Après la défaite à domicile (2-3) contre Brighton au troisième tour de la Carabao Cup, l'entraîneur de Manchester United, Carrick, a été interviewé par la chaîne de télévision officielle du club.

« C'a été une soirée extrêmement décevante, Michael... »

« Oui, extrêmement décevant. Je veux dire, le début du match était si bon, nous nous sommes mis dans une position très solide, et l'ambiance dans le stade à ce moment-là, les sentiments des joueurs et leur performance sur le terrain en début de match. »

« Voir Shea Lacey marquer son premier but, marquer lors de sa première titularisation complète en équipe première, c'est exactement le genre de magie et de merveille que nous voulons créer et que nous espérons créer davantage, pour toutes les personnes associées à ce club, l'académie, et tous ceux qui l'ont aidé à progresser. »

« Mais, en raison du résultat final du match et de la façon dont nous avons finalement perdu après avoir eu un si bon avantage, ce merveilleux sentiment a complètement disparu à la fin du match. L'ambiance en début de match et le sentiment à la fin du match ne pouvaient vraiment pas être plus différents. »

« Selon vous, quelle a été la raison de ce revirement dans le match ? Était-ce le moment où vous avez encaissé les buts ? Ou était-ce autre chose ? »

« C'était peut-être le timing des buts encaissés. Nous devons absolument mieux gérer le match, faire mieux. Nous le savons, et j'accepte entièrement cela. Je suis responsable, donc j'accepte sans détour que nous devions faire mieux. Je comprends profondément le soutien des fans, je ressens leur réaction émotionnelle et leur profonde déception, et je compatis totalement. Nous devons donc nous remettre sur la voie de la victoire. »

« La semaine dernière, il y a eu de petits facteurs qui nous ont joué des tours, et ces facteurs se sont accumulés – le but tardif encaissé en dehors de la surface contre Everton, et les buts encaissés contre Manchester City. Souvent, il ne faut pas beaucoup de facteurs pour créer cette situation, et nous devons maintenant accepter notre situation actuelle. »

« Il y a beaucoup de choses positives que nous pouvons faire pour corriger les erreurs et inverser le cours du match en notre faveur. Mais en ce moment, nous devons accepter la situation, accepter cette période difficile que nous traversons, surtout ce soir. Je sais que nous avons été éliminés de cette compétition, et nous devons maintenant concentrer toute notre attention sur le match de dimanche, mais nous devons accepter cette réalité et réaliser profondément que nous devons faire mieux. »

« Il y a eu quelques points très positifs ce soir : premièrement, Youri Tielemans a porté le brassard de capitaine de Manchester United, ce qui signifie beaucoup pour lui ; deuxièmement, Shea Lacey, quiconque l'a observé à l'académie depuis un certain temps comprendrait que c'était un but extrêmement caractéristique de Shea Lacey – rentrer de l'aile droite pour tirer... »

« Oui, je l'ai vu maintes et maintes fois. C'est ce qu'il fait extrêmement bien, vous savez ? Et il peut aussi aller vers l'extérieur, mais je pense que rentrer à l'intérieur comme ça et trouver des occasions de finir est très caractéristique de lui cette saison. Donc, pour Shea et toutes les personnes impliquées, être témoin et partager ce moment maintenant, c'est très spécial. »

« Et je pense que Shea a très bien joué ce soir, il a performé à très haut niveau, donc il peut être très heureux et satisfait de sa performance, comme il se doit. Pour lui, c'est un moment extrêmement significatif, une étape majeure, et j'espère que ce sera le début brillant d'un merveilleux parcours dans sa carrière. »

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com