El 26 de septiembre, Martin Samuel, periodista veterano de The Times, publicó una columna analizando los 115 cargos recientes por irregularidades financieras contra el Manchester City. Describió el incidente como una "gran victoria" para la Premier League, pero señaló que podría tener consecuencias profundas y complejas para el fútbol inglés. Samuel cree que si el Manchester City es finalmente declarado culpable de infracciones graves, casi 20 años de historia de la Premier League, la titularidad de los títulos y un sinfín de recuerdos clásicos podrían ser reexaminados, o incluso reescritos por completo.

El contenido de la columna es el siguiente:

Una "gran victoria" que reduce a cenizas casi 20 años de historia de la Premier League

No podemos separar el pasado del Manchester City de su presente. De igual manera, los trofeos que ganó el Manchester City, su actual búsqueda de títulos, los jugadores que lograron esos éxitos entonces y el equipo construido para replicarlos ahora, no pueden verse por separado.

La Premier League ha logrado una victoria rotunda en esta demanda, pero pronto podrían empezar a preguntarse: ¿Qué significa realmente esta victoria?

"Los infractores no deben lucrarse" está claro. El Manchester City cometió infracciones y, por lo tanto, merece un castigo severo. Sin embargo, la reacción en cadena resultante tiene implicaciones mucho más allá de un solo club.

Todo lo que parece quedarle a la Premier League ahora son ruinas. Su reputación es casi irrecuperable. La Premier League podría creer que se ha hecho justicia, pero en el proceso, casi 20 años de historia del fútbol inglés han sido casi completamente destruidos. Innumerables imágenes históricas han perdido su valor, el Salón de la Fama ha perdido su significado y las carreras de muchos jugadores brillantes parecen haber sido arrojadas a la basura.

"Tirad todas esas medallas a la basura. Nunca ganasteis realmente el título, porque todo lo que poseísteis provino de la explotación de lagunas jurídicas y actos ilegales".

Estas fueron las palabras que Clough dijo a sus jugadores tras hacerse cargo del Leeds United, procedente del Don Revie. Hoy, estas palabras parecen igualmente aplicables a De Bruyne, David Silva, Kompany y Agüero.

Así, el "momento Agüero", las cuatro victorias consecutivas en el título y los siete récords principales del Manchester City en la era de la Premier League, incluidos los goles marcados y los puntos, parecen haber sido arrojados al triturador de basura.

En los últimos años del fútbol inglés, es imposible ver al Manchester City de forma aislada.

Del mismo modo, es difícil imaginar que más de 115 cargos resulten finalmente en una simple multa o en una deducción de puntos por una sola temporada.

Incluso si la deducción de puntos es lo suficientemente severa como para provocar el descenso, en las circunstancias actuales, solo parecería un compromiso ambiguo.

Por el contrario, si la Premier League comienza a reasignar los trofeos de campeonato, todo el historial de la Premier League se parecerá a un examen cubierto de corrector.

Así como Pochettino argumentó una vez que el título de la Premier League de 2016/17 debería ser devuelto al Tottenham Hotspur debido a los negocios financieros ilícitos del Chelsea, los aficionados también comenzarán a añadir varios asteriscos junto a los récords históricos según sus propios criterios.

La Premier League tuvo la oportunidad de hacer esto, pero no actuaron, y la mancha permanece.

Si incluso los títulos del Chelsea fueran despojados, entonces entre las temporadas 2011/12 y 2023/24, solo habría tres títulos de la Premier League verdaderamente legítimos.

En ese caso, la afirmación de que el fútbol inglés cuenta con la "mejor liga del mundo" se convertiría en un hazmerreír.

El presidente de La Liga, Tebas, obviamente se apresuraría a señalar esto. En el pasado, sus comentarios podrían haber sido descartados como celos, pero ya no.

Tenía razón.

Nunca sabremos lo que el Manchester City y el Chelsea podrían haber logrado si hubieran cumplido plenamente las reglas en ese entonces.

Pero podemos especular.

La respuesta es probablemente: no tanto.

Hemos visto la difícil situación en la que se encontró el Newcastle United para cumplir con las reglas de la Premier League, por lo que es fácil prever que el Manchester City podría enfrentarse a un destino similar si también hubiera cumplido con las reglas.

Los jugadores clave serían cazados furtivamente y las ambiciones del club se verían frustradas.

Pero esto no mitiga las graves violaciones que cometieron.

Aceptaron cumplir las reglas y, sin embargo, las rompieron. Incluso si las reglas mismas eran defectuosas, eso no excusa sus acciones.

