Иньеста дал интервью испанской радиостанции Onda Cero, обсудив свой переход из игрока в тренера, возможность возвращения в Барселону в качестве тренера в будущем, а также свои мысли о Барселоне и Педри. Это вторая часть эксклюзивного интервью.

Первая часть эксклюзивного интервью

Иньеста: Мне очень нравится тренировать сейчас, и я хочу продолжать двигаться вперед.

Вы не чувствуете какой-то неопределенности? До сих пор вы всегда могли контролировать свою карьеру. По крайней мере, вы могли решить, когда ее закончить, что не каждому под силу. Вы провели много лет в Барселоне, пока не решили сделать следующий шаг и отправиться в Японию. Затем вы выбрали следующее место назначения после отъезда из Японии. По сути, вы могли принимать свои собственные решения. Но теперь, когда вы на тренерской скамье, у вас может быть не так много контроля; это зависит от того, какие возможности появятся и как будет развиваться ваша работа. В конце концов, игроков не увольняют посреди сезона. Вы обсуждали эту неопределенность, с которой сталкиваются тренеры, с вашей женой и семьей? Например: "Возможно, в следующем году мы будем в Лондоне, но затем внезапно в январе нам придется вернуться в Барселону". Вы говорили об этих вещах?

Дело не в том, что контроля недостаточно; дело в полном отсутствии контроля. (смеется) Никогда не знаешь, что произойдет. Как вы сказали, это может быть шесть месяцев, год, два года или даже меньше.

Я еще не задумывался об этом глубоко, но с семейной точки зрения я действительно думаю об этих вещах. Я учитываю семейный аспект, потому что у нас большая семья, и все находятся в разном возрасте, поэтому любое решение должно быть очень тщательно обдумано.

Вы не знаете, сможете ли вы взять всех с собой, или только некоторых из них. В какой-то момент вашей жизни некоторые дети, возможно, уже уехали в другое место. У них тоже есть свои мечты и своя жизнь. Поэтому иногда я предпочитаю не думать об этих вещах, потому что...

Да, у вас пятеро детей, это, конечно, сложно. Сколько лет сейчас вашему старшему ребенку?

Старшему пятнадцать, второму одиннадцать, а потом они идут по убыванию возраста. Так что, какое бы решение я ни принял, даже если один ребенок уже начал свой путь, остальные дети определенно все еще будут в том возрасте, когда им нужно жить со своей семьей.

Возможно, один уже в университете, но другого все еще нужно возить на дни рождения друзей. (смеется) Меняется ли ваш образ мышления после того, как вы стали тренером? Когда вы говорили о выставке ранее, вы упомянули ностальгию и воспоминания. На самом деле, разве тренеры всегда не чувствуют некоторую ностальгию по полю, надеясь никогда не покидать газон?

Я думаю, что вместо ностальгии это следует назвать страстью, этим ожиданием и желанием заниматься этим. Я не знаю, что будет, если я продолжу совершенствоваться и достигну других уровней позже. Но сейчас мне очень нравится передавать знания игрокам.

Речь идет не только о тактических схемах или позициях на поле, но и о передаче многого из того, что я пережил, ситуаций, с которыми я сталкивался, особенно молодым игрокам. Например, иногда в перерыве или после матча приходится решать вопросы, исходя из игровой ситуации. Если вы сталкивались с этими ситуациями раньше, если вы были игроком и имели возможность лично ощутить эти вещи, вы будете решать их, основываясь на своем собственном опыте или так, как считаете наиболее подходящим.

Я думаю, что эти вещи невозможно научиться где-либо еще. Так что эта часть тоже замечательна. Много раз вы будете использовать то, что вам когда-то говорил тренер, или вспоминать, как он справлялся с ситуациями, когда разговаривал со всей командой в трудных обстоятельствах, и какой подход он использовал. Для тех из нас, у кого была возможность играть самим, все это ценный опыт, накопленный на пути.

