El 20 de septiembre, a las 00:30 (CEST) hora de Pekín, el Borussia Dortmund recibirá al Stuttgart en la 4ª jornada de la Bundesliga. Antes del partido, el entrenador del Borussia Dortmund, Niko Kovac, asistió a una rueda de prensa, y este artículo es la segunda parte de la misma.

Lecturas relacionadas

【Kovac: Schlotterbeck entrenará con la selección nacional; Karetsas se ha unido a los entrenamientos del equipo】

【Kovac: Necesitamos controlar la posesión pero también avanzar, detesto absolutamente los pases inútiles】

Una pregunta más: el control del juego siempre ha sido un tema candente. Enfrentarse a un equipo como el Stuttgart, que es extremadamente fuerte en cuanto a técnica y control de pases, ¿será crucial controlar el ritmo en diferentes fases del partido y evitar que el Stuttgart domine? Recuerdo vagamente el último partido fuera de casa en Stuttgart; aunque finalmente ganaron 2-0, esa victoria solo se aseguró muy, muy tarde...

Sí, yo también recuerdo ese partido. Sin embargo, en realidad no les dimos mucho espacio de ataque entonces. Cuando el oponente tiene la posesión, esto puede ocurrir en un partido de 90 minutos, especialmente contra un oponente fuerte; es normal. Pero lo más crucial es que incluso cuando el oponente tiene el balón, no puede crear ataques amenazantes, eso es vital. Porque sin importar a qué oponente te enfrentes, en todos los partidos siempre habrá fases en las que el oponente tenga más posesión, y en ese momento, debes reaccionar en consecuencia. De manera similar, cuando nosotros tengamos la posesión, el oponente debe reaccionar a nosotros.

Así que creo que estamos bien preparados para esta batalla decisiva del fin de semana. Nuestro estado competitivo es bueno, y lo que es más importante, no solo tenemos muchos puntos, sino también total confianza. Los muchachos tienen una mentalidad muy positiva, están muy concentrados. Este es el último partido antes del parón internacional, y realmente esperamos jugar un buen partido porque si podemos irnos a casa con una victoria, todos estarán mucho más relajados y felices.

Me gustaría preguntar más sobre el Stuttgart. Desde el punto de vista de los puntos, su inicio de temporada es mucho menos fluido de lo esperado, pero sus partidos contra el Hoffenheim y el Bayern fueron muy emocionantes. ¿Cómo evalúa a este oponente? Específicamente, ¿qué opina del trabajo que ha hecho Sebastian Hoeneß allí?

Sobre Sebastian, he dicho mucho en el pasado. Los logros que él, su cuerpo técnico y el personal tras bastidores del club —porque en última instancia un entrenador solo no puede lograr todo esto— han conseguido son simplemente asombrosos. Desde estar profundamente inmersos en los play-offs de descenso y enfrentarse a batallas a vida o muerte, hasta llegar y ganar la final de la DFB-Pokal, y luego clasificarse para la Liga de Campeones, esto es realmente sobresaliente y posiblemente único entre equipos similares en la actualidad.

El Stuttgart es un equipo muy equilibrado, tanto ofensiva como defensivamente. Tienen una capacidad de posesión extremadamente fuerte y muchos jugadores técnicamente sobresalientes. Definitivamente son uno de los mejores equipos de la Bundesliga. No voy a sobreinterpretar sus puntos actuales en absoluto; aunque 3 puntos parezcan pocos, se enfrentaron al Bayern y al Hoffenheim en las primeras tres jornadas, ambos oponentes absolutamente difíciles.

Ahora es nuestro turno de desafiarlos en la cuarta jornada. Por lo tanto, no me dejaré engañar por los simples puntos. Este es definitivamente un equipo muy fuerte, especialmente en su campo, con el ambiente entusiasta en las gradas. Será una batalla difícil para cualquier equipo visitante, y este fin de semana no será una excepción para nosotros. Pero debemos afrontarlo de frente, y definitivamente lo daremos todo, esperando asegurar un resultado muy positivo para nosotros.

Ya que estamos hablando de este oponente: para Anton, cada partido contra el Stuttgart nunca es fácil, porque recibe abucheos de todo el estadio casi cada vez que toca el balón. ¿Hablará con él específicamente? ¿O es lo suficientemente maduro y tranquilo como para no verse afectado en absoluto? Además, ¿qué opina de estos abucheos?

En última instancia, Anton es lo suficientemente maduro, y ya ha demostrado que estos abucheos no tienen ningún efecto en él. Lo demostró la última vez que ganamos 2-0 fuera de casa contra ellos, cuando la atmósfera no fue fácil. En cuanto a si este fenómeno de abucheos es normal, no creo que lo sea. Hemos tenido precedentes similares en la 2. Bundesliga antes, y personalmente, creo que las cosas deberían detenerse en cierto punto; esa es mi opinión personal.

Sin embargo, mucha gente podría decir: "No, eso no es cierto, tenemos libertad de expresión, tenemos derecho a hacerlo." Respeto la libertad de expresión, pero también tengo derecho a expresar mi propia opinión. Creo que debe haber un límite para todo, y la gente no puede repetir indefinidamente el mismo comportamiento dirigido a una persona durante años.

Además, la gente nunca debería olvidar las inmensas contribuciones que Anton hizo al club Stuttgart. Todavía recuerdo claramente el papel fundamental que desempeñó cuando el equipo estaba en una mala racha y con dificultades, cuántas dificultades ayudó a superar al equipo y cuántos milagros creó. Al expresar emociones, la gente también debería tener en cuenta estas contribuciones.

Niko, sé que normalmente observas seis partidos antes de considerar que los datos tienen suficiente valor de referencia, pero observando las estadísticas actuales: después de las tres primeras jornadas de la Bundesliga, la distancia total cubierta por tu equipo ocupa el sexto lugar en la liga, los sprints el tercer lugar, y las carreras de alta intensidad son incluso las primeras en toda la liga. ¿Qué tipo de enfoque táctico reflejan estas estadísticas sobre tu equipo?

Sí, creo que esta es la base indispensable del fútbol moderno. Aunque no vi toda la rueda de prensa, capté una cita del seleccionador nacional: el núcleo del fútbol reside en la intensidad, en la defensa y en que todos trabajen juntos. Jürgen Klopp ha logrado un éxito extraordinario en su carrera, y mi filosofía futbolística también es: debes construir una base defensiva sólida.

Esto significa que debemos trabajar con alta intensidad, porque cuando combinas perfectamente las carreras de alta intensidad con la calidad técnica existente del equipo y las habilidades individuales superiores de los jugadores, se vuelve extremadamente difícil para cualquier oponente derrotarnos. Por el contrario, si solo tienes talento técnico pero no puedes rendir en el campo debido a condición física e intensidad insuficientes, definitivamente tendrás dificultades y simplemente no podrás mantenerlo durante toda una larga temporada.

Por lo tanto, esto es crucial para liberar plenamente el potencial táctico del equipo tanto en posesión como sin posesión. Esta es la tendencia del desarrollo del fútbol moderno, y los equipos que no pueden seguir el ritmo de esta intensidad inevitablemente encontrarán problemas. Afortunadamente, poseemos esta habilidad. Por supuesto, ciertamente todavía tenemos margen de mejora en estas áreas, pero actualmente estamos en el camino correcto.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com