อาร์เตต้า: จะป้องกันเชลซีที่เหมือนธนาคารอย่างไร นี่คือความรับผิดชอบของทั้งทีม

เมื่อวันที่ 6 กันยายน เวลา 23:30 น. (CEST) ตามเวลาปักกิ่ง อาร์เซนอล เอฟซี จะเป็นเจ้าภาพพบกับ เชลซี เอฟซี ในศึกพรีเมียร์ลีกนัดที่ 3 ก่อนการแข่งขัน มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีม อาร์เซนอล เอฟซี ได้เข้าร่วมงานแถลงข่าว นี่คือส่วนแรกของการแถลงข่าว

บทความที่เกี่ยวข้อง

【มิเกล อาร์เตต้า: ผมมีความสุขกับอลอนโซ่; การเซ็นสัญญากับมาร์ติเนซของเชลซีเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด】

【มิเกล อาร์เตต้า: ไม่ได้ซื้อใครจากเชลซีเหรอ? ผมไม่ได้สังเกตจริงๆ แต่เป็นการเริ่มต้นที่ดี】

สวัสดีครับมิเกล ตามปกติ เราต้องถามคุณเกี่ยวกับข่าวทีมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และการอัปเดตอาการบาดเจ็บล่าสุด คุณช่วยให้รายละเอียดกับเราได้ไหม?

แน่นอนครับ

เมื่อวานที่เราให้สื่อถ่ายทำซ้อม บรูโน่ กิมาไรส์ ก็อยู่ในสนามซ้อมแล้ว ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?

ใช่ครับ เขาปกติดีทุกอย่าง เขาโดนกระแทกในนัดล่าสุดที่เจอกับแอสตัน วิลล่า และเราได้ประเมินอาการบาดเจ็บของเขาแล้ว แต่เขาควรจะสามารถเข้าร่วมการฝึกซ้อมกับทีมได้ตามปกติในวันพรุ่งนี้

แล้วโมสเกราล่ะ? เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้อยู่ในสนามซ้อมเมื่อวานนี้ เขามีอาการเป็นอย่างไรบ้าง?

การที่เขาไม่ได้ซ้อมเมื่อวานนี้เป็นมาตรการป้องกันมากกว่าที่จะเป็นเพราะปัญหาการบาดเจ็บรุนแรงอื่นๆ ดังนั้นเรายังต้องสังเกตความรู้สึกเฉพาะและปฏิกิริยาทางกายภาพของเขาในการฝึกซ้อมพรุ่งนี้

แล้ว เอซรี คอนซ่า สามารถหรือพร้อมที่จะเป็นตัวจริงในนัดนี้ได้ไหม?

อืม เขาก็อยู่ในทีมตอนนี้และเป็นผู้เล่นที่พร้อมลงสนามได้ ดังนั้นเราต้องตัดสินใจเลือกผู้เล่นตัวจริงตามการจัดแผนทางยุทธวิธีโดยรวม

เรามีโอกาสที่จะได้เห็น เจอร์เรียน ทิมเบอร์ ลงเล่นในนัดนี้ไหม? ผมอยากเห็น เจอร์เรียน ทิมเบอร์ กลับมาในสนามอีกครั้ง สร้างการเปลี่ยนทิศทางและการหมุนตัวที่ยอดเยี่ยมเหล่านั้น...

ใช่ครับ ตอนนี้เขามีฟอร์มการเล่นที่ดีมากจริงๆ อย่างที่ผมเคยบอกไปก่อนหน้านี้ เขาได้กลับมาซ้อมในสนามเป็นเวลาหลายสัปดาห์แล้ว และได้ฝึกซ้อมเต็มที่กับทีมชุดใหญ่ของเรา ดังนั้นตอนนี้เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ดีมาก

คุณคิดว่าเป็นไปได้ไหมที่เขาจะถูกรวมอยู่ในทีมชุดสุดท้ายและลงเล่นในวันอาทิตย์นี้?

หลังจากการฝึกซ้อมในวันพรุ่งนี้ เราจะตัดสินใจอีกครั้งตามสภาพร่างกายล่าสุดของเขา

สำหรับ วิลเลียม ซาลิบา การฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บของเขาดูเหมือนจะใช้เวลานานขึ้น แต่เขาถูกรวมอยู่ในทีมชุดแชมเปียนส์ลีก ซึ่งน่าจะเป็นข่าวที่น่าตื่นเต้นและให้กำลังใจมากใช่ไหม?

