Theo các báo cáo của truyền thông uy tín của Anh, sáu năm trước, chủ tịch người UAE của Man City đã được cấp quyền miễn trừ ngoại giao, một động thái có thể làm phức tạp bất kỳ thủ tục pháp lý nào phát sinh từ việc câu lạc bộ Premier League này đã gian lận tài chính hơn 900 triệu bảng Anh.

Khaldoon Al Mubarak, một quan chức cấp cao của Abu Dhabi, người đã làm chủ tịch câu lạc bộ Man City từ năm 2008, đã được thêm vào danh sách các nhà ngoại giao chính thức của Vương quốc Anh vào năm 2020. Điều này tự động cấp cho ông quyền miễn trừ khỏi mọi cuộc điều tra hình sự và, trong hầu hết các trường hợp, bảo vệ ông khỏi các vụ kiện dân sự tại Vương quốc Anh. Premier League tuyên bố vào thứ Ba rằng một ủy ban độc lập đã phát hiện Man City có tội với tất cả các cáo buộc liên quan đến việc vi phạm nghiêm trọng các quy tắc tài chính của giải đấu, một cuộc điều tra bắt đầu vào năm 2018.
Giải đấu tuyên bố rằng câu lạc bộ, thuộc sở hữu của một thành viên hoàng gia Abu Dhabi từ năm 2008, đã "che giấu tình hình tài chính thực sự của mình với các kiểm toán viên và cơ quan quản lý bóng đá" từ năm 2009 đến 2018 để tránh các hạn chế chi tiêu. Man City kiên quyết phủ nhận các cáo buộc và sẽ kháng cáo quyết định này. Theo hai nguồn tin thân cận, nếu những phát hiện này được giữ nguyên, chúng có thể châm ngòi cho các hành động pháp lý tiếp theo, gây lo ngại cho hội đồng thành phố. Điều này có thể bao gồm các vụ kiện dân sự do các câu lạc bộ Premier League khác đưa ra, những người tin rằng hành động của Man City đã làm tổn hại lợi ích của họ trên sân cỏ. Theo các luật sư không liên quan đến vụ án, Văn phòng Chống Gian lận Nghiêm trọng, cảnh sát hoặc các cơ quan khác cũng có thể khởi động một cuộc điều tra hình sự.
Không có dấu hiệu nào cho thấy bản thân Al Mubarak có bất kỳ hành vi sai trái nào. Ông là một trong những cố vấn đáng tin cậy nhất của Tổng thống UAE và cũng là Giám đốc điều hành của quỹ đầu tư quốc gia Abu Dhabi, Mubadala. Một quan chức cấp cao của chính phủ Anh cho biết sẽ là "rất lạ" nếu một người như Al Mubarak không có địa vị ngoại giao, vì ông đã giữ chức chủ tịch Cơ quan các vấn đề điều hành Abu Dhabi (tương đương với Văn phòng Nội các của Vương quốc Anh) từ năm 2006.
"Ông ấy phụ trách các vấn đề đối ngoại... và ông ấy là người liên lạc chính với chính phủ Hoa Kỳ", nguồn tin cho biết. Các luật sư cho biết rằng quyền miễn trừ ngoại giao của Al Mubarak có thể làm phức tạp các thủ tục pháp lý sau này chống lại câu lạc bộ, vì quyền miễn trừ ngoại giao phần lớn bảo vệ các cá nhân khỏi bị truy tố hoặc cáo buộc trong các cuộc điều tra hình sự ở quốc gia mà họ phục vụ với tư cách là đặc phái viên. Nếu Văn phòng Chống Gian lận Nghiêm trọng của Vương quốc Anh (SFO) đưa ra các cáo buộc hình sự, họ sẽ phải thực hiện theo luật gian lận áp dụng vào thời điểm bị cáo buộc có hành vi sai trái, và các luật này yêu cầu các công tố viên phải chứng minh rằng "những người ra quyết định" của tổ chức doanh nghiệp đã tham gia vào tội phạm.
