เรอัล มาดริด จะเป็นเจ้าภาพ แอตเลติโก มาดริด ในศึกมาดริด ดาร์บี้ ก่อนการแข่งขัน ยาน โอบลัค ผู้รักษาประตูของแอตเลติโก ได้เข้าร่วมการแถลงข่าววันพบสื่อมวลชน โดยได้พูดคุยเกี่ยวกับฟอร์มล่าสุดของทีม การเตรียมตัวสำหรับดาร์บี้ และการเผชิญหน้ากับทีม เรอัล มาดริด ที่ โชเซ มูรีนโย เป็นโค้ช รวมถึงหัวข้ออื่นๆ

คุณจะให้ แอตเลติโก มาดริด เป็นเจ้าภาพ เรอัล มาดริด ในมาดริดดาร์บี้ ก่อนการแข่งขัน ยาน โอบลัค ผู้รักษาประตูของแอตเลติโก เข้าร่วมงานแถลงข่าววันพบสื่อมวลชน โดยหารือเกี่ยวกับฟอร์มล่าสุดของทีม การเตรียมพร้อมสำหรับดาร์บี้ และการเผชิญหน้ากับทีม เรอัล มาดริด ที่มี โชเซ มูรีนโย เป็นโค้ช ท่ามกลางหัวข้ออื่นๆ

ฉันอยากจะถามเกี่ยวกับดาร์บี้นี้ เนื่องจาก โชเซ มูรีนโย กลับมาแล้ว ดาร์บี้นี้มีความหมายพิเศษมากขึ้นเพราะเหตุนี้หรือไม่

ยาน โอบลัค: ดาร์บี้ก็คือดาร์บี้เสมอ สำหรับทุกคน มันเป็นเกมที่พิเศษเสมอ เรามักจะเข้าหามันด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะชนะ และผมเชื่อว่ามันจะเป็นเกมที่น่าสนใจมาก

คุณทำผลงานได้ดีในสองนัดหลังสุด โดยเก็บคลีนชีตติดต่อกันสองนัดและยิงประตูได้มากมาย ผมสงสัยว่าการแข่งขันครั้งนี้จะทดสอบได้หรือไม่ว่าทีมนี้จะไปได้สูงแค่ไหน? ขีดจำกัดของทีมนี้ในเกมสำคัญขนาดนี้คืออะไร?

ยาน โอบลัค: ใช่ ผมคิดว่าเราเล่นได้ค่อนข้างดีในสองนัดหลังสุด โดยเฉพาะนัดล่าสุด จริงอยู่ที่ผลงานของเราดี แต่ก็ยังเป็นช่วงต้นฤดูกาล และผู้เล่นบางคนยังไม่กลับมา และผู้เล่นใหม่หลายคนก็เข้าร่วม ดังนั้นทีมนี้จึงยังอยู่ในกระบวนการปรับตัวและสร้างทีมอย่างแน่นอน

ฤดูกาลนี้จะยาวนานมาก นี่คือเกมสำคัญและเป็นเกมดาร์บี้ ดังนั้นแน่นอนว่าเราต้องการชนะ แต่ผมไม่คิดว่าเกมในวันอาทิตย์จะเปลี่ยนทิศทางของทั้งฤดูกาลได้

คุณลงเล่นในเกมดาร์บี้กับ เรอัล มาดริด มาแล้ว 36 ครั้ง แนวทางของคุณในการแข่งขันประเภทนี้เปลี่ยนแปลงไปหรือไม่นับตั้งแต่ดาร์บี้มาดริดครั้งแรกของคุณ? ขอบคุณ

ยาน โอบลัค: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลย ตั้งแต่ดาร์บี้ครั้งแรกจนถึงตอนนี้ มันก็เหมือนเดิมเสมอ ในทุกๆ ดาร์บี้ คุณลงสนามเพื่อชนะ คุณทุ่มเททุกอย่างในสนาม คุณเล่นด้วยความคิดที่พยายามจะทำให้ดีที่สุด และคุณช่วยทีมให้มากที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้ ดังนั้นครั้งนี้จะไม่แตกต่างกัน เช่นเดียวกับดาร์บี้ครั้งแรกของผม

คุณเป็นหนึ่งในกัปตันทีมและเป็นผู้เล่นที่มีอิทธิพลอย่างมากในห้องแต่งตัว การเริ่มต้นฤดูกาลนี้เป็นไปอย่างยากลำบาก โดยมีผู้เล่นหลายคนได้ลงเล่นให้กับทีมชาติของตนเองก่อนที่คุณจะมีโอกาสฝึกซ้อมร่วมกัน และแน่นอนว่ามีสถานการณ์ ฮูเลียน อัลวาเรซ ในฐานะกัปตัน คุณจัดการเรื่องนี้ในห้องแต่งตัวอย่างไร? คุณได้พูดคุยกับเขาในสัปดาห์นี้หรือไม่?

