Según el sitio web oficial del Internazionale, Matthäus afirmó que sus cuatro años en el Internazionale fueron los mejores de su carrera.

"Me enorgullece decirles a mis hijos y amigos que jugué en este club, que fui un jugador del Internazionale". Esta frase encapsula el profundo afecto y el vínculo especial entre Lothar Matthäus y el Internazionale. Esta relación existió desde el principio y se profundizó a lo largo de cuatro temporadas sobresalientes. Como ganador del Balón de Oro, mediocampista versátil y líder carismático, Matthäus fue tanto una piedra angular técnica como un pilar emocional, llevando al equipo a ganar uno de los honores más memorables en la historia del Internazionale.
Sus palabras aún no transmiten completamente lo que este mediocampista alemán significó para los aficionados del Internazionale y la huella que dejó en Milán. Este legado ha resistido la prueba del tiempo, manteniéndose tan sólido como siempre a lo largo de los años. Para Matthäus, el Internazionale siempre ha sido un hogar y una familia. El 14 y 15 de septiembre, regresó a los lugares que guardaban recuerdos preciados de su carrera como jugador y a ubicaciones de particular significado en su historia con el Internazionale. Volvió a pisar el campo de San Siro después de 38 años, recibiendo una ovación de pie de generaciones de aficionados del Internazionale. Luego, vio al Internazionale derrotar al Udinese. Al día siguiente, visitó la sede del Internazionale, regresó al Estadio Meazza, recorrió el techo del estadio y el Skywalk, y luego se dirigió a la base de entrenamiento de Appiano Gentile.
En una entrevista exclusiva con Inter TV, Matthäus rememoró sus cuatro años en el Internazionale. Durante ese tiempo, ganó el título de la Serie A, la Copa de la UEFA y la Supercopa de Italia, además de levantar el Balón de Oro y ganar la Copa del Mundo de 1990 con Alemania. También forjó un vínculo inquebrantable con los aficionados del Internazionale y considera esa experiencia como los mejores cuatro años de su carrera futbolística.
Matthäus dijo: "Los cuatro años que pasé en el Internazionale fueron los mejores de mi carrera. Sentí mucho amor y respeto aquí. Incluso después de todo este tiempo, y a pesar de que el Internazionale ha tenido tantos grandes jugadores y ha ganado tantos trofeos desde entonces, los aficionados todavía no han olvidado mis años en el club. Siempre me he sentido parte de esta familia, por eso digo que fue el mejor período de mi carrera. Trabajamos juntos como equipo y tuvimos una comunicación abierta con el entrenador, incluso charlando con los aficionados en la calle o en los restaurantes. La gente dice que el Internazionale es una gran familia, y es cierto; lo digo desde el fondo de mi corazón. Estoy orgulloso de haber jugado aquí y de poder compartir esta experiencia con mis hijos y amigos. El Internazionale siempre estará en mi corazón. Al regresar después de tantos años, todavía siento esa familiaridad, tal como lo hacía cuando jugaba. Todos, tanto en el club como en el estadio, son muy amables. Estos colores siempre me han devuelto todo el amor que les di".
Matthäus afirmó que él y el Internazionale crecieron juntos, alcanzando los niveles más altos del fútbol mundial paso a paso, y dejando una huella única en la historia del Internazionale y del fútbol en general. Más allá de su sobresaliente habilidad técnica, el núcleo de todo esto fue la actitud de nunca rendirse del mediocampista alemán. Recordó cómo esta mentalidad se desarrolló desde su infancia hasta su llegada al Internazionale.
Matthäus dijo: "Desarrollé esta mentalidad de niño porque siempre jugaba al fútbol con mi hermano mayor en la sala de estar. Él era cuatro años mayor que yo, así que nunca fue fácil ganarle; tuve que trabajar muy duro. Formé esta mentalidad y la llevé al Borussia Mönchengladbach, y luego la continué en el Bayern de Múnich y con la selección nacional. Cuando llegué al Internazionale, les dijimos a los otros jugadores desde el principio: jugamos para ser el número uno. Digo 'nosotros' porque me refiero a mí y a Andreas Brehme.