ใช่ครับ อันที่จริง เราไม่รู้แน่ชัดว่าเขาจะต้องพักอีกกี่สัปดาห์ เพราะร่างกายของแต่ละคนมีการฟื้นตัวและรักษาตัวเองที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เรารู้ว่าเราต้องเคารพไทม์ไลน์การฟื้นฟูทางวิทยาศาสตร์บางอย่าง และแม้ว่าการฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บของเขาจะมีความคืบหน้าในเชิงบวกอย่างมากในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เรายังคงต้องอดทนและสังเกตว่ากระดูกของเขาตอบสนองอย่างไรเมื่อเริ่มรับน้ำหนักการฝึกซ้อม อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลที่เรามีอยู่ในปัจจุบัน การรวมเขาอยู่ในทีมชุดแชมเปียนส์ลีกเป็นการตัดสินใจที่ง่ายมาก ใช่ครับ และเราก็มีพื้นที่ว่างในทีมพอดีที่จะทำเช่นนั้น

ตลาดซื้อขายปิดลงแล้วในที่สุด คุณมีความสุขหรือโล่งใจกับเรื่องนั้นไหม?

ก็เป็นแบบนั้นแหละครับ การที่ตลาดซื้อขายปิดเมื่อไหร่ไม่ได้ถูกตัดสินใจโดยเรา ผมคิดว่าเราทุกคนรู้ดีว่าเมื่อต้องมีการตัดสินใจเรื่องเวลาปิดตลาดซื้อขาย ก็จะมีการตัดสินใจ และตอนนี้สถานการณ์ก็ชัดเจนมาก ทุกสโมสรมีทีมที่ลงตัวแล้ว และในที่สุดเราก็สามารถกลับไปทุ่มเทความสนใจทั้งหมดในสนามได้

โดยเฉพาะในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขาย ดูเหมือนจะมีความตื่นตระหนกในบางสโมสร ซึ่งอาจนำไปสู่การจ่ายเงินเกินราคาสำหรับผู้เล่นที่อาจไม่คุ้มค่า แต่ อาร์เซนอล เอฟซี ไม่ได้ติดอยู่ในความตื่นตระหนกนั้น อาร์เซนอล เอฟซี มาถึงจุดหนึ่งในฟุตบอลโลกแล้วใช่ไหม ที่คุณตั้งเป้าหมายเฉพาะผู้เล่นระดับสูงสุดสำหรับการเซ็นสัญญาเท่านั้น? หากไม่มีข้อตกลงที่เหมาะสมจริงๆ คุณไม่จำเป็นต้องบังคับซื้อใช่ไหม?

ผมไม่รู้หรอกครับ ผมคิดว่าทุกช่วงเวลา ทุกสถานการณ์การย้ายทีม และสถานการณ์เฉพาะของแต่ละสโมสรนั้นแตกต่างกันไป บางครั้งคุณจำเป็นต้องตอบสนองอย่างรวดเร็ว เพราะสิ่งที่ไม่คาดคิดสามารถเกิดขึ้นได้ทันที และคุณต้องเตรียมพร้อมเสมอ ดังนั้นผมคิดว่ากรณีการย้ายทีมแต่ละกรณีมีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

มีข่าวว่าสัญญาของ อีธาน เอ็นวาเนรี่ มีข้อตกลงที่อนุญาตให้เรียกเขากลับมาได้ในเดือนมกราคม นี่จะเป็นสถานการณ์ที่เป็นไปได้หรือเป็นทางเลือกในอนาคตหรือไม่?

รอดูกันต่อไปครับ ปัจจุบันสำหรับ อีธาน เอ็นวาเนรี่ สิ่งสำคัญคือการไปที่นั่นและเล่นให้กับทีมที่มีบรรยากาศสโมสรที่ยอดเยี่ยม สภาพแวดล้อมการพัฒนาที่ยอดเยี่ยม และเวทีแชมเปียนส์ลีกรออยู่ข้างหน้า เขาต้องทุ่มเทความสามารถทั้งหมดให้กับ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ แล้วเราจะมาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป

แน่นอนว่านี่ยังหมายความว่าเขาอาจจะต้องลงเล่นกับ อาร์เซนอล เอฟซี ในแชมเปียนส์ลีกในอนาคตด้วยใช่ไหม?

