อดีตผู้เล่นของอาร์เซนอล เอฟซี และลิเวอร์พูล เอฟซี อย่างเจอร์เมน เพนแนนต์ เปิดเผยในการสัมภาษณ์พอดแคสต์ว่าเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าตลอดอาชีพค้าแข้ง และเพิ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคสมาธิสั้น (ADHD) เมื่ออายุ 37 ปี

อดีตปีกของลิเวอร์พูล เอฟซี และสโต๊ค ซิตี้ ได้พูดถึงความยากลำบากที่เขาเผชิญระหว่างอาชีพค้าแข้ง เพนแนนต์เพิ่งรู้ว่าเขาเป็นโรคสมาธิสั้นหลังจากเลิกเล่นฟุตบอลไปแล้ว
เพนแนนต์ลงเล่นในพรีเมียร์ลีกไป 231 นัดให้กับหลายสโมสร รวมถึงลิเวอร์พูล เอฟซี, สโต๊ค ซิตี้, เบอร์มิงแฮม ซิตี้, ลีดส์ ยูไนเต็ด, พอร์ทสมัธ และอาร์เซนอล เอฟซี เขายังเคยเล่นให้กับสโมสรในสเปน อินเดีย และสิงคโปร์ และแขวนสตั๊ดเมื่ออายุ 35 ปี หลังจากเล่นให้กับสโมสรนอกลีกอย่าง บิลเลริเคย์ ในปี 2018
ในปี 2005 เพนแนนต์ถูกตัดสินจำคุกสามเดือนในข้อหาเมาแล้วขับ ขับรถในขณะที่ถูกตัดสิทธิ์ และขับรถโดยไม่มีประกันภัย หลังจากได้รับการปล่อยตัว เขาเล่นให้กับเบอร์มิงแฮมโดยสวมกำไลข้อเท้าอิเล็กทรอนิกส์
เพนแนนต์เข้าร่วมอาร์เซนอล เอฟซีเมื่ออายุ 16 ปี โดยออกจากสโมสรในวัยเด็กอย่าง น็อตต์ส เคาน์ตี้ ประมาณห้าปีต่อมา เขาเริ่มมีอาการซึมเศร้า แม้ว่าเขาจะยังไม่รู้ตัวในเวลานั้นก็ตาม
เพนแนนต์พูดถึงการต่อสู้กับโรคสมาธิสั้นและภาวะซึมเศร้า
เพนแนนต์เปิดใจเกี่ยวกับการต่อสู้กับปัญหาสุขภาพจิตของเขาในรายการพอดแคสต์ตอนล่าสุดของ talkSPORT ที่ชื่อว่า "After The Lights Go Out" เขากล่าวกับสตีฟ ฮาร์มิสัน และลีออน แมคเคนซีว่า "ผมคิดว่าน่าจะอยู่ช่วงกลางๆ ที่อาร์เซนอล เอฟซี"
"ผมเข้าร่วมอาร์เซนอล เอฟซีตอนอายุ 16 ปี ผมคิดว่าน่าจะประมาณ 21, 22 ปี และผมไม่รู้ตัวในตอนนั้น แต่เมื่อมองย้อนกลับไปตอนนี้ ผมคิดว่าน่าจะเริ่มเข้ามาอย่างช้าๆ ในช่วงท้ายอาชีพค้าแข้งของผมที่อาร์เซนอล เอฟซี"
"สิ่งเดียวที่ผมอยากทำคือเล่นฟุตบอล นั่นคือสิ่งเดียวที่ผมมีมาตั้งแต่เด็ก และนั่นคือเป้าหมายเดียวของผม สิ่งเดียวที่ทำให้ผมเดินหน้าต่อไปได้ สิ่งเดียวที่ทำให้ผมรู้สึกปลอดภัยคือฟุตบอล ไม่มีอะไรอื่นอีกแล้ว"
"ผมไม่ได้รับความรักจากครอบครัว ผมไม่มีแม่คอยสนับสนุน พ่อของผมเข้าไปพัวพันกับยาเสพติดและขายยา ดังนั้นผมมาจากพื้นเพที่ลำบากมาก ฟุตบอลจึงเป็นสิ่งเดียวที่ผมมี"
