Pedro, quien se retiró recientemente, concedió una entrevista en profundidad a Mundo Deportivo. En la primera parte de la entrevista, Pedro habló sobre su decisión de retirarse, la reacción de su familia ante ella y sus planes de carrera futuros. Afirmó que siempre quiso terminar su carrera en una de las mejores ligas europeas y que aún no ha decidido su dirección específica después de la jubilación, pero no descarta convertirse en agente o entrenador.

Periodista: Estamos ahora con Pedro Rodríguez. Se ha despedido oficialmente del fútbol después de una carrera de 20 años en la que ganó 25 trofeos. Llegó como el joven "Pedrito" y se transformó en el reconocido "Pedro" en el Barcelona, y ahora se retira con éxito como el respetado "Sr. Pedro". Muchas gracias por aceptar esta entrevista con Mundo Deportivo, Pedro. ¿Cómo te sientes ahora? ¿Cuáles son tus sentimientos después de anunciar tu retirada?

Pedro: Sinceramente, mi corazón todavía está lleno de emociones encontradas en este momento. He experimentado tantos altibajos emocionales en el camino, y a veces era realmente difícil controlarlas o calmarlas porque todo era muy conmovedor y hermoso. Ver a las personas que han estado conmigo casi durante todo mi crecimiento como persona y como jugador ha sido realmente maravilloso y emocionante para mí. Como dije, todavía estoy un poco nervioso en este momento, y la adrenalina sigue bombeando, pero en ciertos momentos también siento nostalgia y tristeza. Porque, en última instancia, tienes que enfrentarte a este momento, el momento de dejar por completo tu profesión y dejar atrás toda tu carrera. Sin embargo, también estoy lleno de anticipación y expectativas para el futuro, porque sé que seguramente aparecerán cosas nuevas, y eso realmente me motiva.

Periodista: ¿Cuánto tiempo te llevó tomar esta decisión? ¿Cómo pasaste por este proceso de deliberación cuidadosa y finalmente decidiste que "debe terminar ahora"?

Pedro: Sí, creo que a lo largo de tu carrera, especialmente en los últimos años, este pensamiento te pasa por la cabeza innumerables veces. El año pasado me estuve preguntando constantemente si todavía tenía suficiente fuerza mental para seguir, si podía jugar otro año. Creo que fue en los últimos meses, cuando la temporada ya había terminado en su mayor parte y tuve más tiempo para pasar con la familia y los amigos, disfrutando de la vida, cuando mis nervios tensos se relajaron y el ritmo altamente intenso y competitivo del campo se ralentizó gradualmente, que me di cuenta verdadera y claramente: había llegado el momento de la retirada.

Mi viaje termina aquí; mi carrera en el campo ha llegado lo suficientemente lejos. Como dije antes, tanto en la vida como en tu carrera, siempre llega un punto en el que realmente sientes que ha llegado el momento de tomar una decisión. No es nada fácil, incluso muy difícil, porque estás dejando ir el amor y la pasión del trabajo de tu vida. Por supuesto, soy muy consciente de que seguiré estrechamente conectado con el hermoso mundo del fútbol en el futuro, pero como dije, será de una manera completamente diferente. Lo viviré desde otra perspectiva, desde bastidores como espectador y aficionado, y también estoy lleno de anticipación por los nuevos proyectos que puedan aparecer.

Periodista: Muchos de tus compañeros y amigos optaron por seguir jugando en ligas inferiores después de dejar el escenario principal, pero tú insististe en terminar tu carrera al más alto nivel en una liga importante como la Serie A. Durante este tiempo, ¿nunca tuviste ni la más mínima idea de jugar uno o dos años más en una liga supuestamente más fácil?

Pedro: Sinceramente, no, no la tuve. Porque cuando lo has pensado y considerado muy a fondo, la respuesta se vuelve muy clara. Mi deseo siempre ha sido completar toda mi carrera profesional en el fútbol europeo, jugando para los mejores clubes. Y esto es algo que he dicho desde que era niño: en el momento en que sienta que ya no puedo competir a este nivel más alto, daré la mano a todos y dejaré voluntariamente el campo. Porque siento que esto se alinea con mis principios como persona y mi enfoque honesto del trabajo.

