Mbappé foi recentemente entrevistado por José Félix Díaz, diretor editorial do "AS", no centro de treinamento do Real Madrid. Esta foi a primeira entrevista a um jornal espanhol do atacante francês desde que ingressou no Real Madrid. Tiveram uma discussão aprofundada e, na segunda parte desta entrevista, Mbappé discutiu tópicos como o momento da sua transferência e saída do PSG, o que aprendeu com ex-treinadores, não colocar limites a si mesmo, como lidar com períodos de seca de golos e a tomada de decisões na área penal.

Repórter: O seu último ano em Paris foi difícil?

Mbappé: Claro, acho que todos sabem disso. Não conhecem todos os detalhes, mas estes fazem parte da minha jornada de vida. Não acho que precise reclamar a ninguém dois anos depois. Foi de facto muito difícil, 100%, mas isso é passado, e acho que faz parte do sacrifício que tive de fazer para alcançar o meu sonho.

Repórter: Esta é a terceira temporada. Ancelotti, Xabi Alonso, Arbeloa e agora Mourinho. O que aprendeu com todos eles? Ou, o que Mourinho lhe está a ensinar nesta temporada?

Mbappé: Primeiro que tudo, os quatro são figuras importantes no futebol. Portanto, é sempre um privilégio fazer parte das suas carreiras de treinador. Aprendi coisas diferentes com os quatro, porque eles veem o futebol de maneiras muito diferentes. Mas, em última análise, os quatro alcançaram sucesso nas suas respetivas carreiras. Pode-se sempre aprender com vencedores. Mas é verdade, a sensação de estar com o treinador (Mourinho) é diferente. Como disse, ele é uma das pessoas mais inteligentes que já conheci na minha vida. Ele sabe como gerir, ele sabe como... é um líder nato. Eu sabia que ele era especial antes de vir, mas quando o observa todos os dias, percebe que ele é uma pessoa muito especial, um treinador lendário que criou a sua própria era, e certamente continuará a criar uma era connosco.

Repórter: Alguém me disse que ele uma vez lhe disse, não sei se é verdade, "Você marca 50 golos, e depois esquece todo o resto."

Mbappé: Não, ele não me deu um número específico. Ele apenas me disse para marcar golos.

Repórter: Ele não lhe deu um objetivo específico?

Mbappé: Não, não, não, nunca. Eu nunca estabeleço metas de golos para mim mesmo, porque não se sabe o que acontecerá numa temporada. Definir um número é como limitar-se, e eu não quero limitar-me. Se eu marcar muitos golos, ficarei muito feliz; se eu marcar menos golos, também ficarei feliz. Mas eu tento ajudar a minha equipa em todos os jogos e focar-me no que tenho que fazer.

Repórter: O melhor exemplo é o que você experimentou no último ataque contra o Elche, certo?

Mbappé: Claro, claro, tinha que passar. Isso é óbvio. Estou mais ansioso para vencer. Claro, se eu tivesse escolhido chutar, eu poderia ter marcado, mas ele estava desmarcado na altura, e era uma chance de 100%, então eu nunca pensei em chutar sozinho. Eu passaria a bola.

Repórter: O que você pensa quando as pessoas desvalorizam o valor dos golos e dizem: "Ele só marca golos"?

Mbappé: É apenas uma opinião.

Repórter: Não, não estou a falar de si, estou a falar em geral.

Mbappé: É apenas uma opinião. Não, não, não, é apenas uma opinião. Com o tempo e a experiência, aprendi uma coisa: no mundo do futebol, cada um tem a sua própria opinião. Às vezes as opiniões são iguais às suas, e às vezes são completamente diferentes. Mas como disse, não há apenas uma maneira de vencer jogos no futebol, há milhares de maneiras. Então, até que você realmente vença, ninguém pode afirmar que a sua opinião está errada. É por isso que eu sempre mantenho a mente aberta. Os comentários de algumas pessoas são apenas para magoar ou picar, mas estou a falar de opiniões de futebol que têm uma estrutura lógica. Então eu sempre aceito e permaneço aberto, porque é sempre uma oportunidade de entender como os outros veem o jogo, e você também pode aprender com isso.

Repórter: Quando você não marca por três ou quatro jogos consecutivos, você fica um pouco obsessivo? Ou você sabe que os golos virão mais cedo ou mais tarde?

Mbappé: Não preciso de esperar por três ou quatro jogos, acontecerá se eu não marcar por um jogo. Não marcar por um jogo já basta. Mas eu gosto desta sensação, eu gosto desta sensação, porque sabe, para jogadores como eu que estão habituados a marcar continuamente, quando não se marca por dois ou três jogos, as pessoas notam, falam sobre isso, isso pica um pouco, e então você entra em campo com uma determinação mais forte para matar. Isso é muito bom. Eu gosto desta sensação... Na minha carreira, não é frequente eu ficar vários jogos sem marcar, e então as pessoas começam a dizer: o que está a acontecer, ele não marca há três ou quatro jogos? Isso é bom, isso é bom, motiva. Se você conseguir encarar da forma correta, isso pode motivar e preenchê-lo com uma determinação mais forte para o próximo jogo, e então tudo voltará ao normal.

Repórter: Marcar um golo é uma arte?

Mbappé: É mais do que apenas uma arte. Acho que é uma maneira de ser, uma maneira de encarar o futebol todos os dias, uma obsessão por marcar golos. Acho que todos os jogadores que marcam muitos golos têm uma relação especial com os golos, porque é uma sensação com a qual estamos muito familiarizados e que sempre queremos sentir. É uma alegria, um sentimento de realização que você sempre anseia experimentar.

Repórter: Marcar é fácil?

Mbappé: Não é fácil, porque se fosse fácil, todos marcariam.

Repórter: Mas você sempre tem que ter certas qualidades, certo? Nem todo mundo consegue marcar, certo?

Mbappé: Sim, mas não acho que isso seja mau. Isso não é mau. As pessoas acham que é mau que nem todos possam marcar, mas cada um tem o seu próprio papel em campo. Nem todos conseguem defender um remate, nem todos conseguem fazer um bom passe... Claro, para mim, marcar é a coisa mais difícil no futebol, mas o futebol não é fácil para nenhuma posição. E quando você está num clube como o Real Madrid, que está no auge do futebol mundial, todos dentro e fora do campo são de elite na sua área, então definitivamente não é fácil.

Repórter: Quando você recebe a bola perto da área penal, você olha primeiro para os seus companheiros ou para a baliza?

Mbappé: Depende. Porque no último ataque de ontem (contra o Elche), olhei para o meu companheiro, e antes disso, quando marquei, olhei para a baliza. Então é diferente. Cada situação tem o seu contexto específico, dependendo de com quem você está, em que posição você está e em que momento do jogo está. Muita informação passa pela sua cabeça naquele segundo, então você tem que tomar uma decisão rápida. É por isso que às vezes você não toma a melhor escolha, porque tudo acontece muito rápido, e às vezes você pensa que é uma boa decisão, mas um segundo depois percebe que não é. Mas essa é a magia do futebol.

Repórter: Não se trata apenas de marcar, mas também de tomar decisões, como você disse, certo? O futebol é um teste contínuo, não é?

Mbappé: De facto, sempre, sempre. Temos um jogo no domingo, e quanto ao que aconteceu ontem em Elche, todos vão esquecer. Há um jogo no domingo, é um derby, vamos jogar, e todos vão esquecer tudo o que fizemos nesta temporada, bom ou mau, não conta. A única coisa que importará é o derby de domingo.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com