"เมื่อสิ่งนั้นเริ่มถูกพรากไปจากผม เมื่อผมไม่ได้ลงเล่นหรือไม่เกี่ยวข้อง อารมณ์เหล่านั้นก็เริ่มปะทุขึ้น และความผิดพลาดก็เริ่มเกิดขึ้น ผมไม่รู้ตัวในตอนนั้น แต่เมื่อมองย้อนกลับไปตอนนี้ ผมเข้าใจแล้ว"
เพนแนนต์กล่าวว่าเขาเพิ่งจะตระหนักถึงความรุนแรงของภาวะซึมเศร้าของเขาอย่างแท้จริงหลังจากย้ายไปลิเวอร์พูล เอฟซีในปี 2006 เขากล่าวว่า "ผมรู้ว่าผมเป็นโรคซึมเศร้าเมื่ออยู่ลิเวอร์พูล เอฟซี ผมมีทุกอย่าง"
"บ้านหลังใหญ่ สระว่ายน้ำ ผมกำลังเล่นให้กับสโมสรในฝันของผมอย่างลิเวอร์พูล เอฟซี ซึ่งผมเชียร์มาตั้งแต่เด็กและยังคงเชียร์อยู่ และผมเป็นนักฟุตบอลอาชีพ เด็กๆ คงนึกภาพสถานการณ์ที่ดีกว่านี้ไม่ได้แล้ว"
"และผมจำได้ว่าผมคุยกับเอเย่นต์ของผม และผมบอกเขาว่า 'สกาย บอกผมหน่อยว่าผมมีทุกอย่างแล้ว ผมไม่มีความสุขเลย'"
เพนแนนต์แสดงความคิดเห็นว่า "ผมไม่รู้ตัวในตอนนั้น ตอนนี้ผมเข้าใจภาวะซึมเศร้าแล้ว แต่ผมจะอธิบายว่า: คุณสามารถมีทุกสิ่งทุกอย่างในโลก แต่คุณจะรู้สึกเหมือนมีบางอย่างขาดหายไป ซึ่งทำให้คุณไม่มีความสุข นั่นอาจเป็นสัญญาณของภาวะซึมเศร้า"
เพนแนนต์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคสมาธิสั้นหลังจากเกษียณอายุประมาณสองปี เขากล่าวว่า "ผมผ่านอะไรมาเยอะตั้งแต่เด็ก แต่ผมไม่เคยจัดการกับมันเลยตลอดชีวิต ผมแค่เก็บกดมันไว้"
"และยิ่งไปกว่านั้น ผมไม่เคยรู้ว่าผมเป็นโรคสมาธิสั้นจนกระทั่งผมอายุ 37 ปี"
"ดังนั้นสิ่งเหล่านี้รวมกัน: บาดแผลในวัยเด็ก, โรคสมาธิสั้น, อารมณ์ที่ถูกเก็บกด และทุกสิ่งที่ผมเผชิญมา"
"จากนั้นผมทำผลงานได้ไม่ดีในฤดูกาลที่สองที่ลิเวอร์พูล เอฟซี และสิ่งเหล่านั้นทั้งหมดก็สะสมและในที่สุดก็กลายเป็นภาวะซึมเศร้า และบาดแผลเหล่านั้นก็จะปรากฏขึ้นในที่สุด"
เพนแนนต์กล่าวว่าเขา "ละอายใจที่จะพูดออกมา"
ตลอดสามปีที่ลิเวอร์พูล เอฟซี เพนแนนต์ลงเล่นไป 81 นัดในทุกรายการ อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่าเขาไม่พร้อมที่จะบอกเพื่อนร่วมทีมเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิตของเขา ห้องแต่งตัวมีสตีเวน เจอร์ราร์ด, เจมี่ คาร์ราเกอร์ และปีเตอร์ เคราช์
เพนแนนต์กล่าวว่า "ที่ลิเวอร์พูล เอฟซี ผมไม่มีใครให้คุยด้วย ไม่ใช่เพราะพวกเขาไม่ต้องการช่วยผมหรือไม่เต็มใจที่จะฟัง แต่ผมยังไม่ถึงขั้นที่สามารถออกไปขอความช่วยเหลือจากพวกเขาได้"
"ผมคงรู้สึกอับอายมากที่จะดึงสตีเวน เจอร์ราร์ดออกไปคุยส่วนตัว และคุณคงไม่สามารถบอกคนอย่างราฟา [เบนิเตซ] ได้อย่างแน่นอน"
