Le 20 septembre à 00h30 (CEST), le Borussia Dortmund accueillera Stuttgart pour le compte de la 4e journée de Bundesliga. Avant le match, l'entraîneur du Borussia Dortmund, Niko Kovač, a tenu une conférence de presse. Voici la première partie de cette conférence de presse.

Lecture connexe
【Kovač : Anton sera-t-il hué ? Il a prouvé depuis longtemps que les huées n'ont aucun effet sur lui】
Bonjour Niko, j'aimerais commencer par un sujet d'actualité : l'annonce par Jürgen Klopp de la composition de l'équipe nationale. Trois de vos joueurs ont été convoqués, tandis que Maxi Beier ne l'a pas été. Pourriez-vous nous dire comment Klopp vous a communiqué cette information au préalable ? De plus, pourriez-vous expliquer pourquoi Maxi Beier n'a pas été sélectionné cette fois-ci ?
Bonjour à tous. Tout d'abord, Jürgen et moi avons toujours maintenu une bonne communication. Il m'a informé à l'avance de la situation, donc je savais déjà qui était sélectionné et qui ne l'était pas il y a deux ou trois jours. Je pense qu'il a également mentionné lors de sa conférence de presse d'aujourd'hui qu'il avait déjà communiqué avec les joueurs non sélectionnés. Les trois joueurs sélectionnés sont naturellement très heureux, tandis que Maxi est certainement un peu frustré et déçu, mais au final... J'ai moi-même été entraîneur d'une équipe nationale, et je sais à quel point il est difficile de satisfaire tout le monde.
Par conséquent, je sais que Maxi, en tant que très bonne personne, saura bien gérer ces émotions et continuera à travailler dur pour s'améliorer et faire ses preuves. C'est un joueur très important pour nous et un excellent élément. Je suis fermement convaincu que tant qu'il maintiendra le niveau qu'il a affiché ici la saison dernière, il aura certainement une nouvelle chance dans un avenir proche.
Cependant, je crois que nous devons accepter les décisions prises par l'entraîneur de l'équipe nationale. Cela fait partie du football, et en fin de compte, c'est son devoir et sa responsabilité. À mon avis, toutes ses décisions reposent sur son expertise professionnelle et sa conscience. Par conséquent, je pense que nous devons lui faire confiance et lui donner sa chance. C'est très important, car je sais qu'il sait exactement ce qu'il fait.
Pour poursuivre sur ce sujet concernant Nico Schlotterbeck, il semble y avoir un arrangement spécial. Il est l'un des rares joueurs qui participera à l'ensemble du stage de l'équipe nationale et à tous les matchs. Je suppose que cela a également été discuté avec vous au préalable. Pourriez-vous expliquer brièvement votre processus de communication et comment cet arrangement a été mis en place ?
En fin de compte, Schlotterbeck a été longtemps blessé auparavant. Le dernier match a été la première fois qu'il a joué 60 à 70 minutes après sa blessure, et il est très important pour lui de retrouver sa forme de compétition. Bien sûr, c'est aussi son fort désir personnel de revenir le plus tôt possible et de jouer pour l'équipe nationale. Il ne jouera certainement pas tous les matchs ; je pense qu'il en jouera environ deux.
Il s'entraînera avec l'équipe nationale et bénéficiera d'un entraînement de haute qualité spécifiquement orienté vers la compétition, ce que nous ne pouvons pas actuellement lui offrir au club, car presque tous nos joueurs sélectionnés en équipe nationale seront absents à ce moment-là. Sabitzer n'est pas convoqué, Maxi non plus. C'est l'effectif actuel qui restera, tandis que la plupart des autres rejoindraient l'équipe nationale. Cela signifie que l'environnement d'entraînement et de match avec l'équipe nationale est crucial. S'entraîner avec le groupe principal est mieux que de rester ici et de s'entraîner avec un très petit effectif de deux ou trois joueurs, donc cet arrangement est très judicieux.
Bonjour Niko, j'aimerais faire un suivi rapide : quelle est la situation d'effectif pour ce week-end ? Comment va Karetsas ? Schlotterbeck et Bensebaini se sont-ils bien adaptés depuis leur retour à l'entraînement et la compétition ?
La situation est bonne. Les deux joueurs mentionnés plus tard (Schlotterbeck et Bensebaini) se sont très bien remis, ont bien progressé et sont en bonne santé et disponibles ce week-end. Konstantinos Karetsas a participé à une partie de l'entraînement collectif hier et a suivi l'intégralité de l'entraînement collectif aujourd'hui. Donc, si rien d'imprévu ne se produit demain, il voyagera avec nous à Stuttgart. Tous les autres se portent très bien actuellement.
Bonjour Niko, du point de vue des résultats, vous avez eu un excellent début en Bundesliga, en Ligue des Champions et en Coupe d'Allemagne. Compte tenu du nombre de joueurs techniquement doués recrutés durant la trêve estivale, à quel point pensez-vous que le style de jeu affiché actuellement par l'équipe se rapproche de votre vision idéale ?
Oui, en extrapolant à partir de ces cinq matchs, je pense que nous avons vu beaucoup de choses très positives et excellentes, avec de bonnes performances dominantes. Bien sûr, il y a indéniablement des marges d'amélioration dans certaines phases du jeu. Une chose que nous avons toujours bien faite, c'est que notre défense est solide et nous défendons en équipe dans l'ensemble. Nous nous débrouillons très bien actuellement en termes de transition entre la défense et l'attaque, ce qui est un point crucial : être capable de lancer des contre-attaques efficaces après avoir repris le ballon quand l'adversaire le possédait. Cela me convient très bien, c'est notre force, et c'est ce que nous devons montrer.
Nous avons donc progressé dans de nombreux domaines. En possession, il reste encore quelques détails que nous pouvons affiner et exécuter plus proprement, et réduire les erreurs. Bien qu'il y ait eu quelques imprécisions en première mi-temps contre Paderborn et contre Hoffenheim, je pense qu'il n'y a eu aucun problème dans les autres matchs. La saison vient de commencer, et nous avons certainement encore besoin de temps pour nous trouver, mais tant que nous maintiendrons de bons résultats, nous continuerons certainement à nous améliorer grâce à un affinage constant.
Bonjour Niko, vous venez de mentionner que Konstantinos Karetsas pourrait être une option pour le match contre Stuttgart. L'incident inattendu du dernier match contre Villarreal a-t-il affecté sa condition physique ? Ou est-il en aussi bonne forme que lors de la préparation estivale ?
Oui, sa condition physique est bonne maintenant, ce qui est le plus important. Après un tel événement, il est inévitable qu'il subsiste une certaine appréhension dans son esprit, et c'était certainement le cas ces derniers jours. C'est tout à fait normal – pas seulement pour lui, mais pour nous tous. Mais je vois qu'il se détend de jour en jour, qu'il n'y repense plus. Il a un état d'esprit très positif, il rit et s'amuse à l'entraînement, ce qui est donc une excellente base pour assimiler et complètement oublier cet incident. Si nous le faisons jouer ce week-end, il pourra certainement démontrer l'excellent niveau qu'il a affiché lors des matchs précédents.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
Borussia Dortmund
Allemagne
Jürgen Klopp
Marcel Sabitzer
Niko Kovac
Maximilian Beier
Nico Schlotterbeck
Konstantinos Karetsas
Tous les commentaires