มิเกล อาร์เตต้า: ผมประหลาดใจกับฟอร์มของทีม การเล่นได้ระดับนี้เหลือเชื่อจริงๆ

หลังจากที่ อาร์เซนอล เอฟซี เอาชนะ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ 3-0 คว้าคอมมิวนิตี้ ชิลด์ไปครอง มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีม อาร์เซนอล เอฟซี ได้ให้สัมภาษณ์กับ TNT Sports

มิเกล ขอแสดงความยินดีกับคุณด้วยใจจริง ผมมั่นใจว่ามีหลายสิ่งให้ชื่นชมในเกมนั้น อะไรที่ทำให้คุณพอใจมากที่สุด?

มันยอดเยี่ยมมากที่ทีมสามารถแสดงให้เห็นถึงการเล่นระดับสูงในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลนี้ และแสดงให้เห็นถึงความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะชนะในทุกการรุกและการรับ สารภาพตามตรง ผมประทับใจมาก ผมบอกนักเตะว่าผมมีความสุขมากที่ได้ดูพวกเขาเล่น

ซาลิส เปิดตัวได้อย่างสมบูรณ์แบบในวันนี้ด้วยสองแอสซิสต์ เขามีแอสซิสต์มากที่สุดในฟุตบอลยุโรปเมื่อฤดูกาลที่แล้ว จนถึงตอนนี้ อะไรที่ทำให้คุณประทับใจมากที่สุดในการทำงานกับเขา?

ผมคิดว่ามันคือการที่เขาสามารถปรับตัวเข้ากับทีมได้อย่างเป็นธรรมชาติ และความเข้าใจของเขา นักเตะบางคนสามารถรับมือได้อย่างใจเย็นและตัดสินใจได้ถูกต้องในขณะที่หลายคนอาจตื่นตระหนกและทำผิดพลาด เขาฉลาดมากและผ่านบอลได้แม่นยำมาก วันนี้ก็เช่นกัน ในพื้นที่แคบๆ เขาสามารถตัดสินใจได้อย่างถูกต้องถึงสองครั้งและสร้างสองประตู

มาร์ติน โอเดการ์ด กัปตันทีมของคุณ ได้รับเลือกให้เป็นแมนออฟเดอะแมตช์ในวันนี้ พร้อมกับการกลับมาของไรซ์ และการมาใหม่ของบรูโน่ กีมาไรส์ ตอนนี้กองกลางของ อาร์เซนอล เอฟซี แข็งแกร่งแค่ไหน?

ใช่ แข็งแกร่งมาก ผมคิดว่าเรากำลังพัฒนาขึ้นทุกปี โดยเพิ่มการผสมผสานที่แตกต่างกัน ตอนนี้เรามีผู้นำที่ยอดเยี่ยมและนักเตะที่มีคุณสมบัติแตกต่างกัน แต่พวกเขาสามารถผสมผสานกันได้อย่างลงตัวและสร้างเคมีที่แข็งแกร่งได้

เมื่อเข้าสู่ฤดูกาลใหม่ การที่ได้เห็นทีมเล่นในลักษณะนี้มีความสำคัญต่อคุณอย่างไร?

ใช่ ผมค่อนข้างประหลาดใจเล็กน้อย เพราะในช่วงปรีซีซัน เรามีกลุ่มฝึกซ้อมที่แตกต่างกันสามกลุ่ม นักเตะแปดหรือเก้าคนเพิ่งกลับมาเพื่อทดสอบสมรรถภาพร่างกายเมื่อสี่วันก่อน และฝึกซ้อมร่วมกันเพียงสองวันเท่านั้น ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ มันน่าทึ่งมากที่ทีมสามารถเล่นในระดับนี้ได้ นี่แสดงให้เห็นว่านักเตะเหล่านี้กระตือรือร้นที่จะเล่นมากแค่ไหน และแสดงให้เห็นถึงความปรารถนาของเราที่จะชนะและความแข็งแกร่งของเรา

พรีเมียร์ลีกจะกลับมาแข่งขันอีกครั้งในสุดสัปดาห์หน้า การที่ อาร์เซนอล เอฟซี คว้าแชมป์เมื่อฤดูกาลที่แล้วเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ แล้วคุณจะรักษาสปิริตนี้ไว้ได้อย่างไร หรือแม้กระทั่งทำผลงานให้ดีกว่าฤดูกาลที่แล้ว?

นั่นคือการผลักดันซึ่งกันและกันในการฝึกซ้อมประจำวัน ด้วยทีมปัจจุบันและความทะเยอทะยานของสโมสร สิ่งเหล่านี้จะเป็นแหล่งที่มาของการรักษาสปิริตการต่อสู้ของเรา ซึ่งจะช่วยยกระดับความต้องการในการฝึกซ้อมประจำวันอย่างต่อเนื่อง ถ้าเราทำได้ ผมเชื่อว่าทีมจะมีการแข่งขันสูงมาก

นักเตะสองคนไม่ได้อยู่ในรายชื่อทีมของ อาร์เซนอล เอฟซี ในวันนี้ ได้แก่ มาร์ติเนลลี่ และ Gabriel Jesus คุณคาดหวังว่าพวกเขาจะออกจากสโมสรหรือไม่ก่อนที่ตลาดซื้อขายจะปิด?

น่าเศร้าจริงๆ ที่ไม่สามารถรวมทุกคนไว้ในรายชื่อได้ และผมพยายามที่จะโน้มน้าวพรีเมียร์ลีกให้ขยายขนาดรายชื่อทีมในวันแข่งขัน เพราะมันเจ็บปวดเสมอที่ต้องเลือก และไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาทุกคนสมควรที่จะอยู่ในรายชื่อ เช่นเดียวกับ อีธาน เอ็นวาเนรี่ และ มะลิ-แซลมอน ซึ่งอยู่กับเราตลอดช่วงปรีซีซัน หวังว่าในอนาคต เราจะสามารถเปลี่ยนกฎนี้ได้ เพื่อให้นักเตะได้เล่นและสนุกกับเกมมากขึ้น และได้รับโอกาสในการมีส่วนร่วมกับทีมให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้