Durante el mandato de Mancini, Touré desempeñó un papel crucial para ayudar al Manchester City a ganar su primer título de la Premier League en la era moderna. Dado que los pagos ilegales a Mancini y Touré se consideran entre los más graves de los 115 cargos, esto implica que el dominio del Manchester City comenzó efectivamente en ese momento y ha continuado hasta la victoria por 5-3 del fin de semana pasado sobre el Sunderland.

Sir Alex Ferguson dijo una vez: "El primer título es el más difícil".

Esto significa que Mancini empujó el primer dominó, y el impulso resultante ha continuado hasta el día de hoy.

Si Mancini y Touré recibieron pagos ilegales, y el Manchester City utilizó ese campeonato para establecer su posición central en el mundo del fútbol, entonces todo lo que sucedió después está, de alguna manera, vinculado a ese trofeo inicial.

Así como el Manchester United comenzó a establecer su era después del primer título de Ferguson en 1992/93; el Arsenal gradualmente sentó sus bases después de que Wenger los llevara al doblete en 1997/98; y el Chelsea comenzó a construir su sistema después de que Mourinho tomara el mando en 2004/05.

El Manchester City también construyó su castillo paso a paso desde ese punto.

La única diferencia es que el título del Manchester City ha demostrado ahora estar contaminado por irregularidades.

Si esto es cierto, entonces todos los logros posteriores del Manchester City se verán empañados.

Esto significa que no solo se verán afectados los recuerdos de innumerables aficionados que pagaron para ver partidos, sino que la propia condición de la Premier League como la "mejor liga del mundo", que siempre ha afirmado ser, también se hará añicos.

Esos partidos clásicos históricos, y esas batallas ferozmente disputadas, podrían ser en realidad completamente diferentes de lo que vimos.

Los emocionantes encuentros entre el Manchester City y el Liverpool podrían haber sido en realidad un esfuerzo unilateral del Liverpool; los momentos dramáticos de la remontada del Arsenal podrían haber sido simplemente un viaje completado únicamente por el Arsenal.

Incluso la noción de que "los amos de Mánchester alguna vez cambiaron de manos" podría no haber sucedido en absoluto, en cierto sentido.

Si los trofeos de campeonato se reasignan y se recalculan desde la temporada 2011/12 en adelante, entonces los campeones que deberíamos recordar serían:

Manchester United, Manchester United, Liverpool, Chelsea, Leicester City, Chelsea, Manchester United, Liverpool, Liverpool, Manchester United, Liverpool, Arsenal, Arsenal, Liverpool, Arsenal.

Sin embargo, durante 8 de esas temporadas, ni siquiera habría imágenes de vídeo que capturaran el clímax más grande de la Premier League: el "frenesí del último día".

El equipo equivocado estaría en el podio, el trofeo estaría pintado con los colores del equipo equivocado, y se rociaría champán en una celebración falsa que ahora se revela vacía.

Mientras tanto, los verdaderos ganadores solo podrían permanecer amargamente en estadios cada vez más vacíos, agitando impotentes con desesperación.

Este fue el caso del Manchester United fuera de casa contra el Sunderland en 2012, el Liverpool en casa contra el Newcastle en 2014, el Liverpool en Anfield contra el Wolves en 2019 y 2022, y el Arsenal enfrentándose al Everton en el Emirates en 2024.

Y esto solo tiene en cuenta las temporadas en las que el campeonato permaneció indeciso hasta la última jornada.

¿Dónde están las imágenes de Rodgers llevando al Liverpool al título de liga?

¿Y dónde están las imágenes de Mourinho y Solskjær levantando trofeos en el Manchester United?

Resulta que Gerrard no perdió el título por un resbalón; la ciudad de Liverpool no tuvo que esperar hasta 2020 para ganar su primer título de liga en la era moderna de la Premier League.

Rodgers ya había llevado al Liverpool a la victoria en la temporada 2013/14, y Gerrard era el orgulloso capitán de ese equipo del Liverpool.

Y esta es precisamente la cuestión que la Premier League debe abordar y rectificar ahora.

Cuando miramos hacia atrás en los últimos 20 años del fútbol inglés, es difícil creer que este asunto pueda resolverse simplemente mediante multas o deducciones de puntos.

Si es así, ¿de qué sirvió todo el proceso?

Si la Premier League solo quería dinero, o simplemente excluir al Manchester City de la carrera por el título durante una temporada, ¿por qué presentó tantos cargos (115) en primer lugar?