ยาน โอบลัค: ผมคิดว่าไม่ว่าจะเป็นนักเตะหรือกัปตัน เราจัดการมันเหมือนเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้น มันเกิดขึ้นแล้ว และ ฮูเลียน อัลวาเรซ ยังอยู่กับเรา อย่างที่ผมเคยพูดไปก่อนหน้านี้ และอย่างที่เราทุกคนพูด เราสนับสนุนเขามาโดยตลอด

เขาพยายามอย่างเต็มที่ ได้ลงเล่นไปบ้าง และทุ่มเททุกอย่างที่ทำได้ ผมมั่นใจว่าตราบใดที่ ฮูเลียน อัลวาเรซ อยู่ที่นี่ เขาจะทุ่มเท 100% เขาจะทุ่มเทอย่างสุดความสามารถเพื่อสโมสรแห่งนี้ และพยายามช่วยให้ทีมบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

คุณทำงานกับ ดิเอโก้ ซิเมโอเน่ มาหลายปี และได้เห็นการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงของทีมนี้มาตั้งแต่แรกเริ่ม คุณคิดว่าตอนนี้ทีมกำลังเสี่ยงมากขึ้นและเสียประตูมากขึ้นหรือไม่?

ยาน โอบลัค: ผมคิดว่าวงการฟุตบอลทั้งหมดกำลังเปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะเป็นการเสียประตูหรือการทำประตู ฟุตบอลในตอนนี้แตกต่างจากเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมามาก บางทีเมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว การป้องกันง่ายกว่า หรือทีมอื่นๆ ไม่ได้มีผลกระทบในการบุกมากเท่าตอนนี้ แชมเปี้ยนส์ลีกนั้นยากเสมอ และสไตล์การเล่นปัจจุบันของเราแตกต่างจากเมื่อก่อนอย่างแน่นอน แต่ในขณะเดียวกัน การเล่นเหมือนในอดีตตอนนี้ก็เป็นเรื่องยาก

ผมคิดว่าฟุตบอลมีการพัฒนาไปมาก โดยรวมแล้ว ตอนนี้มีประตูในเกมมากขึ้นกว่าเดิม และผมคิดว่าเป็นเรื่องปกติ

คุณเคยเสียประตูในสี่นัดติดต่อกันมาก่อน และตอนนี้คุณสามารถเก็บคลีนชีตได้สองนัดติดต่อกัน คุณและ ดิเอโก้ ซิเมโอเน่ ฝึกซ้อมอะไรเป็นหลักในช่วงนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการเสียประตูจำนวนมากของทีม?

ยาน โอบลัค: ผมหวังว่าเราจะสามารถรักษาโมเมนตัมนี้ไว้ได้ แต่ดังที่ผมได้กล่าวไปแล้ว ฟุตบอลมีการเปลี่ยนแปลง ตอนนี้ทีมต่างๆ แข็งแกร่งมาก พวกเขาบุกได้ดีมาก และพวกเขารู้วิธีที่จะหาช่องว่างที่อาจจะหาได้ไม่ง่ายในอดีต แต่เราได้ฝึกซ้อมในด้านเหล่านี้มาโดยตลอด และเราจำเป็นต้องปรับปรุงในทุกๆ ด้าน ในสองเกมล่าสุด เราทำได้ดีมาก และเราต้องเดินหน้าต่อไปในทิศทางนี้

แน่นอนว่าเราต้องการเสียประตูให้น้อยที่สุด แต่ในทางกลับกัน คุณก็ต้องทำประตูด้วย สิ่งที่สำคัญจริงๆ คือการชนะการแข่งขัน ในที่สุด ตราบใดที่คุณทำประตูได้มากกว่าคู่ต่อสู้หนึ่งประตู คุณก็จะชนะ และนั่นคือสิ่งสำคัญที่สุด แต่ผมเชื่อว่าเมื่อฤดูกาลดำเนินไป เราจะยังคงพัฒนาต่อไป ในสองเกมล่าสุด เราทำได้ดีมากจริงๆ อย่างที่ผมเพิ่งพูดไป ผมหวังว่าเราจะสามารถรักษาผลงานนี้ไว้ได้