Como dije, estos últimos años han sido muy difíciles para mí física y competitivamente. Después de todo, es el orden natural de las cosas; te enfrentas a un joven de veinte o veinticinco años en su mejor momento físico, y tú estás claramente en otra etapa de tu carrera y de tu vida. Quizás aún puedas salir del banquillo y jugar media hora, cambiando el partido en un momento específico, pero claramente ya es imposible jugar cuarenta partidos de alta intensidad, de noventa minutos y de primer nivel en una temporada. Por lo tanto, como alguien con una fuerte voluntad de ganar y que es absolutamente honesto consigo mismo, finalmente decidí que este era el mejor momento para marcharme, y el mejor momento para retirarme con gracia, para despedirme sin preocupaciones de lesiones graves. A veces los jugadores inevitablemente tienen remordimientos, como verse obligados a retirarse debido a una lesión grave de rodilla, o no poder terminar de la manera que deseaban. En este sentido, me siento muy afortunado de poder marcharme con gracia en un momento de mi propia elección, de la mejor manera posible, siempre al más alto nivel, siempre en Europa, y afortunadamente sin sufrir lesiones graves.

Periodista: ¿Fue una decisión puramente personal o una elección tomada en consulta con tu familia?

Pedro: En última instancia, inevitablemente tienes que considerar a tu familia. Francamente, mi familia siempre me había animado a seguir jugando, y todos mis amigos querían que jugara un año más. Porque para ellos, que te han seguido durante tantos años, verte jugar siempre es una fuente de anticipación y alegría, y al verte hacer lo que más te gusta, secretamente deseaban que continuaras. Además, no tenía ninguna lesión grave, y mi condición física generalmente me permitía afrontar los partidos, por lo que tenían esos pensamientos. Pero como dije, el que toma la decisión final, el que soporta el mayor peso, debo ser yo.

Mis hijos, mi pareja, mis padres y mis amigos, en el fondo todos querían que siguiera jugando, pero a todos les dije lo mismo: la vida siempre llega a una encrucijada así, y como acabo de enfatizar, sabes muy bien que la mejor opción, tanto para ti como para tu estabilidad a largo plazo en el futuro, es retirarte. Ha llegado el momento, y solo tienes que aceptarlo y afrontarlo con calma. Aunque a veces puede ser realmente difícil, en este momento creo que esta decisión es muy adecuada para mí, y he tomado la decisión correcta.

Periodista: Eso es genial. ¿Tienes algún plan específico ahora, o tienes la intención de tomarte un descanso primero, descansar bien y luego pensarlo? ¿Tienes una dirección en mente para lo que viene después?

Pedro: Por ahora, solo quiero tomarme un descanso, como dijiste, descansar bien, tomar un respiro, revisar con calma todo lo que ha sucedido y mirar atrás a todo el recorrido de mi carrera. Después, bueno, por supuesto, soy inherentemente alguien que no puede quedarse quieto; me gusta involucrarme en nuevos proyectos y ver qué oportunidades surgen en el futuro. De hecho, ya he empezado a trabajar en algunas cosas. En cuanto a qué área específica me adentraré finalmente, no puedo decirlo con seguridad ahora mismo; evaluaré cuidadosamente todas las opciones.

También espero enriquecerme y mejorarme mucho, tal como les dije a mis colegas presentes hoy, al presidente del club y a la alta dirección. Espero adquirir conocimientos en otros campos, entrar en contacto con cosas no relacionadas con la pura competición en el campo como jugador. Por ejemplo, la transición a ser agente, o convertirme en entrenador, aunque esto todavía está estrechamente relacionado con el fútbol. Espero involucrarme en diferentes direcciones y niveles para ver si resuena con mis sentimientos internos. Al mismo tiempo, esto también es para seguir estudiando. He tenido la suerte de vivir y jugar en diferentes países, lo que me ha proporcionado un gran crecimiento personal y me ha permitido dominar varios idiomas, lo que creo que es muy beneficioso para establecerme en la sociedad en el futuro. Ahora, esperemos y veamos qué puertas se me abrirán y en qué tipo de proyectos me involucraré a continuación.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com