Algunos podrían argumentar que las violaciones del Manchester City podrían categorizarse ampliamente en 5 cargos.

Si solo hubiera 5 cargos, la Premier League podría haberlo manejado de manera similar a las sanciones recibidas por el Chelsea, el Everton y el Nottingham Forest.

Es decir, multas récord y deducciones de puntos históricamente grandes.

Sin embargo, 115 cargos significan el nivel más alto de mala conducta, y por lo tanto, el castigo debería ser ejemplar.

Esto también significa que su impacto será inmenso, demostrando la intención de la Premier League de adoptar una postura firme, ya que las sanciones podrían afectar profundamente la posición de un club y las carreras de los individuos.

La narrativa de que el Manchester United no ha ganado el título de liga desde que Ferguson se fue se ha extendido, con una connotación negativa.

Pero ahora parece que en realidad podrían haberlo ganado dos veces.

Solskjær, como entrenador del Manchester United, nunca fue considerado ganador de ningún trofeo, y Rodgers en el Liverpool también se consideró que había perdido un título de liga.

Pero la realidad podría ser diferente.

Mourinho citó una vez el hecho de terminar segundo, a 19 puntos del Manchester City, como uno de sus mayores logros durante su etapa en el Manchester United.

En realidad, esa podría haber sido una temporada mucho mejor de lo que él mismo imaginaba.

Considera todo lo que se ha quitado, cedido y perdido.

Tomemos a Rodgers como ejemplo.

Si el Liverpool hubiera ganado el título en 2014, dos puntos por detrás del Manchester City, ¿habrían despedido a Rodgers un año después, como hicieron en realidad?

Si no, ¿habría necesitado el Liverpool, o incluso nombrado, a Klopp en octubre de 2015?

Esta es precisamente la razón por la que algunos creen que es imposible reasignar simplemente los trofeos de campeonato a los equipos subcampeones de esos años.

Porque demasiados momentos podrían haber cambiado destinos.

La autenticidad del deporte es crucial.

El Manchester City sí cometió violaciones.

Al igual que la Juventus en la temporada 2005/06; y también como la carrera femenina de 1500m en los Juegos Olímpicos de 2012, considerada una de las carreras más caóticas de la historia, donde la medallista de oro, la medallista de plata y otras tres atletas que fueron posteriormente descalificadas se vieron afectadas.

En estos casos, todos los títulos fueron reasignados.

Pero el maillot amarillo de Lance Armstrong, símbolo del campeón del Tour de Francia, no fue reasignado.

No hubo nuevos ganadores para los títulos del Tour de Francia que Armstrong ganó durante su mejor momento de 1999 a 2005.

¿Es este también el resultado que desea la Premier League?

¿Es este su supuesto compromiso?

¿Despojar ocho temporadas de récords de campeonato?

¿Dejar solo a un equipo con un título de liga entre las temporadas 2016/17 y 2024/25?

Para aquellos que han defendido con tanto ahínco la corona de "mejor liga del mundo" que ellos mismos otorgaron, esta no es ciertamente una imagen bonita.

¿Anticiparon realmente el CEO de la Premier League, Richard Masters, y la presidenta, Alison Brittain, tal resultado cuando se embarcaron en esta empresa?

Si no, eso sería realmente una locura.

Independientemente del resultado final, ya sea positivo o negativo, esta es una apuesta extremadamente peligrosa porque inevitablemente tendrá enormes consecuencias.

¿Qué pasaría si el Manchester City desciende, o incluso se disuelve?

Es casi imposible que jugadores como Haaland, Semenyo y Cherki permanezcan en Inglaterra, y la Premier League no puede permitirse una fuga tan grande de jugadores estrella.

Por supuesto, los que obran mal merecen ser castigados.

Pero ahora parece que las consecuencias de este juicio superan con creces el simple hecho de lograr justicia.

La Premier League podría ganar confianza, pero también podría perderla.

La liga puede declarar con orgullo que ha defendido la justicia, pero por otro lado, habrá voces que se burlarán de la corrupción de la Premier League.

Los próximos tres resultados que se anunciarán serán muy interesantes.

Más allá de la gravedad de las sanciones y los costos financieros, la próxima ronda de contratos de derechos de transmisión también es digna de observación.

Si los principales emisores se apartan por esto, entonces, incluso si la Premier League rectifica la injusticia percibida, este asunto podría, en última instancia, convertirse en nada más que una "victoria cicatrizada".

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com