ใช่ครับ ตอนนี้มันเป็นไปได้แล้วจริงๆ เขามีพื้นที่สำหรับการพัฒนามากขึ้นรออยู่ข้างหน้า เผชิญกับบทบาททางแท็กติกที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากพรีเมียร์ลีก ดังนั้นใช่ครับ ถูกต้องแล้ว

เอาล่ะ มาพูดถึง เชลซี เอฟซี กันบ้าง กองหน้าสามคนของ เชลซี เอฟซี ตอนนี้ถูกเรียกว่า "JP Morgan (JP Morgan ธนาคารยักษ์ใหญ่ของสหรัฐฯ)" อย่างติดตลก...

JP Morgan? โอเค

ใช่ครับ นั่นคือ พาลเมอร์, เจา (เปโดร) และ มอร์แกน (โรเจอร์ส)...

ใช่ครับ ผมเข้าใจ ผมรีบเข้าใจมุกทันที ขอบคุณที่อธิบายให้ผมฟัง (ทั้งห้องหัวเราะ)

แต่เมื่อเผชิญหน้ากับแนวหน้าแบบนั้น กลยุทธ์การป้องกันของคุณคือ "การเดิมพันว่าจะหยุดพวกเขาได้" ใช่หรือไม่ (ยังคงเล่นกับสำนวนการธนาคาร)

ไม่ครับ ไม่มี "การเดิมพัน" ที่นี่ (หัวเราะ) ครับ การป้องกันกองหน้าของ เชลซี เอฟซี เป็นความรับผิดชอบในการป้องกันร่วมกันของทั้งทีมอย่างชัดเจน ไม่ใช่แค่เรื่องของผู้เล่นแนวรับเท่านั้น

ผมคิดว่าผมก็สามารถตั้งชื่อที่มีธีมทางการเงินให้กับกองหน้าสามคนของคุณได้ ผู้เล่นสามคนที่เล่นจนถึงเสียงนกหวีดสุดท้ายกับแอสตัน วิลล่า... สิ่งที่ทำให้ผมประหลาดใจคือ: บูกาโย่ ซาก้า, เอเซ่ และ ไค ฮาแวร์ตซ์ สะกดออกมาแล้วคือ "SEEK" พอดีเป๊ะ เป็นเพราะคุณมีแนวรุกที่มีคุณภาพสูงขนาดนี้ใช่หรือไม่ คุณจึงไม่ต้องการเสริมทัพแนวรุกที่แข็งแกร่งใหม่ในตลาดซื้อขายอีกต่อไป?

(มิเกล อาร์เตต้า พยายามกลั้นหัวเราะอยู่นาน แต่ก็กลั้นไว้ไม่อยู่) ผมไม่ได้คิดลึกซึ้งถึงขนาดนั้น ไม่ต้องพูดถึงการวิเคราะห์ทางภาษาศาสตร์ของการสะกดชื่อเพื่อสรุปเช่นนั้น แต่ผมต้องเน้นย้ำว่าผมรักผู้เล่นที่เรามีอยู่ในปัจจุบันจริงๆ ไม่ต้องสงสัยเลย

เห็นได้ชัดว่าคุณมี "โกลด์แมน บูกาโย่ ซาก้า" (เล่นกับชื่อของธนาคารเพื่อการลงทุนโกลด์แมน แซคส์) ซึ่งมีความน่าเชื่อถือมากในช่วงสองสัปดาห์แรก และนี่เป็นสำนวนทางการเงินอีกอัน...

(มิเกล อาร์เตต้า เริ่มกลั้นหัวเราะอีกครั้ง และครั้งนี้เขาก็ทำได้) ใช่ครับ เขาเชื่อถือได้มากในช่วงสองสัปดาห์แรก ผมไม่รู้ว่าฤดูกาลนี้เหลืออีกกี่สัปดาห์ แต่ผลงานของเขายอดเยี่ยมจริงๆ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com