10월 15일 베이징 시간(CET) 새벽 3시, 로마는 UEFA 챔피언스리그 조별 리그 2차전에서 레알 마드리드를 홈으로 불러들입니다. 경기를 앞두고 로마의 공격수 도니엘 말렌이 기자회견에 참석했습니다.

"제 질문은 도니엘에게 드리는 것입니다. 코모 경기에서 일어난 일(퇴장을 언급하며)에 대해 상당히 좌절하고 어쩌면 조금 화가 났을 것이라고 생각합니다. 내일 밤 경기에서 만회를 위해 얼마나 많은 노력을 쏟아부을 것인가요? 또한, 로마와 레알 마드리드 간의 격차가 큰 상위권 대결처럼 보이는 상황에서, 로마가 유럽 대회에서 그 격차를 좁혔다고 느끼시나요? 즉, 양 팀 간의 전력 차이가 극복할 수 없는 수준은 아니라고 보십니까?"

"우리에게 가장 중요한 것은 우리 자신에게 집중하는 것입니다. 개인적으로는 이제 좌절감이 많이 가라앉았습니다. 심판의 결정이든 다른 어떤 것이든, 이미 일어난 일입니다. 네, 저는 계속해서 앞을 내다볼 것이고, 내일 경기에 대해 엄청난 동기 부여와 결의를 가지고 있습니다."

"로마에게는 챔피언스리그 홈 경기에서 레알 마드리드와 같은 위대한 빅클럽을 상대하는 것이 정말 멋진 밤이 될 것이라고 생각합니다. 이 단계에서 정말 중요한 것은 양 팀 간의 격차가 좁혀졌는지 메워졌는지에 얽매이지 않고, 우리 자신에게 모든 집중력을 쏟아야 한다는 것입니다."

"지난 리그 경기에 대해서는, 네, 당시에는 정말 큰 좌절감과 실망감이 있었습니다. 하지만 저는 제가 누구에게도 해를 끼칠 의도가 전혀 없었다는 것을 모두가 분명히 알고 있다고 생각합니다. 내일 경기에 대해서는 물론, 열정과 투지로 가득 차 있습니다. 모두에게, 클럽에게, 팬들에게 이것은 성대한 밤이 될 것이며, 유럽 최고의 팀 중 하나와 경쟁하며 우리 자신의 실력을 시험할 수 있는 훌륭한 기회이기도 합니다."

"제 질문은 도니엘에게 드리는 것입니다. 당신은 선수 경력에서 레알 마드리드를 두 번 상대했습니다. 한 번은 챔피언스리그 결승에서, 한 번은 조별 리그에서였는데, 베르나베우 경기장에서 골과 어시스트를 기록하기도 했습니다. 하지만 이 두 번의 만남에서 모두 아쉽게도 쓰라린 패배를 겪었습니다. 그러나 당신은 아직 홈에서 수천 명의 팬들의 응원을 받으며 레알 마드리드를 상대해 본 적이 없습니다. 팬들은 7년 8개월 동안 내일 경기를 기다려왔습니다. 그들의 강력한 응원이 이 경기에 얼마나 중요하다고 생각하십니까?"

편집자 주: 도니엘 말렌은 보루시아 도르트문트 시절 레알 마드리드를 두 번 상대했는데, 2023/24 챔피언스리그 결승에서 0-2로 패했고, 2024/25 챔피언스리그 조별 리그 원정 경기에서는 2-5로 패했지만, 이 두 번째 경기에서 골과 어시스트를 기록했습니다.

"네, 특히 이렇게 중요한 순간에는 매우 중요하다고 생각합니다. 예를 들어 방금 언급하신 경기들, 특히 원정 경기에서는 직면하는 어려움과 장애물이 배가됩니다. 그리고 이제 우리는 홈에서 팬들의 응원을 받으며 경기를 합니다. 저는 팬들이 가장 어려운 순간에 우리에게 엄청난 지원을 해줄 수 있다고 믿습니다. 경기의 가장 미묘하고 도전적인 지점에서 우리 지지자들이 뒤에 있다는 것은 극도로 중요합니다. 경기장의 팬들은 항상 우리를 앞으로 나아가게 하는 강력한 원동력이 될 수 있습니다."

"안녕하세요, 도니엘 말렌에게 묻고 싶습니다. 로마에서의 챔피언스리그 여정이 두 번의 연속 경기로 시작될 예정입니다. 국내 리그 출장 정지로 제노아전을 결장하게 되어 유럽 무대에 완전히 집중할 수 있게 되는데, 레알 마드리드와의 과거 경험을 고려할 때, 이번 챔피언스리그 여정을 어떻게 경험하고 대처할 계획이신가요?"

