UEFAネーションズリーグAの初戦でイングランドがホームでスペインに2-3で敗れた後、イングランドのキャプテンであるハリー ケインがミックスゾーンで記者団の取材に応じた。

記者：ハリー、試合をどう評価しますか？イングランドは攻撃で素晴らしい攻撃力と見せ場を見せましたが、守備のミスが響きました。スペインのような相手に対しては、どんなミスも致命的であり、あなたもそう思っているでしょう。

ハリー ケイン：はい、それが皆の共通認識だと思います。試合には多くのポジティブな点がありました。おそらく15分から60分頃までが、私たちが長い間プレイした中で最高の時間帯でした。ボールを持っている時も持っていない時も、私たちのプレスの強度、私たちが生み出した素晴らしいチャンス、そして私たちが決めたゴール。しかし、このような試合では、これほど長い間無敗を続けてきた強力なチームに対して、与えた失点やあのペナルティなど、ミスを最小限に抑えなければなりません。これらの3つの重要な瞬間が試合の流れを決定し、最終的に私たちは敗れました。しかし、これは決して落胆するような試合ではありません。多くのポジティブな要素を引き出すことができます。チームは個々のパフォーマンスを含め、多くの素晴らしいプレイを見せました。もちろん、負けることはまだ悔しいです。なぜなら、別の夜であれば、全く異なる結果になった可能性があったからです。

記者：ペナルティについて言及されましたが、私たちも皆、あなたに同情しています。軸足が滑ったのは明らかでした。一体何が起こったのですか？もしあれが決まって3-1になっていれば...

ハリー ケイン：はい、試合は全く違うものになっていたでしょう。あれは間違いなく試合の重要な瞬間でした。それがストライカー、サッカー選手の人生であり、以前にも似たような状況について話したことがあります。あの瞬間は本当に不運でした。軸足が滑って二度触ってしまったので、たとえボールが入っていたとしても、ノーゴールになっていたでしょう。誰もが私がペナルティに多くの努力を費やしてきたことを知っていますし、いつも自信を持っていましたが、今夜、このピッチで予期せぬことが起こったので、受け入れるのが本当に難しいです。しかし、言ったように、本当に残念です。ピッチを去る誰もが、別の日であれば結果は全く違っていたと感じるでしょう。私が言及した重要な瞬間だけでなく、相手の攻撃ゾーンでも多くの良いチャンスを作り出しました。ただ、フィニッシュの決定力、あるいは最後のパスやクロスの精度が少し足りませんでした。これらはまさに私たちが今後改善に焦点を当てるべき分野です。

記者：誰もがフットボールDNAやスペインとイングランドの大きく異なるプレイスタイルについて話しますが、あなたたちは自分たちの強みを活かし、ゴールを決めたとき、ある段階ではほとんど止められないように見えました。約15分間、おそらくハーフタイムを挟んで30分間は、本当に彼らを大いに苦しめましたね？

ハリー ケイン：はい、ボールを持たない時のプレスの仕方、私たちが彼らにかけた途方もないプレッシャーが、多くのミスを強いたと思います。あなたが誰であろうと、どんなフットボールDNAを持っていようと、高い強度でプレスをかけ、ボールを奪い返し、ポゼッションを取り戻せば、チャンスは生まれますし、それはピッチ上で明らかでした。しかし、スコアが2-2になった時、試合は微妙に変化しました。彼らは徐々にリズムを掌握し、より安定したパスサッカーを展開しました。私たちの形は少し崩れ、選手たちは少し疲れていたかもしれません。そのため、より高くプレスをかけることが難しくなりました。最終的に、彼らは私たちに報復しました。彼らが世界チャンピオンであるのは偶然ではありませんし、今夜の最終段階でそれを本当に感じました。しかし、私が言ったように、20分から60分のパフォーマンスは、私たちが自信を持つべきものです。試合前に、ワールドカップでは90分間良いサッカーができなかったと言いました。今夜も、このようなトップチームを相手に、90分間を通して高いレベルのパフォーマンスを出すことはできませんでした。しかし、私たちが勢いを増している段階で、より重要な瞬間を捉えることができるかどうかが鍵であり、それが現在の両チームの違いかもしれません。