А также то, чего бы вы не сделали, не так ли? Например, кто-то однажды сказал вам что-то, и вы подумали: «Мне тогда кто-то это сказал, но я бы не стал говорить так игроку».

Да, да, конечно. С годами вы видите вещи, воспринимаете вещи, взаимодействуете с другими и испытываете чувства. С точки зрения управления или других аспектов, есть некоторые вещи, которые вы бы не стали делать сами.

Вы должны стараться использовать здравый смысл и найти правильный баланс. Это как то высказывание, которое часто слышишь в жизни: если вам что-то не нравится, другим, вероятно, тоже не понравится. Это нелегко, но это большой вызов.

Продолжим рассматривать описание Бессой «Опыта Иньесты: Внутренняя игра». Он написал: «Я думал, что я супермен, способный вынести что угодно. Но это было не так». Это предложение появилось в темной комнате выставки. «Я начал свободное падение в неизвестное место. Я увидел бездну». Вы вспоминали те дни перед чемпионатом мира, а также сказали: «Я старался спокойно относиться ко всему, что пережил. Поиск помощи стал необходимостью. Это заставило меня расти, и расти очень сильно, сделав меня лучшим человеком». Вы говорили о депрессии. Я помню, после того, как вы впервые рассказали эту историю, одна слушательница позвонила на радиостанцию и оставила длинное сообщение, которое мы позже транслировали в эфире. Она сказала, что на следующий день она сделала шаг к поиску помощи и пошла к психологу, потому что поняла, что ее ситуация не нормальна. Раньше она не понимала, почему она находится в таком состоянии, и чувствовала, что не может этого вынести. Но она сказала: «Если даже Иньеста пережил эти вещи, если даже Иньеста может быть таким, то остальным из нас также следует обнаруживать и выявлять эти проблемы». Вы заставили людей почувствовать, что эти вещи могут случиться с кем угодно, понимаете? Это также соответствует тому, что вы сказали: вы когда-то думали, что вы супермен. Вы также рассказали эту историю в туннеле на выставке. С течением времени, как вы относитесь ко всему, что произошло тогда? Что этот опыт оставил вам?

С течением времени я всегда хочу говорить об этом с должным уважением, потому что у каждого своя ситуация. Иногда, к сожалению, некоторые люди не в состоянии в конечном итоге выбраться из такого трудного туннеля. По моему опыту, как я уже сказал, когда я почти не видел другого выхода, я обратился за помощью, чтобы...

Но вы знали, что происходит в то время? То есть, вы знали, что вы...

Нет. Я обратился за помощью, потому что чувствовал, что умираю. Это была необходимость выжить, а не потому, что я точно знал, что со мной происходит.

К счастью, для меня весь процесс сделал меня намного лучше, чем раньше. Так что, с этой точки зрения, я рад, что прошел через это и в конечном итоге выбрался из этого опыта.

Вы поделились этой историей, потому что чувствовали, что это может помочь другим, или потому что вам нужно было выговориться? Я имею в виду, выступить публично, а не просто поговорить с Пруной или сходить к психологу.

Нет, нет, нет, такого никогда не было. Я думаю, люди, которые меня знают, знают, что я никогда не рассказываю и не выражаю что-либо с какой-то конкретной целью или намерением. Я рассказал эту историю просто потому, что это был этап, через который мне пришлось пройти в моей жизни. Точно так же, как вы спрашиваете меня, какие чемпионаты я выиграл, или спрашиваете о других вещах в моей жизни, я естественно говорю об этом.

Это часть моей карьеры, или, скорее, это была ее часть, и ничего более. После этого, конечно, такого рода обратная связь, о которой вы упоминали ранее, или позже, когда я разговаривал с некоторыми людьми и делился этим опытом — потому что они переживают похожие ситуации — я очень благодарен за все это.