"การไปหาเพื่อนร่วมทีมของผม, สตีวี่, คาร์รา, เคราช์ หรือใครก็ตามที่ผมเล่นด้วยในตอนนั้น และพูดว่า 'ดูสิ ผมกำลังมีปัญหาเล็กน้อย' ผมคงจะรู้สึกยากมากที่จะพูด"
"ผมคงจะสนใจว่าพวกเขาคิดอย่างไรกับผม หรือพวกเขาจะคิดอะไร พวกเขาอาจจะหัวเราะ หรือล้อเล่น เพราะผมมักจะเป็นคนตลกอยู่แล้ว ดังนั้นพวกเขาอาจจะเห็นว่าเป็นเรื่องตลก ซึ่งจะทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก"
"ดังนั้นแทนที่จะทำให้ตัวเองอ่อนแอ ผมก็แค่ต้องแบกรับมันไว้คนเดียว และผมไม่มีใครให้ระบายด้วย"
"ผมไม่เคยเห็นหรือคุยกับแม่ของผมเลยตั้งแต่ผมอายุประมาณสามขวบ เธอจากไป และผมก็ทะเลาะกับพ่อเพราะเรื่องต่างๆ แย่ลงหลังจากที่เขาเข้าไปพัวพันกับยาเสพติด"
"ผมไม่มีใครให้พึ่งพาจริงๆ ไม่มีครอบครัวที่จะมาอยู่กับผม ย่าของผมก็เสียชีวิตไปแล้ว และเธอเป็นคนที่ใกล้ชิดที่สุดที่ผมมีในฐานะแม่"
"ดังนั้นผมจึงอยู่คนเดียวจริงๆ ผมมีคู่ชีวิตอยู่ที่บ้าน แต่บางครั้งความสัมพันธ์ของเราก็ไม่ดี ดังนั้นผมจึงอยู่คนเดียวที่บ้าน ถูกละเลย ไม่ได้เล่นฟุตบอล ติดอยู่ในความมืดมิดโดยสิ้นเชิง"
เล่นให้อาร์เซนอล เอฟซีขณะเมาค้าง
หลังจากเข้าร่วมอาร์เซนอล เอฟซี อะคาเดมี่เมื่ออายุ 16 ปี เพนแนนต์ใช้เวลาหกปีที่อาร์เซนอล เอฟซีจนกระทั่งย้ายออกไปในปี 2005 เขาลงเล่นให้อาร์เซนอล เอฟซี 26 นัด ยิงได้สามประตู ซึ่งทั้งหมดเกิดขึ้นในนัดเดียวกัน
ในเดือนพฤษภาคม 2003 เพนแนนต์ประเดิมสนามในพรีเมียร์ลีกให้กับอาร์เซนอล เอฟซีในนัดที่พบกับเซาแธมป์ตัน และทำแฮตทริก คืนก่อนหน้านั้น เขาออกไปดื่มและลงเล่นในนัดนั้นโดยไม่คาดคิดทั้งๆ ที่ยังเมาค้างอยู่
เพนแนนต์เล่าว่า "ผมจะไม่แนะนำให้เยาวชนทำแบบนั้น แต่ผมออกไปเที่ยวเมื่อวันศุกร์เพราะมีงานปาร์ตี้เปิดตัว FHM ที่เอ็มโพเรียม ซึ่งใหญ่มากในตอนนั้น"
"ผมมีกำหนดจะเล่นกับเซาแธมป์ตันให้กับอาร์เซนอล เอฟซีในวันรุ่งขึ้น และพวกเขาทุกคนบอกผมว่า 'คุณจะได้ลงเล่นเป็นตัวจริงพรุ่งนี้' และผมก็บอกว่า 'ไม่หรอก'"
"ผมเคยลงเล่นเป็นตัวสำรองแค่ไม่กี่ครั้ง เช่น 5 ถึง 10 นาที ผมคิดว่าผมจะไม่ได้เล่น และผมจะกลับบ้านไม่เกินเที่ยงคืน พวกเขาโกรธมาก"
"แผนของผมคือกลับบ้านก่อนเที่ยงคืน แต่ผมดื่มไปแก้วหนึ่ง แล้วก็สองแก้ว และก่อนที่ผมจะรู้ตัว ก็เป็นเวลาห้าหรือหกโมงเช้าตอนที่ผมกลับถึงบ้าน รู้สึกแย่มาก"
"ผมเลยไปที่โรงแรม แล้วเราก็เล่นเกม ผมเป็นตัวจริง และผมก็ตกใจ คิดว่า 'ผมทำอะไรลงไป?'"