Llegamos juntos, y para mí, él era más que un amigo; era como un hermano. Queríamos demostrar a los alemanes que merecíamos jugar en la Serie A, porque en ese momento era la mejor liga del mundo, y también queríamos ayudar al Internazionale a crecer. Cuando llegamos por primera vez, queríamos que todos entendieran que podíamos vencer a cualquier oponente. Por ejemplo, cuando jugábamos en Florencia o Bolonia, el 'tío Bergomi' decía: 'Tenemos que tener cuidado, son fuertes en casa'. Yo respondía: '¡Tío, estamos aquí para ganar!' Y lo hicimos, ganamos 6-0 en Bolonia".
Pocos jugadores llegan a la liga más dura del mundo y ganan inmediatamente. En cuanto a dominar la liga y batir récords constantemente en una temporada, solo Matthäus pudo hacerlo. Rápidamente se convirtió en el líder de aquel equipo histórico, potente e implacable, llevándolos a derrotar a los oponentes más fuertes de la época, incluyendo al AC Milan y al Napoli de Maradona. El verdadero obstáculo para el Internazionale era el Napoli, y aquel partido decisivo para el campeonato se convirtió en el recuerdo más preciado de Matthäus. Fue una victoria por 2-1 en el aún en construcción Estadio Meazza, con el tercer nivel de las gradas aún en construcción; Matthäus marcó un crucial gol de tiro libre, y el equipo celebró frente a los aficionados del Internazionale que habían esperado 9 años por un título.
Matthäus dijo: "Nadie esperaba que domináramos la liga de esa manera, pero todo encajó perfectamente. Zenga era uno de los mejores porteros del mundo, y Bergomi y Ferri hicieron nuestra defensa muy sólida. Bianchi jugó brillantemente por la derecha, y Brehme no necesita presentación; era tanto un amigo como un jugador, ambos especiales. Mandorlini organizó la defensa. Matteoli era un número 6 con un excelente sentido posicional, Nicola Berti era un mediocampista todoterreno sobresaliente, y Serena y Michele Dias formaron una pareja de ataque muy equilibrada. Además de mí, nuestras características eran muy complementarias. Como muchos jugadores eran nuevos en el Internazionale, rápidamente construimos química. Berti, Bianchi, Brehme y yo acabábamos de llegar, y Trapattoni hizo un trabajo fantástico. El entrenador integró muy bien las fortalezas de cada jugador, y creo que fue una temporada maravillosa llena de grandes victorias. Para prepararnos para esa temporada, entrenamos en Varese durante tres semanas. Para mí, eso se sintió muy largo, porque en Alemania, generalmente solo nos reuníamos 10 días antes del inicio de la temporada. Si tuviera que elegir un recuerdo de esa victoria en el campeonato, sería mi gol contra el Napoli: un tiro libre desde 22 o 23 metros que nos ayudó a ganar el título. Los aficionados del Internazionale habían esperado muchos años por un título de la Serie A, y nosotros hicimos su sueño realidad. Levantamos el trofeo en nuestro propio estadio, en casa, ante los vítores de nuestros aficionados, y lo hicimos venciendo al Napoli de Maradona. No hay nada mejor que eso".
El Estadio San Siro fue testigo de momentos clásicos en la historia del fútbol, y también fue el escenario de algunos de los recuerdos más preciados de Matthäus. Además de levantar el trofeo de la Serie A, Matthäus también recordó el camino de Alemania en la Copa del Mundo de 1990. Alemania derrotó a Argentina en los penaltis en la final en Roma, levantando finalmente el trofeo. El Estadio Meazza albergó 5 partidos de la selección alemana, desde su partido inaugural de la fase de grupos contra Yugoslavia hasta los cuartos de final contra Checoslovaquia. El momento clásico elegido por Matthäus fue la victoria de Alemania por 2-1 sobre los Países Bajos en los octavos de final en San Siro, con goles de Klinsmann y Brehme. Ese partido dividió las gradas de Milán, con el trío alemán del Internazionale y los jugadores holandeses del AC Milan teniendo cada uno a sus seguidores.