ฉันอยากจะถามเกี่ยวกับ โกเก้ เขายังคงทำลายสถิติ และแม้จะผ่านมาหลายปีแล้ว ผลงานปัจจุบันของเขาก็ยังคงโดดเด่น คุณอธิบายเรื่องนี้ได้อย่างไร? นอกจากนี้ สำหรับการแข่งขันอย่างวันอาทิตย์ การมีผู้นำเช่นนี้ในสนามสำคัญกว่าที่เคยเป็นมาหรือไม่?

ยาน โอบลัค: ผมคิดว่า โกเก้ เป็นตำนานของสโมสรแห่งนี้ และเขายังคงพิสูจน์ให้เห็น เขาลงเล่นได้ในตอนนี้เพราะผลงานของเขาสมควรได้รับ มันไม่ใช่เพราะเขาคือ โกเก้ หรือเพราะเขาลงเล่นให้ทีมมาแล้วหลายนัด แต่เป็นเพราะฟอร์มที่เขาแสดงให้เห็นในการฝึกซ้อมทุกวัน และสิ่งเหล่านี้สะท้อนออกมาในการแข่งขัน

เขาเป็นกัปตันทีมและเป็นแบบอย่างของสโมสรแห่งนี้ ผมคิดว่าแฟนบอลแอตเลติโกทุกคนสามารถภาคภูมิใจในตัวเขาได้มาก เพราะเขาได้ทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างเพื่อสโมสรแห่งนี้จริงๆ เขามักจะอยู่ที่นี่เสมอ อย่างที่ผมพูดเสมอ ผมหวังว่าเขาจะสามารถเล่นต่อไปได้อีกหลายปี และผมก็หวังว่าในที่สุดเขาก็จะสามารถจบอาชีพค้าแข้งที่สโมสรแห่งนี้ได้

ทุกครั้งที่ลีกเริ่มต้น เราจะถามคุณว่าเป้าหมายของ แอตเลติโก ในฤดูกาลนี้คืออะไร ความเป็นจริงคือถ้าคุณสามารถชนะดาร์บี้ในวันอาทิตย์ได้ คุณจะนำหน้า เรอัล มาดริด เมื่อเข้าสู่ช่วงพัก และใกล้เคียงกับบาร์เซโลนามาก คุณอยู่กับ แอตเลติโก มาหลายปีแล้ว ทีม แอตเลติโก ชุดนี้กำลังต่อสู้เพื่อคว้าแชมป์ลาลีกาหรือไม่? ขอบคุณ

ยาน โอบลัค: แอตเลติโก ยืนยันที่จะพยายามคว้าแชมป์ลีกทุกปี เรากำลังแข่งขันกับทีมที่แข็งแกร่งหลายทีม มี เรอัล มาดริด, บาร์เซโลนา, บียาร์เรอัล ก็แข็งแกร่งมากตอนนี้ และยังมีแอธเลติก บิลเบา และ เรอัล เบติส อีกหลายทีมที่ทำผลงานได้ดีมาก

แต่สิ่งที่แน่นอนคือเราเข้าร่วมการแข่งขันทุกปีด้วยเป้าหมายที่จะชนะ เราอยู่ที่นี่ไม่ใช่แค่เพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน หรือแค่เพื่อนำหน้าและจบลงด้วยอันดับสามหรือสี่ เห็นได้ชัดว่าเราต้องการคว้าแชมป์ แต่ดังที่ผมได้กล่าวไปแล้ว ฤดูกาลนี้จะยาวนานและยากลำบากมาก จะมีช่วงที่ดีมากอย่างแน่นอนในช่วงฤดูกาล และก็จะมีช่วงที่สิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปตามที่คุณต้องการอย่างแน่นอน

แต่เราต้องรวมกันเป็นหนึ่ง เราต้องเชื่อมั่นในตัวเอง และเราต้องมีความทะเยอทะยานที่จะแข่งขันเพื่อชิงแชมป์

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com