"นี่คือการประเดิมสนามในพรีเมียร์ลีกของผมกับอาร์เซนอล เอฟซีภายใต้การคุมทีมของอาร์แซน เวนเกอร์ ซึ่งเป็นโอกาสอันยอดเยี่ยมที่ผมรอคอยมานาน และตอนนี้ผมเกือบจะทำลายทุกอย่างเพราะความต้องการที่จะเสี่ยงและไม่คิดถึงผลที่ตามมา"
"ความสุขที่ได้จากการเสี่ยงนั้นสำคัญกว่า 'ผมจะเล่นอย่างปลอดภัยไว้ก่อน' สำหรับหลายคน"
เพนแนนต์เสริมว่า "เราชนะ 6-1 และผมทำแฮตทริกได้ แต่หลังจากเกม ผมก็คิดว่า 'โอ้พระเจ้า ผมเพิ่งทำอะไรลงไป?'"
"ผมโชคดีจริงๆ ที่พระเจ้าให้โอกาสผมอีกครั้งและอีกวัน"
สตีฟ บรูซ เยี่ยมในเรือนจำ
หลังจากย้ายไปเล่นแบบยืมตัวที่วัตฟอร์ดและลีดส์ ยูไนเต็ด เพนแนนต์ก็เข้าร่วมเบอร์มิงแฮมในเดือนมกราคม 2005 โดยอยู่จนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาล
เพียงสองเดือนต่อมา เขาถูกตัดสินจำคุกสามเดือนในข้อหาเมาแล้วขับ ขับรถในขณะที่ถูกตัดสิทธิ์ และขับรถโดยไม่มีประกันภัย แม้จะมีเรื่องนี้ ผู้จัดการทีมเบอร์มิงแฮม สตีฟ บรูซ และสโมสรยังคงสนับสนุนเขา โดยแม้กระทั่งทำให้การยืมตัวของเขากลายเป็นถาวรหลังจากสิ้นสุดฤดูกาล
เพนแนนต์กล่าวว่า "ผมไม่คิดว่าผมจะประสบความสำเร็จในอาชีพค้าแข้งหลังจากเหตุการณ์นั้นถ้าไม่ใช่เพราะเขา ถ้าไม่ใช่เพราะเขา ผมคงจะไม่ได้เล่นให้กับลิเวอร์พูล เอฟซีอย่างแน่นอน"
"ผมถูกยืมตัวไปเบอร์มิงแฮม และสโมสรรู้ว่าผมกำลังเผชิญกับการพิจารณาคดี ทุกคนคิดว่าผมอาจจะถูกพักการแข่งขันหรือปรับเงิน ไม่มีใครคาดคิดว่าผมจะถูกส่งเข้าเรือนจำ"
"พวกเขารู้เรื่องนี้แต่ก็ยังเซ็นสัญญากับผม หลังจากที่ผมเข้าเรือนจำ อาร์เซนอล เอฟซีและเบอร์มิงแฮมก็เริ่มเจรจากันเพราะพวกเขาชอบช่วงที่ผมถูกยืมตัวไปมาก ผมเล่นได้ดี พวกเขามีความสุขกับผลงานของผม และจากนั้นพวกเขาก็ทำข้อตกลงกับอาร์เซนอล เอฟซีเพื่อเซ็นสัญญากับผม"
"หลังจากที่ข้อตกลงนั้นเสร็จสิ้น สตีฟ บรูซก็มาเยี่ยมผม เขามาที่เรือนจำ นั่งลง และถามว่าผมเป็นอย่างไรบ้าง"
"มันยอดเยี่ยมมากที่เห็นเขาอยู่ที่นั่น เขายังถามผมว่า 'เป็นอย่างไรบ้าง มีอะไรที่เราช่วยได้ไหม พยายามทำให้คุณสบายที่สุดเท่าที่จะทำได้ คุณได้ฝึกซ้อมไหม?'"
