Am 27. September wurde Totti 50 Jahre alt. In der zehnten Episode von „Tutto In Piazza“, moderiert von Ivan Zazzaroni, dem Chefredakteur des Corriere dello Sport, sprach er über sein Leben nach dem Rücktritt, das Trikot mit der Nummer 10 der AS Rom und seine Gefühle für die Stadt und ihre Fans. Dies ist der erste Teil des Exklusivinterviews.

Francesco, fangen wir mit einem Alterstest an.

Was hat das mit mir zu tun?

Es hat alles mit dir zu tun; du bist 50 Jahre alt. Erinnerst du dich an das genaue Datum deines Debüts?

28. März.

Welches Jahr?

1993.

In welcher Minute wurdest du eingewechselt?

84. Minute?

87. Minute. Du hast 3 Minuten gespielt, plus Nachspielzeit.

Es war ein Auswärtsspiel gegen Brescia.

Ihr habt gewonnen. Wer hat in diesem Spiel getroffen?

Mihajlović und Caniggia.

Richtig. Es sieht so aus, als wärst du doch nicht so alt.

Manche Dinge erinnere ich mich noch.

Erinnerst du dich, wer Boskov überredet hat, dir dein Debüt zu geben?

Es gab damals mehrere Leute.

Eine Person war besonders enthusiastisch.

Muzzi?

Mihajlović.

Ja, Mihajlović, und Muzzi auch.

Roberto Muzzi hat ihn auch überredet?

Ja, Roberto hat sich auch immer für mich eingesetzt. Eigentlich waren alle gleich; ich hatte mich damals schon gut mit meinen Teamkollegen verstanden.

Genau. In deinen 50 Jahren...

49 Jahre.

Richtig, 49 Jahre. Was war bisher der beste Moment deines Lebens?

Wenn wir über Fußball sprechen, dann ist es natürlich der 28. März. Mein Debüt zu geben, ist der Traum jedes Kindes, und glücklicherweise habe ich ihn verwirklicht. Und was besonders wichtig ist, ist, dass ich von diesem Tag an, von diesem Spiel an, weiterspielen konnte.

Was ist so besonders an dir?

Anstatt zu sagen, dass etwas Besonderes an mir ist, würde ich sagen, ich war glücklich, als ich Fußball gespielt habe.

In Ordnung, ich verstehe, glücklich zu sein beim Fußballspielen; ich bin auch glücklich beim Spielen.

Aber so war ich eben auf dem Feld. Als ich 14 war, spielte ich schon mit der Jugendmannschaft, mit Botticelli, Rossi und anderen. Die wurden so um 1970, 1972 geboren.

Du wurdest 1976 geboren.

Ja, ein Unterschied von vier oder fünf Jahren. Ich war damals klein und dünn. Als ich klein war, nannten sie mich „der Zwerg“, weil ich nie gewachsen bin. Dann schoss ich plötzlich in die Höhe.

Aber ich freue mich, dass du abgenommen hast. Als ich dich früher gesehen habe, sahst du etwas pummelig aus.

Ja, ich habe meine Ernährung etwas kontrolliert.

Das ist gut, du wirst auch besser schlafen.

Ich schlafe besser. Aber ich bin sowieso kein großer Esser; ich esse normalerweise nicht viel und trinke keinen Alkohol. Nur Süßigkeiten sind schwer zu widerstehen, besonders im Sommer ist es nicht einfach, in Form zu bleiben.

Warst du schon immer darauf bedacht, in Form zu bleiben?

Normalerweise ja. Unsere Generation war anders; es gab nicht so eine strenge Kontrolle wie jetzt. Aber das tägliche Training hält einen natürlich in Form.

Was ist mit dem traurigsten Moment?

Wenn wir Verletzungen nicht mitzählen, denn Verletzungen gehören zu einer Karriere, dann war es der Tag, an dem ich zurückgetreten bin. Aber ich sage immer, alles hat einen Anfang und ein Ende, was normal ist.

Aber diese Art von Ende war für dich anders.

Es ist definitiv anders für Spieler. Unsere Gedanken und unsere Denkweise sind anders als die anderer.

Euer Leben hat auch einen festen Rhythmus.

Man macht immer die gleichen Dinge zur gleichen Zeit und auf die gleiche Weise; man ist es gewohnt.

Hattest du jemals Angst?

Ja, hatte ich. Und ehrlich gesagt, habe ich jetzt immer noch ein wenig Angst.

Wovor hast du Angst?

Wenn man eine neue Seite aufschlägt, weiß man nie, was als Nächstes kommt. Man war immer daran gewöhnt, bestimmte Dinge zu tun, aber man weiß, dass man sie irgendwann nicht mehr tun kann.

Am Tag deines Rücktritts, was dachtest du, als du dort saßt, bevor du die Stufen hinaufgingst?

Ich dachte an die 25 Jahre, die ich das Trikot der AS Rom getragen habe, und ich dachte an die Fans. Was mich noch trauriger machte, war das Wissen, dass ich in der nächsten Saison nicht mehr an Trainingslagern teilnehmen oder in der ersten Runde der Liga spielen würde.

Wusstest du danach nicht, wie du deinen Alltag gestalten solltest?

