมพูชาของบริษัท เงินเดือนสุทธิเฉลี่ยของพนักงานสูงกว่าเกณฑ์ค่าครองชีพของ Anker Research Institute ถึง 34% บริษัทยังกล่าวอีกว่าพนักงาน "มักจะได้รับค่าจ้างที่สูงกว่าค่าแรงขั้นต่ำในท้องถิ่นอย่างมีนัยสำคัญ"

ในภาพถ่ายอีกภาพหนึ่งที่ถ่ายที่โรงงาน Bowker Garment เครื่องวัดอุณหภูมิแสดงอุณหภูมิ 35.2 องศาเซลเซียสและความชื้นสัมพัทธ์ 57.6% พนักงานคนหนึ่งในสายการรีดกล่าวว่า: "ความเครียดจากความร้อนกำลังทำลายสุขภาพของเราจริงๆ" พนักงานในทั้งสองโรงงานรายงานว่าถูกกดดันให้ทำเป้าหมายการผลิตรวมให้ได้ โดยผลิตสินค้าได้ 300 ถึง 700 ชิ้นต่อวัน

พวกเขายังกล่าวอีกว่า: "ลองคิดดูสิ เสื้อเจอร์ซีย์ขายในร้าน 120 ดอลลาร์ พวกเขาสามารถทำเงินได้เท่าไหร่จาก 600 ชิ้น? พวกเขากำลังทำเงินได้มากมาย แต่ให้คนงานแทบไม่เหลืออะไรเลย"

พนักงานบางคนยังรายงานว่าถูกตำหนิด้วยคำพูดหยาบคายเมื่อทำเป้าหมายการผลิตไม่ได้ พนักงานโรงงาน Bowker Garment อีกคนกล่าวว่า: "เมื่อเราทำเป้าหมายไม่ได้ พวกเขาจะดุด่าเรา ตะโกนใส่เรา และบอกให้เราลาออก" พนักงานคนนี้ยังกล่าวอีกว่าเคยถูกไฟฟ้าช็อตสองครั้งจากสายไฟที่เปิดโล่ง: "ฉันพยายามรายงานหลายครั้ง แต่พวกเขาเพิ่งดำเนินการหลังจากถูกไฟฟ้าช็อตครั้งที่สอง"

อาดิดาสบอกเราว่าทั้งสองโรงงานได้ดำเนินการ "มาตรการจัดการความร้อน" และมาตรฐานของพวกเขา "ไม่อนุญาตให้มีการคุกคามในรูปแบบใดๆ" ในขณะที่บันทึกของโรงงาน Bowker Garment แสดง "ไม่มีเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับไฟฟ้า" Trax ยอมรับ "ช่วงที่มีอุณหภูมิสูง" แต่ระบุว่าโรงงานได้ติดตั้งระบบทำความเย็นและยืนยันว่าแนวทางการบริหารจัดการของพวกเขา "ไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของเป้าหมายการผลิตที่บังคับ"

ปัญหาดังกล่าวเป็นเรื่องปกติในอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มของกัมพูชา รายงานปี 2024 ขององค์การแรงงานระหว่างประเทศพบว่า 69% ของโรงงานมีปัญหาเรื่องความร้อน และ 84% มีปัญหาเรื่องการคุ้มครองคนงาน

ที่ Villa Park ผู้ชมหลายหมื่นคน ซึ่งหลายคนสวมเสื้อเจอร์ซีย์ที่ผลิตในกัมพูชา ได้มารวมตัวกันสำหรับการแข่งขันพรีเมียร์ลีกรอบที่สองระหว่าง Aston Villa และอาร์เซนอล เอฟซี ชุดเหย้าล่าสุดของอาร์เซนอล เอฟซี เปิดตัวในเดือนพฤษภาคม แต่ภาพถ่ายที่เราได้รับแสดงให้เห็นว่ามันปรากฏในโรงงาน Trax Apparel หลายเดือนก่อนหน้านั้น

แฟนๆ ของทั้งสองทีมบอกเราว่าเสื้อเจอร์ซีย์อย่างเป็นทางการนั้นแพงเกินไป แฟน Aston Villa คนหนึ่งเพิ่งใช้เงิน 95 ปอนด์ซื้อเสื้อเจอร์ซีย์ที่มีตราแขนแชมเปี้ยนส์ลีก เขาบอกว่า: "คุณซื้อตั๋วปี แล้วก็เสื้อเจอร์ซีย์สามตัว แล้วคุณก็ต้องจ่ายเพิ่มอีก 300 ปอนด์ มันไร้สาระ"

แฟนอาร์เซนอล เอฟซี คนหนึ่งระบุว่าค่าใช้จ่ายในการซื้อเสื้อเจอร์ซีย์ให้ทั้งครอบครัวเป็นเรื่องที่ยากลำบาก เขาบอกว่า: "ตอนนี้ฉันมีลูกเล็กๆ และฉันก็เริ่มซื้อเสื้อเจอร์ซีย์ให้พวกเขาด้วย ดังนั้นค่าใช้จ่ายจึงสูงขึ้น การซื้อเสื้อเจอร์ซีย์อย่างเป็นทางการไม่ใช่เรื่องถูก"

ผลการศึกษาหลายชิ้นประเมินว่าตลาดโลกสำหรับชุดทีมฟุตบอลอย่างเป็นทางการมีมูลค่าหลายพันล้านปอนด์ "ส่วนต่างกำไรของเสื้อเจอร์ซีย์ฟุตบอล... เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงตลาดแบรนด์อื่นใดที่จะมีกำไรมากขนาดนี้"

อย่างไรก็ตาม Rob Warner อดีตนักออกแบบเสื้อเจอร์ซีย์ของ Puma และ Umbro กล่าวเมื่อปีที่แล้วว่าเศรษฐศาสตร์เบื้องหลังการกำหนดราคาเสื้อเจอร์ซีย์นั้นซับซ้อนกว่า เขาบอกว่า: "กำไรจำนวนมากมาจากผู้ค้าปลีก เพราะธุรกิจของพวกเขาพึ่งพาผลงานของทีมเป็นอย่างมาก... ซึ่งถือเป็นความเสี่ยงในตัวมันเอง และเมื่อคุณพิจารณาถึงค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของข้อตกลงการสนับสนุนชุดอุปกรณ์ และความจริงที่ว่าแบรนด์ต่างๆ ต้องหาวิธีที่จะชดเชยเงินบางส่วนที่พวกเขาจ่ายให้กับสโมสรชั้นนำ"

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ราคาเฉลี่ยของเสื้อเจอร์ซีย์แฟนคลับสำหรับผู้ใหญ่ในพรีเมียร์ลีกเพิ่มขึ้น 50.7% ซึ่งกระตุ้นความต้องการสินค้าลอกเลียนแบบ ซึ่งสามารถขายได้ในราคาเพียง 12 ปอนด์ ตำรวจได้เตือนแฟนๆ ไม่ให้ซื้อของปลอม โดยระบุว่าผลิตภัณฑ์เหล่านี้ "อาจผลิตโดยไม่คำนึงถึงมาตรฐานความปลอดภัยหรือสิทธิของคนงาน" หน่วยงานมาตรฐานการค้าได้เตือนว่า "ผู้ปลอมแปลงเป็นคนไร้จริยธรรมและไม่มีมาตรฐาน"

พรีเมียร์ลีกกำหนดให้สโมสรต่างๆ ต้องตรวจสอบสถานะที่เหมาะสมกับผู้ผลิตชุดอุปกรณ์และห่วงโซ่อุปทานของพวกเขา

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com