記者：ワールドカップでの失望から立ち直ることについて言えば、ハリー、世界クラスのチャンピオンチームと対戦することは、実際には助けになりますか？なぜなら、弱い相手との予選では、簡単に3速で通過できるかもしれませんが、今夜は全力を尽くさなければ打ち負かされることを知っていたでしょうから。

ハリー ケイン：はい、ワールドカップ後、このような素晴らしい試合に戻ることができたと思います。別の強豪、そして世界のサッカーのトップチームの一つと、特にホームで対戦できたこと。私たちは以前、自分たちの真の力を示すことについて話しました。近年主要な大会で示してきたように、私たちが世界最高のチームの一つであることは間違いありませんし、主要な大会での私たちの成績がそれを証明しています。もし新しいネーションズリーグのキャンペーンを勝利で始められていたら、それは素晴らしかったでしょうが、残念ながらそうはなりませんでした。しかし、これで終わりではありません。まだ多くの試合が残っていますし、アウェイでも彼らと対戦しなければなりません。スタジアムを後にする誰もが、もし私たちがスペインにこれほどのダメージを与えることができるなら、どんな相手の守備も打ち破れると感じるでしょうし、それが私たちがこれから得るべき自信です。

記者：ジェームズ・トラッフォードについてのあなたの印象は今のところどうですか？なぜなら、あなたがこれまでプレイしてきたイングランドの主要な試合では、基本的にジョーダン・ピックフォードがゴールを守ってきましたから。トレーニングや日々の交流で、彼のパフォーマンスをどう評価しますか？今夜は彼にとっても重要な夜でした。

ハリー ケイン：はい、彼はトレーニングで素晴らしかったですし、今夜のチャンスに値しました。彼は非常によくやったと思いますし、私たちにとっていくつかの重要なセーブをしてくれました。もちろん、相手も良いチャンスがあり、私たちは危ない場面をいくつか乗り切りました。彼の足元の技術は良く、配球も安定しています。限られたシニア出場経験で、このような重要な試合に直接出場するのは決して簡単ではありませんから、彼のパフォーマンスは称賛に値します。彼は非常によく対応したと思います。

今夜の試合の後、彼らのレベルにどれだけ近づいていると感じていますか？

ハリー ケイン：間違いなく、彼らに非常に近いと感じています。この試合を見た人なら誰でもそう感じるでしょう。彼らはトロフィー獲得の実績がありますが、私たちが実際にトロフィーを掲げるまでは、私たちの言うことはただの言葉に過ぎず、ピッチ上で証明しなければなりません。今夜、私たちはピッチ上で多くの素晴らしい側面を見せましたが、重要な瞬間を捉えるという点では、今日は確かに少し鋭さに欠けていました。しかし、見てください、私たちは世界のトップ4チームであり、ワールドカップでは3位に入りました。ですから、非常に近い位置にいることは間違いありませんし、彼らも今日ピッチ上でそれを深く感じたと思います。だからこそ、今はまだ少し悔しい気持ちが残っています。なぜなら、もし細部をもっときれいに処理していれば、結果は違っていたかもしれないと知っているからです。しかし、私が言ったように、今後さらに多くの試合があります。この代表戦期間中にも厳しい試合が残っていますし、11月にも2つの難しい試合があります。これらはすべて、私たちが再び自分たちを試す絶好の機会です。

記者：これからの3試合に向けて、主な目標はポイントと勝利を得ることですか、それとも若い選手を評価し、比較的若い守備陣の組み合わせの解決策を見つけることでもありますか？

ハリー ケイン：両方だと思います。私たちは間違いなく試合に勝ちたいですし、これまでの多くの素晴らしいパフォーマンスを続けたいです。そして、中心となる選手たちのほとんどは安定しているので、その一貫性を維持する必要があります。同時に、チャンスを得る新しい選手や、しばらく招集されていなかった選手にとっては、自分自身を証明し、先発の座を勝ち取る絶好の機会です。このレベルのイングランド代表チームでは、常に先発争いがあります。常に先発イレブンに入るために懸命に戦う選手がいますし、今も例外ではありません。11日間で4試合あるので、誰もが自分たちの能力を示す機会を得られると信じています。そして監督は常にすべてを見ています。トレーニングを見ていますし、試合で違いを生み出せる選手を見ています。選手としては、自分に与えられたあらゆる瞬間に備えることだけです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com