Genau. Wie ich gerade sagte, es ist eine Gewohnheit. Früher wusste man genau, was jeden Tag zu tun war: morgens aufwachen, nach Trigoria zum Training fahren, dort zu Mittag essen, dann nach Hause fahren, um die Kinder abzuholen. Alles hatte einen festen Zeitplan, sodass man aus dieser Perspektive nicht einmal viel nachdenken musste.

Du scheinst zwei Bücher geschrieben zu haben... nein, vielleicht drei? Es gibt ein Witzbuch und zwei weitere.

Das könnte man so sagen. Das Witzbuch ist eher das, was ich selbst geschrieben habe, und dieses Buch war ein Wendepunkt. Dafür muss ich Maurizio Costanzo danken. Er hat mich umgestimmt.

Weil du schon immer gerne Witze gemacht hast.

Ja, aber ich nehme mir auch schnell Dinge zu Herzen und bin bei vielen Dingen sehr sensibel. Damals haben mich viele Journalisten und Leute aus der Unterhaltungsbranche von allen Seiten angegriffen.

Wegen deines römischen Akzents oder so etwas?

Wegen meines römischen Akzents, sie sagten, ich sei ungebildet und viele andere Dinge. Costanzo hat mir geholfen, dieses Kapitel abzuschließen. Er sagte: „Lass uns das tun.“

Es ist ein bisschen wie Homöopathie.

Ja.

Ist meine Einschätzung gut? Bist du mit mir zufrieden?

Zufrieden, zufrieden. Denn man muss auch die Grenzen kennen, den Moment nutzen und vor allem den Ratschlägen der Erfahrenen zuhören.

Apropos Tore, Fabio Tavano hat mich deine 307 Tore zweimal ansehen lassen.

Wie lange hast du zugesehen?

Eigentlich hat es nicht allzu lange gedauert. Er hat sie schnell abgespielt und sich an jedes Tor erinnert. Gibt es ein Tor, das du besonders schön findest, dessen Brillanz wir aber nicht voll gewürdigt haben? Du hast so viele erstaunliche Tore, wie das gegen Genua.

Es ist nicht so, dass ihr es nicht verstanden habt; ich denke, das habt ihr. Aber neben den Toren gegen Genua, Milan und den Derbytoren gefällt mir besonders das zweite Tor zu Hause gegen Udinese. Ich habe in diesem Spiel zwei erzielt, nicht das erste, sondern das zweite. Batistuta lupfte den Ball sanft hoch. Ich kann mich nicht erinnern, ob Bertotto hinter mir war.

Es war Bertotto.

Ich nahm den Ball mit der Brust an, mit dem Rücken zum Tor. Der Torwart schien De Sanctis zu sein, und dann traf ich den Ball im Sprung und schickte ihn in den oberen, entfernten Winkel.

Dieser Ball musste definitiv in den Winkel gehen; an einer anderen Position hätte es sich anders angefühlt.

Aber für mich war noch spezieller als das Tor in den Winkel die damalige Haltung und Körperbewegung.

Deine Lieblingsbewegung war die Körperbewegung?

Ja. Das ist doch auch eine Grundfertigkeit im Fußball, oder?

Deine Körperbewegung bei diesem Tor gegen Genua war unglaublich.

Aber dieses Tor hatte vielleicht auch ein bisschen Glück. Man denkt: „Ich werde den Ball dorthin schießen“, und er geht tatsächlich rein. Und ich habe meinen schwächeren Fuß benutzt. Aber manchmal ist es genau dieser Fuß, der mir mehr Freude bereitet.

Dieser Fuß ist sicherlich nützlich, abgesehen vom Gehen und Stehen kann er auch Tore schießen.

Ja, er ist nicht nur für Kupplung und Bremse da.

Wir hatten schon einmal ein privates Gespräch. Nach all den Jahren ist dies vielleicht mein erstes formelles Interview mit dir. Als wir damals über deinen Vater sprachen, warst du sehr emotional, und das zeigte mir eine sehr zarte Seite von dir.

Ich denke, für jedes Kind, wenn ein Vater Werte, Prinzipien und Erziehung vermittelt, hat er ihm schon viel gegeben. Mein Vater war sehr speziell, was den Fußball betrifft. Von dem Zeitpunkt an, als ich mit sechs Jahren anfing zu spielen, hat er mich über dreißig Jahre lang kein einziges Mal gelobt. Er hat mir nie gesagt „gutes Spiel“ und auch nicht „du hast heute wirklich gut gespielt“. Wenn ich zwei Tore geschossen habe, sagte er: „Du hast schrecklich gespielt, warum hast du nicht drei geschossen?“ Wenn ich drei geschossen habe, sagte er: „Du hättest vier schießen sollen.“ Er fand immer etwas, woran er mich kritisieren konnte.

Wie bist du damals mit diesen Worten umgegangen?

Ich war damals noch jung, und manchmal fragte ich meine Mutter: „Warum sagt Papa das immer über mich? Mag er mich nicht? Sagt er das absichtlich, oder denkt er das wirklich?“ Meine Mutter sagte mir: „Er sagt es absichtlich; er freut sich eigentlich unglaublich für dich.“ Ich habe meinen Vater nie direkt loben hören. Es war nicht so, dass ich wütend war, nur ein wenig traurig innerlich. Jetzt mache ich dasselbe mit meinen eigenen Kindern.

Du lobst sie auch nie?

Nie.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com