マンチェスター・ユナイテッドがプレミアリーグ第5節のアウェイ戦でフラムと1-1で引き分けた後、ディフェンダーのハリー・マグワイアがクラブ公式メディアの取材に応じた。

ハリー、クレイヴン・コテージでは結局1ポイントしか獲得できませんでした。チームのパフォーマンスをどのように評価しますか？

チャンスをものにしなければならないと思います。プレミアリーグのアウェイゲームでは、好機を逃さずに活かす必要があります。今シーズンの結果を見ても分かるように、プレミアリーグのアウェイゲームは難しいです。今のプレミアリーグのどのチームも非常に強く、優れた選手を擁し、組織もしっかりしています。

前半にいくつかのチャンスがありましたが、どれも決定的な好機でした。プレミアリーグのアウェイゲームでそのようなチャンスが訪れたら、確実に決めなければなりません。

ですから、前半はチャンスをものにすべきだったと思います。後半開始時のパフォーマンスは十分ではありませんでした。相手チームはそれほど多くのチャンスを作っていませんでしたし、ボックス内での守備は非常に堅固だったと感じていました。その後、非常に不運な失点を喫しました。しかし、先週よりもはるかに良い、よりポジティブな反応だったと言わざるを得ません。

今週経験したすべてを考えると、選手たちは失点後、素晴らしい精神力と反応を見せました。失点後、すぐに相手を押し戻し、プレッシャーをかけ続けました。ボールが適切な位置に落ちるか、ディフレクションがあってネットに入れば、という状況で、最終的にゴールを決めることができました。ゴールがもっと早く決まらなかったのが残念なだけです。なぜなら、あの時点で本当に勢いを得て、試合に勝つチャンスがあったと感じていたからです。

マンチェスター・ユナイテッドにとって厳しい一週間でしたが、2ポイントを落としたような気分であっても、ここで1ポイントを獲得できたことについて、ドレッシングルームの主要人物の一人として、どのようにチームを鼓舞しますか？特に代表戦期間が近づいていますが、チームが適切な状態を維持できるようにするにはどうしますか？

常に多くの外部のノイズがあるでしょう。まず、そのノイズを無視し、今シーズン行ってきたことを本当に信じ、どこを改善し続ける必要があるかを考えるべきです。しかし、我々は目標から遠く離れていません。

つまり、先週は完全に試合の流れを変えるような、とんでもない失点を喫しました。その前の週は、相手の右サイドバックが30ヤードからゴールを決めました。もしそれらの状況がなければ、私たちは今、まったく異なる視点を持っているかもしれません。それがサッカーです。勝敗は非常にわずかな差で決まることが多いのです。

これからインターナショナルブレイクに入り、その後戻ってきて引き続き懸命に努力します。改善する必要があることは分かっていますが、懸命に働き、今日の試合からポジティブな要素を吸収します。もちろん、最終的には試合に勝ちたかったので、非常に残念です。ですから、もっと良く、もっと努力する必要がありますが、必ずやり遂げます。今シーズンは最終的に成功すると信じています。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com