El exinternacional norcoreano y gerente de Yokohama Sports, Jung Tae-se, fue entrevistado por el medio de comunicación japonés Football-Zone.

Sobre convertirse en entrenador

"Los tres años y medio después de retirarme de Machida a finales de 2022 fueron realmente felices. Para mí, el tiempo con mi familia era lo más importante, y aunque me aseguraba de tener mucho de eso, mis fines de semana estaban ocupados con comentarios y otros eventos. Disfruto estando frente a la cámara; me pongo alegre y elocuente allí. Me lancé con entusiasmo, sintiendo que este era realmente el trabajo adecuado para mí.

Sin embargo, después de cumplir los 40, me golpeó una 'crisis de mediana edad' (sonrisa irónica). Me surgieron muchas preguntas: 'Aunque ahora estoy muy satisfecho, ¿debe seguir así? ¿Cómo debo pasar la segunda mitad de mi vida?'

También surgió el pensamiento: 'Es un desperdicio vivir una vida tan mundana'. Durante mis días como jugador, estaba atormentado mentalmente, experimentando el cielo y el infierno cada semana, pero empecé a sentir que 'quizás es pasando por esos momentos que uno realmente vive la vida'. Así que empecé a preguntarme qué hacer.

En ese momento, se me ocurrió la idea de convertirme en entrenador principal. Para ello, tenía que adquirir experiencia como entrenador y obtener mi licencia Pro. También quería continuar con mi trabajo en los medios. El 9 de junio, en medio de este dilema, fui a un concierto de mi artista de hip-hop favorito, AK-69. Al escuchar la canción 'NOROSHI', las lágrimas me rodaron por la cara y sentí un impulso, decidiendo 'emprender el camino de entrenador'.

Después de eso, llamé al Sr. Nobuaki Tanabe, mi agente cuando me convertí en profesional, para discutirlo, y surgió la oportunidad con Yokohama Sports. Aquí, podía viajar desde casa y continuar mi trabajo en los medios. Los jugadores del equipo tienen un gran potencial y podía entrenarlos con pasión. Todas las condiciones coincidían. Por supuesto, la remuneración no es mucha, pero eso no era lo que valoraba. Realmente encontré un buen lugar, así que empecé a trabajar como entrenador la semana del 17 de agosto".

"En mi caso, el objetivo de convertirme en entrenador principal es claro, así que me preocupaba que si me unía a un club de la J-League, tardaría en ascender gradualmente en los rangos de entrenador. En ese sentido, Yokohama Sports está actualmente dirigido por el gerente interino Sunagawa, así que puedo participar activamente y estar en una posición más cercana a la de un entrenador principal. Creo que eso es algo positivo.

Desde marzo de este año, el Sr. Minoru Takehara, quien fue responsable del fortalecimiento de plantilla en Sagan Tosu y FC Ryukyu, ha sido nombrado Gerente General de Fútbol en Yokohama Sports y también participa en el refuerzo de jugadores. Entendió mis intenciones y me apoyó. Estoy muy agradecido por eso también.

Estoy convencido de que este club es el mejor entorno para aprender lo que debe hacer un entrenador y para acercarse rápidamente al puesto de entrenador principal. El gerente interino Sunagawa y otros miembros del personal también respetan mis ideas, y los jugadores me tratan con respeto. Como primer paso, creo que este es un lugar ideal".

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com