Потому что человек, переживающий такой момент, почти исключительно нуждается в том, чтобы почувствовать, что кто-то готов его выслушать. Чтобы человек, сидящий перед ним, сказал ему: «То, через что вы проходите, это не то, что переживаете только вы; другие тоже через это проходили».

Андрес, мы еще не говорили о футболе и о чемпионатах. Вы смотрите матчи Барселоны? Вы часто их смотрите?

Да, я смотрю. Я всегда слежу за ними, всегда смотрю. Конечно, мне это нравится.

Как это может не нравиться? Нельзя сказать, что не нравится. (смеется)

Я думаю, все в основном согласны. Не только в этом году, не только в начале этого сезона, но и постоянный прогресс команды. Следующая задача — поддерживать такой высокий уровень на протяжении всего сезона.

Вам, должно быть, тоже понравился тот чемпионат мира, потому что вы были на финале. Педри всегда говорит, что хочет быть таким игроком, как вы, что вы его образец для подражания. Это немного вас смущает или стесняет?

Нет, я бы сказал, это прекрасно. Для игрока такого высокого уровня и таланта сказать, что он всегда внимательно следил за мной и считает меня своим образцом для подражания, это прекрасно.

Вы когда-нибудь думали о том, чтобы тренировать его? Или, возможно, время не позволит?

Он еще молод. С точки зрения времени, я думаю, это возможно. (смеется) Это возможно с точки зрения времени. Что касается того, где и каким образом, я не знаю. Но если такая возможность представится, честно говоря, я был бы очень счастлив.

Вы когда-нибудь думали о том, чтобы тренировать Барселону? Или мысль о том, чтобы достичь точки тренировки Барселоны, вызывает у вас давление?

Нет, нет, это не оказывает на меня давления. Как я сказал в начале, мое время в качестве игрока Барселоны уже осуществило каждую мечту, которую я мог себе представить.

Так что, если однажды я вернусь в качестве тренера, или если я не вернусь — это все еще очень далекая перспектива для меня — это будет другой этап. Но все, что я пережил в качестве игрока, нося эту майку столько лет, никогда не сравнится с тем, что я могу испытать в другой роли в будущем.

Однако быть тренером может привести к неприятностям. Например, сейчас, имея дело с уходом Криштиану Роналду из сборной Португалии, или имея дело с игроками, которые расстроены, потому что не играют. Как игрок, если бы товарищ по команде столкнулся с таким спором, я думаю, в худшем случае вы могли бы собрать сумку и пойти домой, и это временно не имело бы к вам никакого отношения.

Нет, нет, не думайте, что это так. Игроки тоже переживают эти вещи. Я думаю, хотя это может быть специфическая проблема для одного человека, когда вы живете и работаете с группой людей — в данном случае, находясь в раздевалке с другими игроками — все имеет влияние. Однако, если эти ситуации возникают, вы должны с ними справляться.

Несколько дней назад Куртуа был в эфире. Он выбрал лучшую команду всех времен из игроков, которых он видел в своей жизни, и включил вас. Он сказал: «Пеле, Марадона, я не помню, как они играли». Он выбрал Касильяса, в защите он выбрал Рамоса, а в полузащите — Иньесту и Луку Модрича. Я не помню его полный состав, но вы были одним из немногих игроков Барселоны в нем.

Он также отразил много моих ударов.

Андрес, наслаждайтесь этой новой главой в вашей жизни. Мы не знаем, где вы будете следующим летом, но вы нам тогда расскажете. Поскольку даже вы не знаете, мы, конечно, не будем знать. Я надеюсь, что вы насладитесь процессом становления тренером. Когда вы позже сядете перед журналистами на предматчевых пресс-конференциях, эти трудные пресс-конференции, естественно, появятся. Спасибо, что пришли на Onda Cero пообщаться с нами, обнимаю.

Большое спасибо, и всех вас тоже обнимаю. Было приятно пообщаться с вами.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com