Matthäus dijo: "El partido contra los Países Bajos fue increíble, realmente un partido muy especial. Creo que los aficionados del Internazionale estaban apoyando a Alemania, mientras que los aficionados del AC Milan estaban del lado de los Países Bajos. El partido se jugó en San Siro, lo que hizo que toda la experiencia fuera aún más especial".
Después del título de la Serie A y la Copa del Mundo, Matthäus recordó otro importante trofeo internacional. En la temporada 1990-91, el Internazionale puso fin a una sequía de 26 años en competiciones europeas, ganando la primera Copa de la UEFA del club. El equipo derrotó a la Roma en una final totalmente italiana, con Matthäus marcando un penalti en el partido de ida.
Matthäus dijo: "Cada trofeo es especial siempre y cuando lo ganes. Nos sorprendió el Rapid de Viena al comienzo de nuestra campaña en la Copa de la UEFA. Perdimos 1-2 fuera, luego ganamos 3-1 después de la prórroga en el partido de vuelta. No jugamos en Milán, sino en Verona, porque el césped de San Siro estaba siendo replantado después de la Copa del Mundo y no se podía usar en ese momento. Jugamos partidos muy importantes contra oponentes fuertes. Recuerdo los partidos contra el Sporting de Lisboa, el Atalanta, y la remontada contra el Aston Villa, donde perdimos 0-2 en Birmingham pero luego ganamos 3-0 en Milán. Luego llegó la final totalmente italiana entre el Internazionale y la Roma, lo que también demostró lo fuerte que era la Serie A en ese momento. Teníamos tres alemanes en nuestro equipo, y la Roma tenía dos alemanes, Rudi Völler y Thomas Berthold. Ganamos el partido de ida en casa, con goles de mi penalti y el disparo de Berti. Perdimos 0-1 en el partido de vuelta en el Stadio Olimpico de Roma, pero eso fue suficiente para que levantáramos el trofeo. Fue una gran manera de terminar la temporada, y una celebración fantástica. Estaba muy feliz de ganar la Copa de la UEFA, porque unos años antes, cuando todavía estaba en el Borussia Mönchengladbach, había perdido una final totalmente alemana contra el Eintracht de Frankfurt".
Trapattoni fue una figura clave en la carrera de Matthäus. El entrenador construyó una conexión especial con él, ayudándolo a maximizar sus habilidades. Matthäus recordó la ayuda de Trapattoni, y el partido del 28 de mayo de 1989, cuando derrotaron al Napoli para ganar el título de la Serie A. Llamó a ese día su momento favorito en el Internazionale.
Matthäus dijo: "Trapattoni lo dio todo por el equipo y los jugadores. Tenía una personalidad muy fuerte, pero sentí que realmente se preocupaba por todos nosotros. Quería ayudarnos a mejorar, dándonos no solo apoyo emocional y empatía, sino también su tiempo. Especialmente después de los entrenamientos, se quedaba en el campo conmigo un poco más para ayudarme a mejorar mi pierna izquierda y mi pie izquierdo. Antes de unirme al Internazionale, nunca había marcado con mi pie izquierdo, pero después de entrenar con el entrenador, empecé a hacerlo.
Para jugar lo mejor posible, tuve que trabajar muy duro porque cubría un amplio rango y corría muy rápido. Era un mediocampista versátil, fuerte defensivamente, bueno en las entradas, un luchador. Luego me apresuraba al otro extremo del campo para ayudar a los jugadores de ataque a posicionarse bien para intentar marcar; si no podían, marcaba yo mismo. Hay tantos buenos recuerdos relacionados con el Internazionale, pero creo que el momento más feliz fue ese domingo en que vencimos al Napoli y ganamos el título de la Serie A".
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
Inter Milan
Lothar Matthäus
Tous les commentaires