콜롬비아 공격수 이바르보가 세리에 D의 폰테데라에서 선수 생활을 재개할 예정이다. "이탈리아에 오고 싶지 않았어요. 너무 추웠거든요. 그런데 어느 날 첼리노가 저를 데리러 왔어요. 아스토리와는 말고기를 먹고, 일본에서는 토레스와 스시를 먹었죠."

이바르보는 항상 이탈리아를 좋아했습니다. "이 나라의 모든 것이 그리워요. 콜롬비아를 떠났을 때는 그저 어린아이였어요. 사르데냐가 저를 안아줬고, 칼리아리는 항상 제 마음속에 있을 거예요. 하지만 이제 저의 새로운 도전은 폰테데라입니다." 1990년생 콜롬비아 공격수인 그는 투스카니 클럽의 새로운 영입 선수가 되었습니다. 그는 콜롬비아 2부 리그의 팔마세카에서 마지막으로 뛴 후, 세리에 D에서 재시작을 선택했습니다. "폰테데라의 감독은 페페 마스카라입니다. 그때 우리는 세리에 A에서 상대편이었지만, 항상 친구였어요. 스포츠 디렉터인 퀸티에리도 예전부터 알고 있었죠."

"이탈리아에서 다시 뛰고 싶었고, 이것이 적절한 기회입니다." 이바르보는 한때 토티와 함께 뛰었고, 키엘리니, 네스타와 같은 스타들을 상대했습니다. 2014년에는 콜롬비아 국가대표팀으로 월드컵에 참가하여 8강에 진출했으며, 개최국 브라질을 상대했습니다. 이것은 커피 재배국인 콜롬비아의 대회 최고 역사적 성적이었습니다. 그러나 사람들은 그가 FIFA 15에서 거의 막을 수 없는 선수였기 때문에 그를 더 많이 기억합니다. "저는 20년 경력보다 그 게임으로 더 유명해요. 어떤 명예의 전당에 들어간 기분이에요. 소셜 미디어로 수십 개의 메시지를 자주 받는데, 모두들 다음 버전 게임에서 제가 얼마나 강할지 알고 싶어 해요."

이바르보는 게임에서 직접 골을 넣은 적이 있을까요?

"분명히 말씀드리자면, 저는 FIFA를 해본 적이 없어요. 가끔 콜 오브 듀티를 하긴 하지만, 비디오 게임 팬은 아닙니다."

그는 항상 실제 축구를 더 선호했습니다.

"하지만 처음에는 이탈리아에 정말 오고 싶지 않았어요. 저는 21살까지 콜롬비아에 있었어요. 우디네세가 저를 원했고, 친구인 콰드라도와 사파타와 이야기했어요. 그들은 그곳에는 해가 거의 없고 항상 춥다고 말했어요. 그런 도시에 살게 될 줄은 꿈에도 몰랐죠."

그래서 그는 칼리아리를 선택했습니다.

"사실 저를 감동시킨 것은 당시 회장이었던 첼리노였습니다. 그는 콜롬비아에서 제 경기 중 하나를 보고 와서 악수를 청하며 말했어요. '내일부터 당신은 내 선수다.' 그게 2011년이었고, 저는 즉시 사르데냐행 첫 비행기를 탔습니다."

그 팀에는 주장 다니엘레 콘티, 나잉골란, 피니야, 네네가 있었습니다.

"락커룸 분위기가 활기찼어요 (웃음). 저는 그때 어렸고 이탈리아어를 못해서 항상 저를 놀렸어요."

하나만 말해주세요.

"코수와 데세나는 라커에 숨어 있다가 제가 앉자마자 갑자기 튀어나와 저를 놀라게 했어요."

그는 레그로탈리에, 스폴리, 안두하르를 제치고 칼리아리에서 카타니아를 상대로 첫 골을 넣었습니다.

"경기 전에 콘티가 저에게 '드디어 골을 넣을 거야'라고 말했어요. 그리고 정말 행운을 가져다줬죠. 하지만 제가 가장 소중하게 여기는 골은 다른 골입니다."

맞춰보세요: 2013년 콘테의 유벤투스를 상대로 한 그 긴 드리블 골이었나요?

"페널티 박스에서 다른 페널티 박스까지 87미터를 달려서 마르키시오와 바르잘리를 한 번에 제치고 드리블했어요. 골을 넣은 후 뒤를 돌아보니 팀원들이 머리를 잡고 제가 방금 본 것을 믿을 수 없다는 표정이었어요."