Nick Vamos, cựu trưởng bộ phận dẫn độ của Cơ quan Công tố Hoàng gia Vương quốc Anh, tuyên bố rằng ngoài việc được bảo vệ hoàn toàn khỏi các vụ truy tố hình sự, Al Mubarak "cũng sẽ được hưởng quyền miễn trừ khỏi các thủ tục dân sự liên quan đến 'chức năng chính thức' của ông ấy." Ông nói thêm rằng "có thể có một số tranh luận về việc liệu các hoạt động được đề cập có phải là một phần của các chức năng đó hay chỉ là các vấn đề riêng tư."
Ủy ban độc lập đã phát hiện ra rằng Man City đã sử dụng một công ty tư nhân do chủ sở hữu của họ, Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan (cũng là một quan chức cấp cao trong chính phủ UAE), kiểm soát để tăng đáng kể các khoản phí được trả bởi các nhà tài trợ thương mại hợp pháp. Giám đốc điều hành câu lạc bộ Ferran Soriano cho biết vào thứ Ba rằng "các cáo buộc của Premier League chống lại chúng tôi hoàn toàn dựa trên một tiền đề sai lầm: rằng tiền cá nhân của chủ sở hữu câu lạc bộ đã bằng cách nào đó được chuyển bí mật vào câu lạc bộ thông qua các nhà tài trợ Abu Dhabi. Điều này đơn giản là không đúng sự thật. Chúng tôi đã cung cấp cho Ủy ban Premier League bằng chứng không thể chối cãi rằng điều này không thể xảy ra và chưa bao giờ xảy ra."
Al Mubarak, người thường xuyên tham dự các trận đấu của Man City, đã đưa ra một tuyên bố vào cuối tuần, nói rằng: "Bất chấp sự vội vàng phán xét của một số người và những ồn ào xung quanh, không có gì thay đổi. Chúng tôi đã từng đối mặt với những thách thức cùng nhau trước đây và luôn giành chiến thắng. Vẫn còn nhiều người muốn phá hoại đà phát triển của câu lạc bộ chúng tôi. Chúng tôi sẽ không bao giờ để họ thành công." Các cá nhân trong danh sách ngoại giao phần lớn được hưởng quyền miễn trừ khỏi các vụ kiện dân sự. Trong một vụ án quan trọng được xét xử tại một tòa án Vương quốc Anh vào năm 2016, cựu Thủ tướng Qatar Sheikh Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani (HBJ) đã thành công lập luận trong một vụ án khác rằng ông không thể bị truy tố tại Vương quốc Anh do quyền miễn trừ ngoại giao của mình.
Các chuyên gia pháp lý độc lập cho biết nếu Premier League kết tội Man City về các sai phạm tài chính, các cáo buộc hình sự có thể được đưa ra chống lại câu lạc bộ. Luật sư chuyên về tội phạm tài chính Tom Forster KC cho biết, "nếu có bằng chứng về việc gian lận kế toán có hệ thống và các vi phạm khác đối với luật công ty, thì cả các tổ chức doanh nghiệp và cá nhân đều có thể phải đối mặt với nguy cơ đáng kể bị điều tra hình sự và truy tố". Danh sách công khai cho thấy Al Mubarak giữ chức vụ quan chức tại Đại sứ quán UAE ở London vào năm 2022.
Tuy nhiên, các quan chức Anh nói với truyền thông Anh rằng UAE đã thông báo cho chính phủ Anh về địa vị ngoại giao của Al Mubarak ngay từ năm 2020. Những phát hiện của ủy ban có thể làm trầm trọng thêm căng thẳng giữa Vương quốc Anh và UAE. Năm 2021, hai nước đã khởi động một quan hệ đối tác đầu tư quốc gia, với Công ty Đầu tư Mubadala là nhà đầu tư chính. Kể từ khi thỏa thuận có hiệu lực, UAE đã đầu tư 30 tỷ bảng Anh vào Vương quốc Anh dưới sự giám sát của Al Mubarak. Cả Bộ Ngoại giao UAE lẫn Câu lạc bộ bóng đá Man City đều không phản hồi yêu cầu bình luận.
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
Manchester City
Khaldoon Al Mubarak
Tous les commentaires