"제가 이곳에 도착한 첫날부터 가장 큰 궁극적인 목표 중 하나는 챔피언스리그에서 로마를 대표할 수 있는 것이었습니다. 그리고 이제 홈에서 레알 마드리드를 상대로 데뷔할 수 있게 된 것은 정말 특별하고 멋진 일이며, 우리 모두는 그것을 기대하고 있습니다. 이것이 처음부터 특별한 경험이 될 것이라는 데는 의심의 여지가 없습니다. 로마에 합류한 이래로 챔피언스리그에 참가하는 것은 우리의 주요 꿈 중 하나였습니다. 마침내 우리는 그것을 달성했고, 이제 내일과 같은 레알 마드리드를 상대로 스릴 넘치는 밤을 즐길 기회를 얻었습니다. 모든 면에서 레알 마드리드는 정말 특별한 팀입니다."

"안녕하세요, 이 질문은 도니엘 말렌에게 드리는 것입니다. 로마에 합류한 첫날부터 당신은 마치 오랫동안 이곳에서 뛰었던 것처럼 매우 자연스럽고 매끄럽게 팀에 녹아든 것 같았습니다. 감독님의 극진한 신뢰와 당신에게 맞춤화된 중앙 공격수 역할 외에, 로마라는 도시와 로마 클럽은 당신에게 어떤 의미인가요? 왜 그렇게 특별한가요?"

"감독님은 처음부터 저에게 엄청난 신뢰를 주셨고, 많은 출전 시간을 주셨습니다. 제 동료들도 저를 매우 따뜻하게 맞아주고, 저의 개성과 플레이 스타일을 받아들여 주며, 세심한 지원을 해주었다고 생각합니다. 이 모든 요소들이 서로 보완하여 선수가 최고의 기량을 발휘할 수 있도록 한다고 생각합니다. 모두가 보시다시피, 감독님이 처음부터 저에게 주신 전폭적인 신뢰는 분명 결정적이었지만, 동시에 동료들의 따뜻한 포용과 수용, 코칭 스태프의 세심한 지도, 그리고 이곳의 엄청나게 열정적이고 진실된 팬들의 응원 또한 큰 역할을 했습니다. 이 모든 요소들이 어우러져 제가 이곳에서 그렇게 빠르고 순조롭게 적응할 수 있었다고 말할 수 있습니다."

"안녕하세요, 도니엘, 질문이 있습니다. 내일 경기장에서 당신은 도르트문트에서 함께 뛰었던 팀 동료였던 주드 벨링엄을 상대하게 됩니다. 이 경기를 위해 경기 전에 그와 특별히 연락했는지 알고 싶습니다. 또한, 로마 팀 동료들에게 벨링엄이 경기장에서 엄청나게 위험하다는 경고를 했습니까?"

"우리는 함께 뛰었고, 그는 뛰어난 재능과 기량을 가진 특별한 선수입니다. 저는 그와 아주 좋은 관계를 유지했습니다. 하지만, 아니요, 최근에는 사적인 연락을 하지 않았습니다. 우리는 한동안 같은 팀에 있지 않았으니까요. 그는 비범하고 뛰어난 슈퍼스타이며, 전 세계가 그가 얼마나 훌륭한지 알고 있습니다. 오히려, 이것은 그와 재회할 좋은 기회가 될 것입니다. 저는 항상 그와 아주 좋은 관계를 유지했습니다."

"안녕하세요, 이 질문은 도니엘에게 드리는 것입니다. 지난 일요일 코모에서 일어난 일 이후, 팀과 팬들에게 사과했는지 묻고 싶습니다. 경기장에서의 행동에 대해 정말 강한 책임감을 느끼고 있습니까? 내일 경기가 지난 일요일의 우울함을 완전히 떨쳐내고 재정비할 수 있는 최고의 기회입니까?"

"저는 라커룸에 꽉 찬 40분 동안 앉아 있었는데, 그것은 제가 오랫동안 경험했던 가장 길고 고통스러운 40분이었습니다. 오랫동안 레드카드를 받지 않다가 팀이 결국 승리하지 못하면 필연적으로 그것이 자신의 책임이자 잘못이라고 느끼게 됩니다. 하지만 내일 경기는 완전히 독립적인 시합이며, 지난 일요일에 일어난 일과는 직접적인 관련이 많지 않다고 생각합니다."

"하지만, 네, 저는 분명 라커룸의 모든 사람에게 공식적으로 사과했습니다. 일찍 레드카드를 받고 퇴장당해 라커룸에서 혼자 경기를 지켜본 것은 정말 오랜만이었습니다. 라커룸에서 경기의 후반전을 지켜보는 것은 저에게 매우 특별한 경험이었습니다. 네, 내일 경기는 완전히 다르다는 것은 의심의 여지가 없으며, 저는 분명히 모든 것을 바쳐 팀을 돕기 위해 모든 것을 할 것입니다."

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com