Il 30 settembre, il media giapponese "Shukan Bunshun" ha riferito che il calcio sudcoreano è attualmente coinvolto in uno scandalo che vede arbitri ricevere presunti "favori sessuali". Il nome di un arbitro giapponese, identificato come "Signor A", è apparso in un rapporto correlato. "Shukan Bunshun" ha intervistato direttamente il Signor A riguardo al contenuto del rapporto. Inizialmente, sollecitato dai media, il Signor A ha negato esplicitamente le accuse, ma man mano che l'interrogatorio si faceva più approfondito, le sue risposte sono diventate più caute, e ha ripetutamente affermato che era difficile dare un giudizio assoluto.

"Shukan Bunshun" ha riferito che i cosiddetti "saloni di massaggi" in Corea del Sud sono talvolta utilizzati in alcuni quartieri affollati per indicare locali che offrono servizi speciali. Il rapporto ha menzionato che un locale coinvolto nell'indagine correlata era già stato oggetto di un'incursione nel 2012 per sospetta prostituzione ed evasione fiscale. Successivamente ha riaperto con un nome diverso.

Un individuo giapponese che conosce il settore in Corea del Sud, e che aveva anche visitato il locale, ha dichiarato a "Shukan Bunshun" che anche se tali saloni di massaggi vengono perquisiti e gli operatori indagati, potrebbero riaprire con un nuovo nome, e la natura dei servizi non cambierebbe in modo significativo. Ha anche raccontato di essere stato portato al locale come parte di "intrattenimento" e ha descritto l'interno come "una stanza completamente preparata per l'attività sessuale". Ha aggiunto che il locale era relativamente noto tra i visitatori giapponesi, considerato un posto popolare ed economico.

A seguito della rivelazione della controversia, la Federazione Calcistica Giapponese (JFA) ha avviato un'indagine per accertare i fatti. Il presidente della JFA, Tsuneyasu Miyamoto, ha dichiarato ai media che stanno attualmente "confermando i fatti".

Saburo Kawabuchi, ex presidente della Federazione Calcistica Giapponese e promotore della candidatura congiunta per la Coppa del Mondo Giappone-Corea 2002, ha commentato la controversia. Ha dichiarato che, se le accuse fossero vere, tale comportamento sarebbe "estremamente negligente e altamente inappropriato". Kawabuchi ha ricordato che durante quella Coppa del Mondo, la delegazione giapponese era particolarmente cauta riguardo a questioni simili, poiché circolavano voci di "trappole a base di miele" rivolte a individui in vari settori in Corea del Sud. Per questo motivo, la delegazione giapponese controllava persino le proprie stanze negli hotel in anticipo quando entrava in Corea del Sud.

Kawabuchi ha anche dichiarato di aver sentito parlare di arbitri corrotti con denaro, ma di non aver mai sentito prima parlare di casi che coinvolgessero "trappole a base di miele" utilizzate contro gli arbitri.

Successivamente, "Shukan Bunshun" ha intervistato direttamente l'arbitro giapponese, il Signor A, che era stato nominato nel rapporto e aveva diretto le partite in questione.

Quando il giornalista gli ha chiesto se avesse in qualche modo agevolato decisioni favorevoli alla squadra sudcoreana, il Signor A ha risposto: "Per quanto ne so, non è assolutamente successo nulla di simile. La FIFA sta indagando su tutte le partite".

Quando il giornalista ha chiesto ulteriormente se avesse mai ricevuto ospitalità da parte delle parti interessate, il rapporto è passato dalla prima pagina alla seconda, con l'intervista che proseguiva.

Il Signor A ha dichiarato: "Non importa in quale paese vada, probabilmente si tratta solo di una cena. Probabilmente raramente interagisco con i membri dell'associazione".

Il giornalista ha poi chiesto direttamente: "Ha mai visitato locali di intrattenimento in Corea del Sud?"

Il Signor A ha risposto: "Sento che il contenuto del rapporto potrebbe essere errato, ma riguardo a questa questione, lo spiegherò alle persone appropriate quando la Federazione Calcistica Giapponese condurrà effettivamente la sua indagine".

Il giornalista ha continuato a incalzare: "Quindi non ha accettato tangenti?"

Il Signor A ha risposto con una sola parola: "No".

Quando il giornalista ha chiesto di nuovo: "Quindi non ha ricevuto alcuna ospitalità?"

Il Signor A ha inizialmente risposto: "Sì".

Ma poi ha aggiunto: "Se mi chiedete se non l'ho assolutamente fatto, è passato molto tempo e la mia memoria... Se dovessi dire assolutamente no, sarebbe un po'..."

"Shukan Bunshun" ha notato che il Signor A inizialmente ha negato le accuse all'inizio dell'intervista, ma man mano che il giornalista continuava a incalzare, le sue risposte sono diventate più caute.

Durante l'intervista, il Signor A ha anche mormorato: "Perché proprio ora? La Corea del Sud sta per tenere le elezioni? C'è una storia politica interna?"

Il giornalista ha poi chiesto di nuovo: "Quindi questo rapporto di audit non dovrebbe essere completamente errato?"

In risposta, il Signor A ha dichiarato che la Federazione Calcistica Giapponese potrebbe indagare su questo, e c'era anche un'altra possibilità: che le spese effettive della Federazione Calcistica Coreana fossero semplicemente registrate sotto un tale nome nei loro conti. Ha sottolineato che queste situazioni dovrebbero essere confermate anche durante l'indagine: "Non è appropriato che io discuta queste questioni basandomi sulle mie congetture".

Il giornalista ha infine chiesto direttamente: "Può affermare al 100% di 'non essere mai stato in quel locale'?"

La risposta del Signor A è stata: "Questo è difficile..."

Riguardo alla controversia, "Shukan Bunshun" ha successivamente inviato una richiesta alla Federazione Calcistica Giapponese. La JFA ha risposto che gli avvocati di uno studio legale esterno stanno procedendo cautamente nell'accertamento dei fatti e, pertanto, non è opportuno rispondere a domande specifiche sull'indagine in questo momento.

Nel corso del rapporto, "Shukan Bunshun" ha sottolineato che il Signor A ha inizialmente negato di aver ricevuto qualsiasi ospitalità, ma quando è stato sottoposto a ulteriori domande come "Può confermare al 100% di non aver visitato i locali pertinenti?", non ha dato una risposta affermativa chiara, affermando invece che era "difficile".

Va notato che il contenuto rilevante è attualmente in fase di indagine e contenzioso. Il rapporto di "Shukan Bunshun" descrive in dettaglio la sua intervista e le accuse nel rapporto correlato. La Federazione Calcistica Giapponese ha avviato un'indagine per accertare i fatti, e lo stesso Signor A ha dichiarato che spiegherà la situazione alla JFA. In questa fase, le questioni relative all'ospitalità, alle spese e all'eventuale influenza sulle decisioni arbitrali rimangono in sospeso in attesa di ulteriori indagini e conferme.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com