다비데 아스토리도 그 칼리아리 팀에 있었습니다.

"우리는 아주 좋은 친구였고 로마에서도 함께 뛰었어요. 일본에 있을 때 경기 후에 그의 죽음을 알게 되었어요. 그 소식을 들었을 때 너무 슬펐습니다. 가장 기억에 남는 것은 칼리아리에서 저녁 식사 후 그가 얼마나 행복해했는지예요. 우리는 말고기를 먹었는데, 그는 너무 좋아해서 저에게 뭔지 말해주지 않고 먹어보라고 재촉했어요. 두세 시간 후에야 비밀을 말해주더군요. 그는 정말 황금 같은 사람이었습니다."

2015년 1월, 그는 루디 가르시아 감독 아래 로마에 합류했습니다.

"인테르나치오날레도 저를 원했지만, 칼리아리는 결국 저를 로마에 팔았어요. 그들은 이미 아주 좋은 공격수들, 즉 데스트로, 보리엘로, 제르비뉴, 둠비아를 가지고 있었죠. 나중에는 제코도 왔어요. 그리고 물론 주장 토티도 있었고요."

토티와의 관계는 어땠나요?

"그는 정말 좋은 사람이고, 매우 겸손해요. 그는 항상 제르비뉴와 저에게 '너희는 뛰어라, 그러면 공이 너희 발에 찾아갈 거야'라고 말했어요. 우리 둘 다 그렇게 했죠."

그는 칼리아리에서는 핵심 선수였지만, 로마에서는 기회가 거의 없었습니다. 리그 10경기 출전, 0골. 무슨 일이 있었을까요?

"저는 2015년 2월에 로마에 합류했는데, 부상 문제가 많았어요. 몇 달 동안 경기를 뛰지 못했고, 항상 부상당해 있었죠. 의료진과 코칭팀에게 준비가 안 됐다고 바로 말했지만 아무도 듣지 않았어요. 얼마 후 또 다른 부상을 당했고 3월까지 출전하지 못했습니다."

로마에서 그렇게 적은 경기를 뛴 것에 대해 후회하는 점은 있나요?

"더 잘할 수도 있었겠지만, 그게 인생이죠. 칼리아리에서 거의 130경기를 뛰었고 15골을 넣었어요. 애초에 사르데냐를 떠나지 말았어야 했는지도 모르겠네요."

로마를 떠난 후, 그는 글로벌 커리어를 시작했습니다: 왓포드, 고국으로 돌아가 아틀레티코 나시오날에서 뛰고, 파나티나이코스에서 유로파 리그를 뛰었습니다.

"영국은 추웠지만 익숙해졌어요. 콜롬비아로 돌아간 후, 저를 키워준 클럽으로 돌아가 코파 리베르타도레스에 출전했습니다. 그리스에서는 스트라마치오니가 저를 원했고, 저는 도전을 받아들였습니다."

그리고 2017년 겨울, 그는 칼리아리로 짧지만 낭만적인 복귀를 했습니다.

"한 달밖에 안 됐고, 세 경기밖에 뛰지 못했어요. 안타깝게도 우리는 리듬을 찾지 못했습니다. 저의 이탈리아 경험이 그렇게 끝날 수는 없었어요. 나중에 일본으로 갔죠: 사간 도스로, 그곳의 감독은 피카였습니다."

당신과 젊은 토레스가 공격을 맡았습니다.

"저는 항상 그에게 공을 주었어요. 저는 스프린트를 담당했고, 그는 득점을 담당했죠. 하지만 종종 그도 보답했습니다. 경기장 밖에서는 항상 함께 스시를 먹었어요."

2014년, 그는 콜롬비아와 함께 월드컵에 참가하여 8강에 진출했으며, 브라질을 상대했습니다.

"그것은 국가대표팀에게 역사적인 성과였습니다. 그 경기에서 네이마르가 수니가의 거친 파울로 인해 들것에 실려 나갔죠. 브라질 사람들은 분노했고, 우리는 경기 후 카밀로를 보호해야 했습니다."

36세인 그의 다음 목표는 무엇인가요?

"경기장에서 계속 축구를 즐기고, 폰테데라에서 골을 넣은 다음, 그 다음은 어떻게 될지 지켜보는 것입니다. 이미 에이전트 과정을 시작했어요."

그는 칼리아리로 돌아올까요?

"곧, 많은 친구들이 사르데냐에서 저를 기다리고 있어요."

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com