เพนแนนต์ลงเล่นให้เบอร์มิงแฮมไป 60 นัด ยิงได้สามประตูและทำแอสซิสต์เจ็ดครั้ง ผลงานของเขาช่วยให้เขาย้ายไปลิเวอร์พูล เอฟซีในปี 2006 หลังจากเบอร์มิงแฮมตกชั้นไปสู่แชมเปี้ยนชิพ
ไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา เขาลงเล่นเป็นตัวจริงในนัดชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ซึ่งลิเวอร์พูล เอฟซีแพ้เอซี มิลาน 2-1 ที่เอเธนส์
อาชีพทีมชาติอังกฤษของเพนแนนต์
ในระดับทีมชาติ เพนแนนต์เป็นตัวแทนของอังกฤษตั้งแต่รุ่น U16 ไปจนถึง U21 เขาประเดิมสนามในรุ่น U21 เมื่ออายุ 18 ปี ลงเล่นไป 24 นัดให้กับอังกฤษ U21 ระหว่างปี 2001 ถึง 2004
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะทำผลงานได้ดีให้กับเบอร์มิงแฮมและลิเวอร์พูล เอฟซี แต่เขาก็ไม่เคยเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษชุดใหญ่ ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเป็นหนึ่งในผู้เล่นเพียงสองคนเท่านั้นที่เคยเล่นในนัดชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกโดยไม่เคยติดทีมชาติอังกฤษชุดใหญ่
เมื่อย้อนคิดถึงอาชีพค้าแข้งในทีมชาติอังกฤษ เพนแนนต์ยอมรับว่าเขาน่าจะได้เล่นให้กับทีมชุดใหญ่ถ้าไม่ใช่เพราะความผิดพลาดที่เขากระทำในชีวิต ในช่วงที่เขาเล่นรุ่น U21 เขาถูกส่งกลับบ้านเนื่องจากฝ่าฝืนเคอร์ฟิวก่อนการแข่งขัน และถูกใบแดงจากการชกคู่ต่อสู้ในนัดที่พบกับโครเอเชีย
เพนแนนต์กล่าวว่า "ความฝันอย่างหนึ่งของผมเป็นจริง นั่นคือการได้เล่นในนัดชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก"
"การได้เล่นในนัดชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก การได้เล่นให้กับลิเวอร์พูล เอฟซี การได้เล่นให้กับอังกฤษ ความฝันสองในสามความฝันนั้นเป็นจริง"
"ผมเล่นให้กับอังกฤษ U21 มาตลอด แต่ผมไม่เคยติดทีมชุดใหญ่เลย"
เขากล่าวเสริมว่า "ผมไม่สงสัยเลยว่าถ้าไม่ใช่เพราะพาดหัวข่าวและความผิดพลาดเหล่านั้นทั้งหมด ผมคงจะติดทีมชุดใหญ่ได้อย่างแน่นอน"
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
Arsenal
Liverpool
Jermaine Pennant
Steve Bruce
Todos los comentarios